<PxlLocalize><item key='IDS_MOVIE_FILE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>ファイル</phrase><phrase lang='English'>File</phrase><phrase lang='French'>Fichier</phrase><phrase lang='German'>Datei</phrase><phrase lang='Spanish'>Archivo</phrase><phrase lang='Italian'>File</phrase><phrase lang='Simplified'>文件</phrase><phrase lang='Traditional'>檔案</phrase><phrase lang='Korean'>파일</phrase><phrase lang='Brazilian'>Arquivo</phrase><phrase lang='Portugues'>Ficheiro</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand</phrase><phrase lang='Swedish'>Arkiv</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedosto</phrase><phrase lang='Danish'>Fil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fil</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_EDIT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>編集</phrase><phrase lang='English'>Edit</phrase><phrase lang='French'>Edition</phrase><phrase lang='German'>Bearbeiten</phrase><phrase lang='Spanish'>Editar</phrase><phrase lang='Italian'>Modifica</phrase><phrase lang='Simplified'>编辑</phrase><phrase lang='Traditional'>編輯</phrase><phrase lang='Korean'>편집</phrase><phrase lang='Brazilian'>Editar</phrase><phrase lang='Portugues'>Editar</phrase><phrase lang='Dutch'>Bewerken</phrase><phrase lang='Swedish'>Redigera</phrase><phrase lang='Finish'>Muokkaa</phrase><phrase lang='Danish'>Rediger</phrase><phrase lang='Norwegan'>Rediger</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_FORMAT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>書式</phrase><phrase lang='English'>Format</phrase><phrase lang='French'>Format</phrase><phrase lang='German'>Format</phrase><phrase lang='Spanish'>Formatear</phrase><phrase lang='Italian'>Formatta</phrase><phrase lang='Simplified'>格式</phrase><phrase lang='Traditional'>格式</phrase><phrase lang='Korean'>포맷</phrase><phrase lang='Brazilian'>Formatar</phrase><phrase lang='Portugues'>Formatar</phrase><phrase lang='Dutch'>Opmaak</phrase><phrase lang='Swedish'>Formatera</phrase><phrase lang='Finish'>Alusta</phrase><phrase lang='Danish'>Formater</phrase><phrase lang='Norwegan'>Format</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_TOOLS'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>ツール</phrase><phrase lang='English'>Tools</phrase><phrase lang='French'>Outils</phrase><phrase lang='German'>Extras</phrase><phrase lang='Spanish'>Herramientas</phrase><phrase lang='Italian'>Strumenti</phrase><phrase lang='Simplified'>工具</phrase><phrase lang='Traditional'>工具</phrase><phrase lang='Korean'>툴</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ferramentas</phrase><phrase lang='Portugues'>Ferramentas</phrase><phrase lang='Dutch'>Extra</phrase><phrase lang='Swedish'>Verktyg</phrase><phrase lang='Finish'>Työkalut</phrase><phrase lang='Danish'>Værktøj</phrase><phrase lang='Norwegan'>Verktøy</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SETTINGS'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>設定</phrase><phrase lang='English'>Settings</phrase><phrase lang='French'>Paramètres</phrase><phrase lang='German'>Einstellungen</phrase><phrase lang='Spanish'>Configuración</phrase><phrase lang='Italian'>Impostazioni</phrase><phrase lang='Simplified'>设置</phrase><phrase lang='Traditional'>設定</phrase><phrase lang='Korean'>설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Configurações</phrase><phrase lang='Portugues'>Definições</phrase><phrase lang='Dutch'>Instellingen</phrase><phrase lang='Swedish'>Inställningar</phrase><phrase lang='Finish'>Asetukset</phrase><phrase lang='Danish'>Indstillinger</phrase><phrase lang='Norwegan'>Innstillinger</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_HELP'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>ヘルプ</phrase><phrase lang='English'>Help</phrase><phrase lang='French'>Aide</phrase><phrase lang='German'>Hilfe</phrase><phrase lang='Spanish'>Ayuda</phrase><phrase lang='Italian'>Guida</phrase><phrase lang='Simplified'>帮助</phrase><phrase lang='Traditional'>說明</phrase><phrase lang='Korean'>도움말</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ajuda</phrase><phrase lang='Portugues'>Ajuda</phrase><phrase lang='Dutch'>Help</phrase><phrase lang='Swedish'>Hjälp</phrase><phrase lang='Finish'>Ohje</phrase><phrase lang='Danish'>Hjælp</phrase><phrase lang='Norwegan'>Hjelp</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_NEW_PROJECT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>新規プロジェクト...</phrase><phrase lang='English'>Create new project...</phrase><phrase lang='French'>Créer un projet...</phrase><phrase lang='German'>Neues Projekt erstellen...</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear nuevo proyecto...</phrase><phrase lang='Italian'>Crea nuovo progetto...</phrase><phrase lang='Simplified'>创建新项目...</phrase><phrase lang='Traditional'>建立新專案...</phrase><phrase lang='Korean'>새 프로젝트 작성...</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar novo projeto...</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar novo projecto...</phrase><phrase lang='Dutch'>Een nieuw project creëren...</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa nytt projekt...</phrase><phrase lang='Finish'>Luo uusi projekti...</phrase><phrase lang='Danish'>Opret nyt projekt...</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett nytt prosjekt...</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_OPEN_PROJECT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>プロジェクトを読み込む...</phrase><phrase lang='English'>Open project...</phrase><phrase lang='French'>Ouvrir un projet...</phrase><phrase lang='German'>Projekt öffnen...</phrase><phrase lang='Spanish'>Abrir proyecto...</phrase><phrase lang='Italian'>Apri progetto...</phrase><phrase lang='Simplified'>打开项目...</phrase><phrase lang='Traditional'>開啟專案...</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트 열기...</phrase><phrase lang='Brazilian'>Abrir projeto...</phrase><phrase lang='Portugues'>Abrir projecto...</phrase><phrase lang='Dutch'>Project openen...</phrase><phrase lang='Swedish'>Öppna projekt...</phrase><phrase lang='Finish'>Avaa projekti...</phrase><phrase lang='Danish'>Åbn projekt...</phrase><phrase lang='Norwegan'>Åpne prosjekt...</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SAVE_PROJECT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>プロジェクトを保存する</phrase><phrase lang='English'>Save project...</phrase><phrase lang='French'>Enregistrer le projet...</phrase><phrase lang='German'>Projekt speichern...</phrase><phrase lang='Spanish'>Guardar proyecto...</phrase><phrase lang='Italian'>Salva progetto...</phrase><phrase lang='Simplified'>保存项目...</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存專案...</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트 저장...</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvar projeto...</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar projecto...</phrase><phrase lang='Dutch'>Project opslaan...</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara projekt...</phrase><phrase lang='Finish'>Tallenna projekti...</phrase><phrase lang='Danish'>Gem projekt...</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagre prosjekt...</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_COPY_LINKED_DATA'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>リンク先をコピーしてプロジェクトを作成</phrase><phrase lang='English'>Copy linked data and create project</phrase><phrase lang='French'>Copier les données liées et créer le projet</phrase><phrase lang='German'>Verknüpfte Daten kopieren und Projekt erstellen</phrase><phrase lang='Spanish'>Copiar datos vinculados y crear proyecto</phrase><phrase lang='Italian'>Copia dati collegati e crea progetto</phrase><phrase lang='Simplified'>复制链接的数据并创建项目</phrase><phrase lang='Traditional'>複製連結的資料並建立專案</phrase><phrase lang='Korean'>링크된 데이터를 복사해서 프로젝트 작성</phrase><phrase lang='Brazilian'>Copiar dados relacionados e criar projeto</phrase><phrase lang='Portugues'>Copiar dados vinculados e criar projecto</phrase><phrase lang='Dutch'>Kopieer gelinkte gegevens en creëer project</phrase><phrase lang='Swedish'>Kopiera länkade data och skapa projekt</phrase><phrase lang='Finish'>Kopioi linkitetyt tiedot ja luo projekti</phrase><phrase lang='Danish'>Kopier de forbundne data og opret projekt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kopier koblet data og opprett prosjekt</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_IMX_MENU'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>IMxメニュー...</phrase><phrase lang='English'>IMx Menu...</phrase><phrase lang='French'>Menu IMx...</phrase><phrase lang='German'>IMx-Menü...</phrase><phrase lang='Spanish'>Menú IMx...</phrase><phrase lang='Italian'>Menu IMx...</phrase><phrase lang='Simplified'>IMx菜单...</phrase><phrase lang='Traditional'>IMx功能表...</phrase><phrase lang='Korean'>IMx 메뉴...</phrase><phrase lang='Brazilian'>Menu IMx...</phrase><phrase lang='Portugues'>Menu IMx...</phrase><phrase lang='Dutch'>IMx Menu...</phrase><phrase lang='Swedish'>IMx-meny...</phrase><phrase lang='Finish'>IMx-valikko...</phrase><phrase lang='Danish'>IMx-menu...</phrase><phrase lang='Norwegan'>IMx-meny...</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_EXIT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>終了</phrase><phrase lang='English'>Exit</phrase><phrase lang='French'>Quitter</phrase><phrase lang='German'>Ende</phrase><phrase lang='Spanish'>Salir</phrase><phrase lang='Italian'>Esci</phrase><phrase lang='Simplified'>退出</phrase><phrase lang='Traditional'>結束</phrase><phrase lang='Korean'>종료</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sair</phrase><phrase lang='Portugues'>Sair</phrase><phrase lang='Dutch'>Verlaten</phrase><phrase lang='Swedish'>Avsluta</phrase><phrase lang='Finish'>Sulje</phrase><phrase lang='Danish'>Afslut</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avslutt</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_CUT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>切り取り</phrase><phrase lang='English'>Cut</phrase><phrase lang='French'>Couper</phrase><phrase lang='German'>Ausschneiden</phrase><phrase lang='Spanish'>Cortar</phrase><phrase lang='Italian'>Taglia</phrase><phrase lang='Simplified'>剪切</phrase><phrase lang='Traditional'>剪下</phrase><phrase lang='Korean'>잘라내기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Recortar</phrase><phrase lang='Portugues'>Cortar</phrase><phrase lang='Dutch'>Knippen</phrase><phrase lang='Swedish'>Klipp ut</phrase><phrase lang='Finish'>Leikkaa</phrase><phrase lang='Danish'>Klip</phrase><phrase lang='Norwegan'>Klipp ut</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_COPY'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>コピー</phrase><phrase lang='English'>Copy</phrase><phrase lang='French'>Copier</phrase><phrase lang='German'>Kopieren</phrase><phrase lang='Spanish'>Copiar</phrase><phrase lang='Italian'>Copia</phrase><phrase lang='Simplified'>复制</phrase><phrase lang='Traditional'>複製</phrase><phrase lang='Korean'>복사</phrase><phrase lang='Brazilian'>Copiar</phrase><phrase lang='Portugues'>Copiar</phrase><phrase lang='Dutch'>Kopiëren</phrase><phrase lang='Swedish'>Kopiera</phrase><phrase lang='Finish'>Kopioi</phrase><phrase lang='Danish'>Kopier</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kopier</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_PASTE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>貼り付け</phrase><phrase lang='English'>Paste</phrase><phrase lang='French'>Coller</phrase><phrase lang='German'>Einfügen</phrase><phrase lang='Spanish'>Pegar</phrase><phrase lang='Italian'>Incolla</phrase><phrase lang='Simplified'>粘贴</phrase><phrase lang='Traditional'>貼上</phrase><phrase lang='Korean'>붙여넣기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Colar</phrase><phrase lang='Portugues'>Colar</phrase><phrase lang='Dutch'>Plakken</phrase><phrase lang='Swedish'>Klistra in</phrase><phrase lang='Finish'>Liitä</phrase><phrase lang='Danish'>Sæt ind</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lim inn</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_DELETE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>削除</phrase><phrase lang='English'>Delete</phrase><phrase lang='French'>Effacer</phrase><phrase lang='German'>Löschen</phrase><phrase lang='Spanish'>Eliminar</phrase><phrase lang='Italian'>Elimina</phrase><phrase lang='Simplified'>删除</phrase><phrase lang='Traditional'>刪除</phrase><phrase lang='Korean'>삭제</phrase><phrase lang='Brazilian'>Excluir</phrase><phrase lang='Portugues'>Eliminar</phrase><phrase lang='Dutch'>Wissen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ta bort</phrase><phrase lang='Finish'>Poista</phrase><phrase lang='Danish'>Slet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Slett</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SELECT_ALL'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>すべて選択</phrase><phrase lang='English'>Select all</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner tout</phrase><phrase lang='German'>Alle auswählen</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar todo</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona tutto</phrase><phrase lang='Simplified'>全选</phrase><phrase lang='Traditional'>全選</phrase><phrase lang='Korean'>전체 선택</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar tudo</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar tudo</phrase><phrase lang='Dutch'>Alles selecteren</phrase><phrase lang='Swedish'>Markera alla</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse kaikki</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg alle</phrase><phrase lang='Norwegan'>Merk alle</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_DESELECT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>選択解除</phrase><phrase lang='English'>Deselect</phrase><phrase lang='French'>Désélectionner</phrase><phrase lang='German'>Auswahl aufheben</phrase><phrase lang='Spanish'>Deseleccionar</phrase><phrase lang='Italian'>Deseleziona</phrase><phrase lang='Simplified'>撤消选择</phrase><phrase lang='Traditional'>取消選取</phrase><phrase lang='Korean'>선택 해제</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cancelar seleção</phrase><phrase lang='Portugues'>Anular selecção</phrase><phrase lang='Dutch'>Niet selecteren</phrase><phrase lang='Swedish'>Avmarkera</phrase><phrase lang='Finish'>Poista valinta</phrase><phrase lang='Danish'>Fravælg alle</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fjern valg</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_APPLY'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>適用</phrase><phrase lang='English'>Apply</phrase><phrase lang='French'>Appliquer</phrase><phrase lang='German'>Anwenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Aplicar</phrase><phrase lang='Italian'>Applica</phrase><phrase lang='Simplified'>应用</phrase><phrase lang='Traditional'>套用</phrase><phrase lang='Korean'>적용</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aplicar</phrase><phrase lang='Portugues'>Aplicar</phrase><phrase lang='Dutch'>Toepassen</phrase><phrase lang='Swedish'>Verkställ</phrase><phrase lang='Finish'>Käytä</phrase><phrase lang='Danish'>Anvend</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bruk</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_PREVIEW'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>確認</phrase><phrase lang='English'>Preview</phrase><phrase lang='French'>Aperçu</phrase><phrase lang='German'>Vorschau</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa</phrase><phrase lang='Italian'>Anteprima</phrase><phrase lang='Simplified'>预览</phrase><phrase lang='Traditional'>預覽</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorbeeld</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatselu</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvisning</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_UNDO'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>元に戻す</phrase><phrase lang='English'>Undo</phrase><phrase lang='French'>Annuler</phrase><phrase lang='German'>Rückgängig</phrase><phrase lang='Spanish'>Deshacer</phrase><phrase lang='Italian'>Annulla</phrase><phrase lang='Simplified'>撤消</phrase><phrase lang='Traditional'>復原</phrase><phrase lang='Korean'>되돌리기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Desfazer</phrase><phrase lang='Portugues'>Desfazer</phrase><phrase lang='Dutch'>Ongedaan maken</phrase><phrase lang='Swedish'>Ångra</phrase><phrase lang='Finish'>Kumoa</phrase><phrase lang='Danish'>Fortryd</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angre</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_REDO'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>やり直し</phrase><phrase lang='English'>Redo</phrase><phrase lang='French'>Refaire</phrase><phrase lang='German'>Wiederholen</phrase><phrase lang='Spanish'>Rehacer</phrase><phrase lang='Italian'>Ripristina</phrase><phrase lang='Simplified'>重做</phrase><phrase lang='Traditional'>取消復原</phrase><phrase lang='Korean'>재실행</phrase><phrase lang='Brazilian'>Refazer</phrase><phrase lang='Portugues'>Refazer</phrase><phrase lang='Dutch'>Opnieuw uitvoeren</phrase><phrase lang='Swedish'>Gör om</phrase><phrase lang='Finish'>Toista</phrase><phrase lang='Danish'>Gendan</phrase><phrase lang='Norwegan'>Gjør om</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_STYLE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>スタイル</phrase><phrase lang='English'>Style</phrase><phrase lang='French'>Style</phrase><phrase lang='German'>Stil</phrase><phrase lang='Spanish'>Estilo</phrase><phrase lang='Italian'>Stile</phrase><phrase lang='Simplified'>样式</phrase><phrase lang='Traditional'>樣式</phrase><phrase lang='Korean'>스타일</phrase><phrase lang='Brazilian'>Estilo</phrase><phrase lang='Portugues'>Estilo</phrase><phrase lang='Dutch'>Stijl</phrase><phrase lang='Swedish'>Stil</phrase><phrase lang='Finish'>Tyyli</phrase><phrase lang='Danish'>Stil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Stil</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_BOLD'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>太字</phrase><phrase lang='English'>Bold</phrase><phrase lang='French'>Gras</phrase><phrase lang='German'>Fett</phrase><phrase lang='Spanish'>Negrita</phrase><phrase lang='Italian'>Grassetto</phrase><phrase lang='Simplified'>粗体</phrase><phrase lang='Traditional'>粗體</phrase><phrase lang='Korean'>강조</phrase><phrase lang='Brazilian'>Negrito</phrase><phrase lang='Portugues'>Negrito</phrase><phrase lang='Dutch'>Vet</phrase><phrase lang='Swedish'>Fetstil</phrase><phrase lang='Finish'>Lihavoitu</phrase><phrase lang='Danish'>Fed</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fet</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_ITALIC'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>斜体</phrase><phrase lang='English'>Italic</phrase><phrase lang='French'>Italique</phrase><phrase lang='German'>Kursiv</phrase><phrase lang='Spanish'>Cursiva</phrase><phrase lang='Italian'>Corsivo</phrase><phrase lang='Simplified'>斜体</phrase><phrase lang='Traditional'>斜體</phrase><phrase lang='Korean'>이탤릭</phrase><phrase lang='Brazilian'>Itálico</phrase><phrase lang='Portugues'>Itálico</phrase><phrase lang='Dutch'>Cursief</phrase><phrase lang='Swedish'>Kursiv</phrase><phrase lang='Finish'>Kursivoitu</phrase><phrase lang='Danish'>Kursiv</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kursiv</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_UNDERLINE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>下線</phrase><phrase lang='English'>Underline</phrase><phrase lang='French'>Souligné</phrase><phrase lang='German'>Unterstreichen</phrase><phrase lang='Spanish'>Subrayado</phrase><phrase lang='Italian'>Sottolineato</phrase><phrase lang='Simplified'>下划线</phrase><phrase lang='Traditional'>底線</phrase><phrase lang='Korean'>밑줄</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sublinhado</phrase><phrase lang='Portugues'>Sublinhado</phrase><phrase lang='Dutch'>Onderstrepen</phrase><phrase lang='Swedish'>Understruket</phrase><phrase lang='Finish'>Alleviivaus</phrase><phrase lang='Danish'>Understreget</phrase><phrase lang='Norwegan'>Understreking</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_STRIKETHROUGH'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>取消線</phrase><phrase lang='English'>Strikethrough</phrase><phrase lang='French'>Barré</phrase><phrase lang='German'>Durchstreichen</phrase><phrase lang='Spanish'>Tachado</phrase><phrase lang='Italian'>Barrato</phrase><phrase lang='Simplified'>删除线</phrase><phrase lang='Traditional'>字元框線</phrase><phrase lang='Korean'>취소선</phrase><phrase lang='Brazilian'>Tachado</phrase><phrase lang='Portugues'>Linha atravessada</phrase><phrase lang='Dutch'>Doorstrepen</phrase><phrase lang='Swedish'>Överstruket</phrase><phrase lang='Finish'>Yliviivaus</phrase><phrase lang='Danish'>Overstreget</phrase><phrase lang='Norwegan'>Gjennomstreking</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_TEXT_DIRECTION'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>文字組</phrase><phrase lang='English'>Text Direction</phrase><phrase lang='French'>Orientation du texte</phrase><phrase lang='German'>Textrichtung</phrase><phrase lang='Spanish'>Dirección del Texto</phrase><phrase lang='Italian'>Direzione testo</phrase><phrase lang='Simplified'>文字方向</phrase><phrase lang='Traditional'>文字方向</phrase><phrase lang='Korean'>텍스트 방향</phrase><phrase lang='Brazilian'>Direção do texto</phrase><phrase lang='Portugues'>Direcção do texto</phrase><phrase lang='Dutch'>Tekstrichting</phrase><phrase lang='Swedish'>Textriktning</phrase><phrase lang='Finish'>Tekstin suunta</phrase><phrase lang='Danish'>Tekstretning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Tekstretning</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_HORIZONTAL'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>横書き</phrase><phrase lang='English'>Horizontal (left to right)</phrase><phrase lang='French'>Horizontal (gauche-droite)</phrase><phrase lang='German'>Horizontal (von links nach rechts)</phrase><phrase lang='Spanish'>Horizontal (de izquierda a derecha)</phrase><phrase lang='Italian'>Orizzontale (da sinistra a destra)</phrase><phrase lang='Simplified'>水平(从左至右)</phrase><phrase lang='Traditional'>水平(由左至右)</phrase><phrase lang='Korean'>수평(왼쪽에서 오른쪽으로)</phrase><phrase lang='Brazilian'>Horizontal (esquerda para direita)</phrase><phrase lang='Portugues'>Horizontal (esquerda para a direita)</phrase><phrase lang='Dutch'>Horizontaal (links naar rechts)</phrase><phrase lang='Swedish'>Horisontellt (vänster till höger)</phrase><phrase lang='Finish'>Vaaka (vasemmalta oikealle)</phrase><phrase lang='Danish'>Vandret (venstre til højre)</phrase><phrase lang='Norwegan'>Horisontal (venstre mot høyre)</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_VERTICAL'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>縦書き</phrase><phrase lang='English'>Vertical (top to bottom)</phrase><phrase lang='French'>Vertical (haut-bas)</phrase><phrase lang='German'>Vertikal (von oben nach unten)</phrase><phrase lang='Spanish'>Vertical (de arriba abajo)</phrase><phrase lang='Italian'>Verticale (dall'alto in basso)</phrase><phrase lang='Simplified'>垂直(从上至下)</phrase><phrase lang='Traditional'>垂直(由上到下)</phrase><phrase lang='Korean'>수직(위에서 아래로)</phrase><phrase lang='Brazilian'>Vertical (de cima para baixo)</phrase><phrase lang='Portugues'>Vertical (topo para fundo)</phrase><phrase lang='Dutch'>Verticaal (boven naar beneden)</phrase><phrase lang='Swedish'>Vertikalt (uppifrån och ned)</phrase><phrase lang='Finish'>Pysty (ylhäältä alas)</phrase><phrase lang='Danish'>Lodret (top til bund)</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vertikal (topp mot bunn)</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_TEXT_ALIGN'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>文字揃え</phrase><phrase lang='English'>Text Align</phrase><phrase lang='French'>Alignement du texte</phrase><phrase lang='German'>Textausrichtung</phrase><phrase lang='Spanish'>Alineación del Texto</phrase><phrase lang='Italian'>Allineamento Testo</phrase><phrase lang='Simplified'>文字对齐</phrase><phrase lang='Traditional'>文字對齊</phrase><phrase lang='Korean'>텍스트 정열</phrase><phrase lang='Brazilian'>Alinhamento de texto</phrase><phrase lang='Portugues'>Alinhar texto</phrase><phrase lang='Dutch'>Tekst uitlijnen</phrase><phrase lang='Swedish'>Textjustering</phrase><phrase lang='Finish'>Tekstin tasaus</phrase><phrase lang='Danish'>Tekstjustering</phrase><phrase lang='Norwegan'>Tekstjustering</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_ALIGN_LEFT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>左揃え</phrase><phrase lang='English'>Align left</phrase><phrase lang='French'>Aligner à gauche</phrase><phrase lang='German'>Links ausrichten</phrase><phrase lang='Spanish'>Alinear a la izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>Allinea a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>左对齐</phrase><phrase lang='Traditional'>靠左對齊</phrase><phrase lang='Korean'>좌측 정열</phrase><phrase lang='Brazilian'>Alinhar à esquerda</phrase><phrase lang='Portugues'>Alinhar à esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>Links uitlijnen</phrase><phrase lang='Swedish'>Vänsterjustera</phrase><phrase lang='Finish'>Tasaa vasemmalle</phrase><phrase lang='Danish'>Juster til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Venstrejustert</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_ALIGN_CENTER'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>中央揃え</phrase><phrase lang='English'>Align center</phrase><phrase lang='French'>Centrer</phrase><phrase lang='German'>Mittig ausrichten</phrase><phrase lang='Spanish'>Centrar</phrase><phrase lang='Italian'>Allinea al centro</phrase><phrase lang='Simplified'>居中对齐</phrase><phrase lang='Traditional'>置中</phrase><phrase lang='Korean'>중앙 정열</phrase><phrase lang='Brazilian'>Centralizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Alinhar ao centro</phrase><phrase lang='Dutch'>Centreren</phrase><phrase lang='Swedish'>Centrera</phrase><phrase lang='Finish'>Tasaa keskelle</phrase><phrase lang='Danish'>Centreret</phrase><phrase lang='Norwegan'>Midtstilt</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_ALIGN_RIGHT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>右揃え</phrase><phrase lang='English'>Align right</phrase><phrase lang='French'>Aligner à droite</phrase><phrase lang='German'>Rechts ausrichten</phrase><phrase lang='Spanish'>Alinear a la derecha</phrase><phrase lang='Italian'>Allinea a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>右对齐</phrase><phrase lang='Traditional'>靠右對齊</phrase><phrase lang='Korean'>우측 정열</phrase><phrase lang='Brazilian'>Alinhar à direita</phrase><phrase lang='Portugues'>Alinhar à direita</phrase><phrase lang='Dutch'>Rechts uitlijnen</phrase><phrase lang='Swedish'>Högerjustera</phrase><phrase lang='Finish'>Tasaa oikealle</phrase><phrase lang='Danish'>Juster til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Høyrejustert</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_MAGNIFY_TIMESCALE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>タイムスケールの拡大</phrase><phrase lang='English'>Magnify timescale</phrase><phrase lang='French'>Échelle d'agrandissement</phrase><phrase lang='German'>Zeitskala vergrößern</phrase><phrase lang='Spanish'>Ampliar escala de tiempo</phrase><phrase lang='Italian'>Ingrandisci scala temporale</phrase><phrase lang='Simplified'>放大时间线标尺</phrase><phrase lang='Traditional'>放大時標</phrase><phrase lang='Korean'>타임스케일 확대</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ampliar escala de tempo</phrase><phrase lang='Portugues'>Ampliar escala de tempo</phrase><phrase lang='Dutch'>Tijdschaal vergroten</phrase><phrase lang='Swedish'>Förstora tidskala</phrase><phrase lang='Finish'>Suurenna aika-asteikkoa</phrase><phrase lang='Danish'>Forstør tidsskala</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forstørr tidsskala</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_DEMAGNIFY_TIMESCALE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>タイムスケールの縮小</phrase><phrase lang='English'>Demagnify timescale</phrase><phrase lang='French'>Échelle d'annulation de l'agrandissement</phrase><phrase lang='German'>Zeitskala verkleinern</phrase><phrase lang='Spanish'>Reducir escala de tiempo</phrase><phrase lang='Italian'>Riduci ingrandimento scala temporale</phrase><phrase lang='Simplified'>缩小时间线标尺</phrase><phrase lang='Traditional'>縮小時標</phrase><phrase lang='Korean'>타임스케일 축소</phrase><phrase lang='Brazilian'>Reduzir escala de tempo</phrase><phrase lang='Portugues'>Reduzir escala de tempo</phrase><phrase lang='Dutch'>Tijdschaal verkleinen</phrase><phrase lang='Swedish'>Förminska tidskala</phrase><phrase lang='Finish'>Pienennä aika-asteikkoa</phrase><phrase lang='Danish'>Formindsk tidsskala</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forminsk tidsskala</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_GRID'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>グリッド</phrase><phrase lang='English'>Grid</phrase><phrase lang='French'>Grille</phrase><phrase lang='German'>Gitter</phrase><phrase lang='Spanish'>Cuadrícula</phrase><phrase lang='Italian'>Griglia</phrase><phrase lang='Simplified'>网格</phrase><phrase lang='Traditional'>網柵</phrase><phrase lang='Korean'>눈금</phrase><phrase lang='Brazilian'>Grade</phrase><phrase lang='Portugues'>Grelha</phrase><phrase lang='Dutch'>Raster</phrase><phrase lang='Swedish'>Rutnät</phrase><phrase lang='Finish'>Ruudukko</phrase><phrase lang='Danish'>Gitter</phrase><phrase lang='Norwegan'>Rutenett</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SHOW_GRID'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>グリッドの表示</phrase><phrase lang='English'>Show grid</phrase><phrase lang='French'>Afficher la grille</phrase><phrase lang='German'>Gitter anzeigen</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar cuadrícula</phrase><phrase lang='Italian'>Mostra griglia</phrase><phrase lang='Simplified'>显示网格</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示網柵</phrase><phrase lang='Korean'>눈금 보이기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mostrar grade</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar grelha</phrase><phrase lang='Dutch'>Raster weergeven</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa rutnät</phrase><phrase lang='Finish'>Näytä ruudukko</phrase><phrase lang='Danish'>Vis gitter</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis rutenett</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SNAPCLIPS_TOGRID'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>グリッドにクリップを吸着</phrase><phrase lang='English'>Snap clips to grid</phrase><phrase lang='French'>Aligner les clips sur la grille</phrase><phrase lang='German'>Clips an Gitter ausrichten</phrase><phrase lang='Spanish'>Poner clips en la cuadrícula</phrase><phrase lang='Italian'>Aggancia filmati alla griglia</phrase><phrase lang='Simplified'>片断贴齐网格</phrase><phrase lang='Traditional'>將片段貼齊網柵</phrase><phrase lang='Korean'>눈금에 클립 찍기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Encaixar clipes na grade</phrase><phrase lang='Portugues'>Colocar clips na grelha</phrase><phrase lang='Dutch'>Klik clips aan raster</phrase><phrase lang='Swedish'>Fäst klipp på rutnät</phrase><phrase lang='Finish'>Lukitse leikkeen ruudukkoon</phrase><phrase lang='Danish'>Ret klip ind til gitter</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fest klipp på rutenett</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SOURCE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>ソース</phrase><phrase lang='English'>Source</phrase><phrase lang='French'>Source</phrase><phrase lang='German'>Quelle</phrase><phrase lang='Spanish'>Origen</phrase><phrase lang='Italian'>Sorgente</phrase><phrase lang='Simplified'>源</phrase><phrase lang='Traditional'>來源</phrase><phrase lang='Korean'>소스</phrase><phrase lang='Brazilian'>Origem</phrase><phrase lang='Portugues'>Origem</phrase><phrase lang='Dutch'>Bron</phrase><phrase lang='Swedish'>Källa</phrase><phrase lang='Finish'>Lähde</phrase><phrase lang='Danish'>Kilde</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kilde</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_TITLER'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>タイトラー</phrase><phrase lang='English'>Titler</phrase><phrase lang='French'>Titreuse</phrase><phrase lang='German'>Betitelung</phrase><phrase lang='Spanish'>Titulador</phrase><phrase lang='Italian'>Titolatrice</phrase><phrase lang='Simplified'>字幕编辑器</phrase><phrase lang='Traditional'>字幕編輯器</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀 촬영장치</phrase><phrase lang='Brazilian'>Titulador</phrase><phrase lang='Portugues'>Titulador</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel</phrase><phrase lang='Swedish'>Titelsättare</phrase><phrase lang='Finish'>Titler</phrase><phrase lang='Danish'>Undertekstprogram</phrase><phrase lang='Norwegan'>Titler</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_TRANSITION'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>トランジション</phrase><phrase lang='English'>Transition</phrase><phrase lang='French'>Transition</phrase><phrase lang='German'>Übergang</phrase><phrase lang='Spanish'>Transición</phrase><phrase lang='Italian'>Transizione</phrase><phrase lang='Simplified'>转场</phrase><phrase lang='Traditional'>轉場</phrase><phrase lang='Korean'>천이</phrase><phrase lang='Brazilian'>Transição</phrase><phrase lang='Portugues'>Transição</phrase><phrase lang='Dutch'>Overgang</phrase><phrase lang='Swedish'>Övergång</phrase><phrase lang='Finish'>Siirtymä</phrase><phrase lang='Danish'>Overgang</phrase><phrase lang='Norwegan'>Overgang</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_AUDIO'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>オーディオ</phrase><phrase lang='English'>Audio</phrase><phrase lang='French'>Audio</phrase><phrase lang='German'>Audio</phrase><phrase lang='Spanish'>Audio</phrase><phrase lang='Italian'>Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>音频</phrase><phrase lang='Traditional'>聲音</phrase><phrase lang='Korean'>오디오</phrase><phrase lang='Brazilian'>Áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Audio</phrase><phrase lang='Swedish'>Ljud</phrase><phrase lang='Finish'>Audio</phrase><phrase lang='Danish'>Lyd</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lyd</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_CLIP_SETTING'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>クリップ設定</phrase><phrase lang='English'>Clip setting</phrase><phrase lang='French'>Paramètre du clip</phrase><phrase lang='German'>Clip-Einstellung</phrase><phrase lang='Spanish'>Ajuste del clip</phrase><phrase lang='Italian'>Impostazione filmato</phrase><phrase lang='Simplified'>片断设置</phrase><phrase lang='Traditional'>片段設定</phrase><phrase lang='Korean'>클립 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Configuração do clipe</phrase><phrase lang='Portugues'>Definição de clip</phrase><phrase lang='Dutch'>Clipinstelling</phrase><phrase lang='Swedish'>Klippinställning</phrase><phrase lang='Finish'>Leikeasetus</phrase><phrase lang='Danish'>Klipindstilling</phrase><phrase lang='Norwegan'>Klippinnstilling</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_PREFERENCES'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>環境設定...</phrase><phrase lang='English'>Preferences...</phrase><phrase lang='French'>Préférences...</phrase><phrase lang='German'>Vorgaben...</phrase><phrase lang='Spanish'>Preferencias...</phrase><phrase lang='Italian'>Preferenze...</phrase><phrase lang='Simplified'>偏好...</phrase><phrase lang='Traditional'>偏好設定...</phrase><phrase lang='Korean'>선호사항...</phrase><phrase lang='Brazilian'>Preferências...</phrase><phrase lang='Portugues'>Preferências...</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorkeuren...</phrase><phrase lang='Swedish'>Preferenser...</phrase><phrase lang='Finish'>Asetukset...</phrase><phrase lang='Danish'>Præferencer...</phrase><phrase lang='Norwegan'>Innstillinger...</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_IMAGEMIXER_HELP'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>ImageMixer ヘルプ</phrase><phrase lang='English'>ImageMixer Help</phrase><phrase lang='French'>Aide ImageMixer</phrase><phrase lang='German'>Hilfe zu ImageMixer</phrase><phrase lang='Spanish'>Ayuda de ImageMixer</phrase><phrase lang='Italian'>Guida in linea di ImageMixer</phrase><phrase lang='Simplified'>ImageMixer帮助</phrase><phrase lang='Traditional'>ImageMixer說明</phrase><phrase lang='Korean'>ImageMixer 도움말</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ajuda do ImageMixer</phrase><phrase lang='Portugues'>Ajuda ImageMixer</phrase><phrase lang='Dutch'>ImageMixer Help</phrase><phrase lang='Swedish'>Hjälp för ImageMixer</phrase><phrase lang='Finish'>ImageMixer Ohje</phrase><phrase lang='Danish'>Hjælp til ImageMixer</phrase><phrase lang='Norwegan'>Hjelp for ImageMixer</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_VERSION_INFO'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>バージョン情報</phrase><phrase lang='English'>Version info</phrase><phrase lang='French'>Informations de version</phrase><phrase lang='German'>Versionsinfo</phrase><phrase lang='Spanish'>Información de versión</phrase><phrase lang='Italian'>Informazioni sulla versione</phrase><phrase lang='Simplified'>版本信息</phrase><phrase lang='Traditional'>版本資訊</phrase><phrase lang='Korean'>버전 정보</phrase><phrase lang='Brazilian'>Informação de versão</phrase><phrase lang='Portugues'>Informação de versão</phrase><phrase lang='Dutch'>Versie info</phrase><phrase lang='Swedish'>Versionsinfo</phrase><phrase lang='Finish'>Versiotiedot</phrase><phrase lang='Danish'>Versioninformation</phrase><phrase lang='Norwegan'>Versjonsinfo</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_ADD'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>登録</phrase><phrase lang='English'>Add</phrase><phrase lang='French'>Ajouter</phrase><phrase lang='German'>Hinzufügen</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi</phrase><phrase lang='Simplified'>添加</phrase><phrase lang='Traditional'>新增</phrase><phrase lang='Korean'>추가</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar</phrase><phrase lang='Dutch'>Toevoegen</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_MOVE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>移動</phrase><phrase lang='English'>Move</phrase><phrase lang='French'>Déplacer</phrase><phrase lang='German'>Verschieben</phrase><phrase lang='Spanish'>Mover</phrase><phrase lang='Italian'>Sposta</phrase><phrase lang='Simplified'>移动</phrase><phrase lang='Traditional'>移動</phrase><phrase lang='Korean'>이동</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mover</phrase><phrase lang='Portugues'>Mover</phrase><phrase lang='Dutch'>Verschuiven</phrase><phrase lang='Swedish'>Flytta</phrase><phrase lang='Finish'>Siirrä</phrase><phrase lang='Danish'>Flyt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Flytt</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_ADD_BLACKGROUND_FILL'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>塗りつぶし背景の登録</phrase><phrase lang='English'>Add background fill</phrase><phrase lang='French'>Ajouter le remplissage de fond</phrase><phrase lang='German'>Hintergrundfüllung hinzufügen</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir relleno de fondo</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi riempimento sfondo</phrase><phrase lang='Simplified'>添加背景填充</phrase><phrase lang='Traditional'>新增背景填滿</phrase><phrase lang='Korean'>배경색 추가</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar preenchimento de plano de fundo</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar preenchimento de fundo</phrase><phrase lang='Dutch'>Voeg achtergrondopvulling toe</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till bakgrundsutfyllnad</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää taustatäyttö</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj baggrundsudfyldning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til bakgrunnsfyll</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_ENTER_TEXT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>文字列入力</phrase><phrase lang='English'>Enter text</phrase><phrase lang='French'>Entrer le texte</phrase><phrase lang='German'>Text eingeben</phrase><phrase lang='Spanish'>Escribir texto</phrase><phrase lang='Italian'>Digita testo</phrase><phrase lang='Simplified'>输入文字</phrase><phrase lang='Traditional'>輸入文字</phrase><phrase lang='Korean'>텍스트 입력</phrase><phrase lang='Brazilian'>Inserir texto</phrase><phrase lang='Portugues'>Digitar texto</phrase><phrase lang='Dutch'>Voer tekst in</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange text</phrase><phrase lang='Finish'>Kirjoita teksti</phrase><phrase lang='Danish'>Indtast tekst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skriv inn tekst</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SET_FONTCOLOR'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>フォント色の設定</phrase><phrase lang='English'>Set font color</phrase><phrase lang='French'>Définir la couleur de la police</phrase><phrase lang='German'>Schriftfarbe festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer color de fuente</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta colore carattere</phrase><phrase lang='Simplified'>设置字体颜色</phrase><phrase lang='Traditional'>設定字型色彩</phrase><phrase lang='Korean'>폰트 색상 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir cor da fonte</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir cor da fonte</phrase><phrase lang='Dutch'>Letterkleur instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange teckensnittsfärg</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta fontin väri</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil farve på skrifttype</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi skriftfarge</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SET_STYLE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>スタイルの設定</phrase><phrase lang='English'>Set style</phrase><phrase lang='French'>Définir le style</phrase><phrase lang='German'>Stil festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer estilo</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta stile</phrase><phrase lang='Simplified'>设置样式</phrase><phrase lang='Traditional'>設定樣式</phrase><phrase lang='Korean'>스타일 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir estilo</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir estilo</phrase><phrase lang='Dutch'>Stijl instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange stil</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta tyyli</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil stil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi stil</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SET_TEXTDIRECTION'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>文字組の設定</phrase><phrase lang='English'>Set text direction</phrase><phrase lang='French'>Définir l'orientation du texte</phrase><phrase lang='German'>Textrichtung festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer dirección del texto</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta direzione testo</phrase><phrase lang='Simplified'>设置文字方向</phrase><phrase lang='Traditional'>設定文字方向</phrase><phrase lang='Korean'>텍스트 방향 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir direção do texto</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir direcção do texto</phrase><phrase lang='Dutch'>Tekstrichting instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange textriktning</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta tekstin suunta</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil tekstretning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi tekstretning</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SET_TEXTALIGN'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>文字揃えの設定</phrase><phrase lang='English'>Set text align</phrase><phrase lang='French'>Définir l'alignement du texte</phrase><phrase lang='German'>Textausrichtung festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer alineación del texto</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta allineamento testo</phrase><phrase lang='Simplified'>设置文字对齐方式</phrase><phrase lang='Traditional'>設定文字對齊</phrase><phrase lang='Korean'>텍스트 정열 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir alinhamento do texto</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir alinhamento do texto</phrase><phrase lang='Dutch'>Tekst uitlijnen instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange textjustering</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta tekstin tasaus</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil tekstjustering</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi tekstjustering</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SET_DISPLAYTIME'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>表示時間の設定</phrase><phrase lang='English'>Set display time</phrase><phrase lang='French'>Définir le temps d'affichage</phrase><phrase lang='German'>Anzeigezeit festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer tiempo de visualización</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta durata visualizzazione</phrase><phrase lang='Simplified'>设置显示时间</phrase><phrase lang='Traditional'>設定顯示時間</phrase><phrase lang='Korean'>표시 시간 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir tempo de exibição</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir tempo de visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergavetijd instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange visningstid</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta näyttöaika</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil visningstid</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi visningstid</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_STOP_POSITION'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>停止位置で止まる</phrase><phrase lang='English'>Stop at stop position</phrase><phrase lang='French'>Arrêter à la position d'arrêt</phrase><phrase lang='German'>An Stoppposition stoppen</phrase><phrase lang='Spanish'>Parar en posición de parada</phrase><phrase lang='Italian'>Arresta alla posizione</phrase><phrase lang='Simplified'>在停止位置停止</phrase><phrase lang='Traditional'>在停止位置停止</phrase><phrase lang='Korean'>정지 위치에서 정지</phrase><phrase lang='Brazilian'>Parar na posição de parada</phrase><phrase lang='Portugues'>Parar na posição parar</phrase><phrase lang='Dutch'>Stoppen bij stoppositie</phrase><phrase lang='Swedish'>Stanna vid stoppläget</phrase><phrase lang='Finish'>Pysäytä pysäytyskohtaan</phrase><phrase lang='Danish'>Stop ved stopposition</phrase><phrase lang='Norwegan'>Stopp ved stopposisjon</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SET_STOPTIME'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>停止時間の設定</phrase><phrase lang='English'>Set stop time</phrase><phrase lang='French'>Définir l'heure d'arrêt</phrase><phrase lang='German'>Stoppzeit festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer momento de parada</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta punto temporale di arresto</phrase><phrase lang='Simplified'>设置停止时间</phrase><phrase lang='Traditional'>設定停止時間</phrase><phrase lang='Korean'>정지 시간 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir hora de parada</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir momento de paragem</phrase><phrase lang='Dutch'>Stoptijd instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange stopptid</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta pysäytysaika</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil stoptid</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi stopptid</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_VOLUME'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>ボリューム</phrase><phrase lang='English'>Volume</phrase><phrase lang='French'>Volume</phrase><phrase lang='German'>Lautstärke</phrase><phrase lang='Spanish'>Volumen</phrase><phrase lang='Italian'>Volume</phrase><phrase lang='Simplified'>音量</phrase><phrase lang='Traditional'>音量</phrase><phrase lang='Korean'>볼륨</phrase><phrase lang='Brazilian'>Volume</phrase><phrase lang='Portugues'>Volume</phrase><phrase lang='Dutch'>Volume</phrase><phrase lang='Swedish'>Volym</phrase><phrase lang='Finish'>Äänenvoimakkuus</phrase><phrase lang='Danish'>Lydstyrke</phrase><phrase lang='Norwegan'>Volum</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SET_FADEIN'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>フェードインの設定</phrase><phrase lang='English'>Set fade-in</phrase><phrase lang='French'>Définir l'ouverture en fondu</phrase><phrase lang='German'>Einblenden festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer fundido de entrada</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta dissolvenza in apertura</phrase><phrase lang='Simplified'>设置淡入</phrase><phrase lang='Traditional'>設定淡入</phrase><phrase lang='Korean'>페이드인 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir fade-in</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir fade-in</phrase><phrase lang='Dutch'>Fade-in instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange framtoning</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta nosto</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil fade-in</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi fade-inn</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_SET_FADEOUT'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>フェードアウトの設定</phrase><phrase lang='English'>Set fade-out</phrase><phrase lang='French'>Définir la fermeture en fondu</phrase><phrase lang='German'>Ausblenden festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer fundido de salida</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta dissolvenza in chiusura</phrase><phrase lang='Simplified'>设置淡出</phrase><phrase lang='Traditional'>設定淡出</phrase><phrase lang='Korean'>페이드아웃 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir fade-out</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir fade-out</phrase><phrase lang='Dutch'>Fade-out instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange borttoning</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta häivytys</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil fade-out</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi fade-ut</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_CHANGE_PLAYBACKRANGE'><!--MENU--><phrase lang='Japanese'>再生可能範囲の変更</phrase><phrase lang='English'>Change playback range</phrase><phrase lang='French'>Modifier la plage de lecture</phrase><phrase lang='German'>Wiedergabebereich ändern</phrase><phrase lang='Spanish'>Cambiar ámbito de reproducción</phrase><phrase lang='Italian'>Cambia intervallo di riproduzione</phrase><phrase lang='Simplified'>更改播放范围</phrase><phrase lang='Traditional'>變更播放範圍</phrase><phrase lang='Korean'>재생 범위 변경</phrase><phrase lang='Brazilian'>Alterar intervalo de reprodução</phrase><phrase lang='Portugues'>Mudar âmbito de reprodução</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergavebereik wijzigen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ändra uppspelningsintervall</phrase><phrase lang='Finish'>Vaihda toistoalue</phrase><phrase lang='Danish'>Skift afspilningsområde</phrase><phrase lang='Norwegan'>Endre avspillingsområde</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_CREATE_NEWPROJECT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>新規にプロジェクトを作成し、動画を編集します。</phrase><phrase lang='English'>Create new project and edit movie.</phrase><phrase lang='French'>Créer un projet et modifier une vidéo.</phrase><phrase lang='German'>Neues Projekt erstellen und Film bearbeiten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear nuevo proyecto y editar película.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea nuovo progetto e modifica film.</phrase><phrase lang='Simplified'>创建新项目并编辑电影。</phrase><phrase lang='Traditional'>建立新專案並編輯影片。</phrase><phrase lang='Korean'>새로운 프로젝트를 작성하고 동영상을 편집합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar novo projeto e editar filme.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar projecto novo e editar filme.</phrase><phrase lang='Dutch'>Nieuw project creëren en film bewerken.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa nytt projekt och redigera film.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo uusi projekti ja muokkaa videota.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret nyt projekt og rediger film.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett nytt prosjekt og rediger film.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_OPEN_PROJECT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>プロジェクトを読み込み、動画を編集します。</phrase><phrase lang='English'>Open project and edit movie.</phrase><phrase lang='French'>Ouvrir un projet et modifier une vidéo.</phrase><phrase lang='German'>Projekt öffnen und Film bearbeiten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Abrir proyecto y editar película.</phrase><phrase lang='Italian'>Apri progetto e modifica film.</phrase><phrase lang='Simplified'>打开项目并编辑电影。</phrase><phrase lang='Traditional'>開啟專案並編輯影片。</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트를 열고 동영상을 편집합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Abrir projeto e editar filme.</phrase><phrase lang='Portugues'>Abrir projecto e editar filme.</phrase><phrase lang='Dutch'>Project openen en film bewerken.</phrase><phrase lang='Swedish'>Öppna projekt och redigera film.</phrase><phrase lang='Finish'>Avaa projekti ja muokkaa videota.</phrase><phrase lang='Danish'>Åbn projekt og rediger film.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Åpne prosjekt og rediger film.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_EXIT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>終了します。</phrase><phrase lang='English'>Exit.</phrase><phrase lang='French'>Quitter.</phrase><phrase lang='German'>Ende.</phrase><phrase lang='Spanish'>Salir.</phrase><phrase lang='Italian'>Esci.</phrase><phrase lang='Simplified'>退出。</phrase><phrase lang='Traditional'>結束。</phrase><phrase lang='Korean'>종료.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sair.</phrase><phrase lang='Portugues'>Sair.</phrase><phrase lang='Dutch'>Verlaten.</phrase><phrase lang='Swedish'>Avsluta.</phrase><phrase lang='Finish'>Sulje.</phrase><phrase lang='Danish'>Afslut.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avslutt.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SET_PROJECTFOLDER'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>プロジェクトフォルダを設定します。</phrase><phrase lang='English'>Set projct folder.</phrase><phrase lang='French'>Définir le dossier des projets.</phrase><phrase lang='German'>Projektordner festlegen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer carpeta del proyecto.</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta cartella progetto.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置项目文件夹。</phrase><phrase lang='Traditional'>設定專案資料夾。</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트 폴더를 설정합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir pasta do projeto.</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir pasta do projecto.</phrase><phrase lang='Dutch'>Projectmap instellen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange projektmapp.</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta projektikansio.</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil projektmappe.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi prosjektmappe.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SELECT_PICTUREQUALITY'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>画質を選択します</phrase><phrase lang='English'>Select picture quality.</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner la qualité d'image.</phrase><phrase lang='German'>Bildqualität auswählen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar calidad de imagen.</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona qualità immagini.</phrase><phrase lang='Simplified'>选择图像质量。</phrase><phrase lang='Traditional'>選擇影像品質。</phrase><phrase lang='Korean'>화상 화질을 선택합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar qualidade da imagem.</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar qualidade de imagem.</phrase><phrase lang='Dutch'>Beeldkwaliteit selecteren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Välj bildkvalitet.</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse kuvanlaatu.</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg billedkvalitet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg bildekvalitet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SELECT_VIDEOFORMAT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ビデオ方式を選択します。</phrase><phrase lang='English'>Select video system.</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner le système vidéo.</phrase><phrase lang='German'>Videosystem auswählen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar sistema de vídeo.</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona sistema video.</phrase><phrase lang='Simplified'>选择视频系统。</phrase><phrase lang='Traditional'>選擇視訊系統。</phrase><phrase lang='Korean'>비디오 시스템을 선택합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar sistema de vídeo.</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar sistema de vídeo.</phrase><phrase lang='Dutch'>Videosysteem selecteren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Välj videosystem.</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse videojärjestelmä.</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg videosystem.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg videosystem.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SELECT_AUDIOFORMAT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>音声フォーマットを選択します。</phrase><phrase lang='English'>Select audio format.</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner le format audio.</phrase><phrase lang='German'>Audioformat auswählen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar formato de audio.</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona formato audio.</phrase><phrase lang='Simplified'>选择音频格式。</phrase><phrase lang='Traditional'>選擇聲音格式。</phrase><phrase lang='Korean'>오디오 포맷을 선택합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar formato de áudio.</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar formato de áudio.</phrase><phrase lang='Dutch'>Audioformaat selecteren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Välj ljudformat.</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse audiomuoto.</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg lydformat.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg lydformat.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SELECT_ASPECTRATIO'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>画面比率(アスペクト比)を選択します。</phrase><phrase lang='English'>Select aspect ratio.</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner le format d'image.</phrase><phrase lang='German'>Seitenverhältnis auswählen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar relación de aspecto.</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona formato schermo.</phrase><phrase lang='Simplified'>选择屏幕高宽比。</phrase><phrase lang='Traditional'>選擇畫面比例。</phrase><phrase lang='Korean'>화면비를 선택합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar relação proporcional.</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar relação de aspecto.</phrase><phrase lang='Dutch'>Aspect ratio selecteren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Välj bildformat.</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse kuvasuhde.</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg billedformat.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg sideforhold.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_HIGHEST_QUALITY'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>最高画質で作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create with highest quality.</phrase><phrase lang='French'>Créer avec la qualité supérieure.</phrase><phrase lang='German'>Mit höchster Qualität erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear con calidad máxima.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea alla massima qualità.</phrase><phrase lang='Simplified'>最高质量创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以最高品質建立。</phrase><phrase lang='Korean'>최고 화질로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar com qualidade superior.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar com qualidade máxima.</phrase><phrase lang='Dutch'>Creëren met hoogste kwaliteit.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa med högsta kvalitet.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo korkeimmalla laadulla.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret med højeste kvalitet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett med høyeste kvalitet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_HIGH_QUALITY'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>高画質で作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create with high quality.</phrase><phrase lang='French'>Créer avec une qualité élevée.</phrase><phrase lang='German'>Mit hoher Qualität erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear con alta calidad.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in alta qualità.</phrase><phrase lang='Simplified'>高质量创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以高品質建立。</phrase><phrase lang='Korean'>고화질로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar com qualidade alta.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar com alta qualidade.</phrase><phrase lang='Dutch'>Creëren met hoge kwaliteit.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa med hög kvalitet.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo korkealla laadulla.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret med høj kvalitet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett med høy kvalitet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_STANDARD_QUALITY'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>標準画質で作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create with standard quality.</phrase><phrase lang='French'>Créer avec une qualité standard.</phrase><phrase lang='German'>Mit Standardqualität erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear con calidad estándar.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in qualità normale.</phrase><phrase lang='Simplified'>标准质量创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以標準品質建立。</phrase><phrase lang='Korean'>표준 화질로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar com qualidade padrão.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar com qualidade padrão.</phrase><phrase lang='Dutch'>Creëren met standaard kwaliteit.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa med standardkvalitet.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo vakiolaadulla.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret med standardkvalitet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett med standardkvalitet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_LOW_QUALITY'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>低画質で作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create with low quality.</phrase><phrase lang='French'>Créer avec une qualité inférieure.</phrase><phrase lang='German'>Mit niedriger Qualität erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear con calidad baja.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in bassa qualità.</phrase><phrase lang='Simplified'>低质量创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以低品質建立。</phrase><phrase lang='Korean'>저화질로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar com qualidade baixa.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar com baixa qualidade.</phrase><phrase lang='Dutch'>Creëren met lage kwaliteit.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa med låg kvalitet.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo alhaisella laadulla.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret med lav kvalitet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett med lav kvalitet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_NTSC_FORMAT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>NTSCで作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create in NTSC format.</phrase><phrase lang='French'>Créer au format NTSC.</phrase><phrase lang='German'>In NTSC-Format erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear en formato NTSC.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in formato NTSC.</phrase><phrase lang='Simplified'>以NTSC格式创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以NTSC格式建立。</phrase><phrase lang='Korean'>NTSC 포맷으로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar em formato NTSC.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar em formato NTSC.</phrase><phrase lang='Dutch'>Creëren in NTSC-formaat.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa i NTSC-format.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo NTSC-muodossa.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret i NTSC-format.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett i NTSC-format.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_PAL_FORMAT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>PALで作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create in PAL format.</phrase><phrase lang='French'>Créer au format PAL.</phrase><phrase lang='German'>In PAL-Format erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear en formato PAL.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in formato PAL.</phrase><phrase lang='Simplified'>以PAL格式创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以PAL格式建立。</phrase><phrase lang='Korean'>PAL 포맷으로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar em formato PAL.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar em formato PAL.</phrase><phrase lang='Dutch'>Creëren in PAL-formaat.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa i PAL-format.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo PAL-muodossa.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret i PAL-format.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett i PAL-format.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_DOLBYDIGITAL_FORMAT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>Dolby Digitalで作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create in Dolby Digital format.</phrase><phrase lang='French'>Créer au format Dolby Digital.</phrase><phrase lang='German'>In Dolby Digital-Format erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear en formato Dolby Digital.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in formato Dolby Digital.</phrase><phrase lang='Simplified'>以Dolby Digital格式创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以杜比數位格式建立。</phrase><phrase lang='Korean'>Dolby Digital 포맷으로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar em formato Dolby Digital.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar em formato Dolby Digital.</phrase><phrase lang='Dutch'>In Dolby Digital formaat creëren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa i Dolby Digital-format.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo Dolby Digital ‑muodossa.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret i Dolby Digital-format.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett i Dolby Digital-format.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_MPEGAUDIO_FORMAT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>MPEG Audioで作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create in MPEG Audio format.</phrase><phrase lang='French'>Créer au format MPEG Audio.</phrase><phrase lang='German'>In MPEG-Audioformat erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear en formato de MPEG Audio.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in formato MPEG Audio.</phrase><phrase lang='Simplified'>以MPEG Audio格式创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以MPEG聲音格式建立。</phrase><phrase lang='Korean'>MPEG 오디오 포맷으로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar em formato de áudio MPEG.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar em formato MPEG Audio.</phrase><phrase lang='Dutch'>In MPEG Audio formaat creëren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa i MPEG Audio-format.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo MPEG-audiomuodossa.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret i MPEG-lydformat.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett i MPEG Audio-format.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_WIDE_ASPECT_RATIO'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ワイドで作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create in wide aspect ratio.</phrase><phrase lang='French'>Créer avec un grand format d'image.</phrase><phrase lang='German'>Mit Breitbild-Seitenverhältnis erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear en relación de aspecto ancha.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in formato schermo panoramico.</phrase><phrase lang='Simplified'>以宽屏幕比率创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以寬螢幕畫面比例建立。</phrase><phrase lang='Korean'>와이드 화면비로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar em relação proporcional ampla.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar em relação de aspecto alargado.</phrase><phrase lang='Dutch'>In breed aspect ratio creëren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa i bredbildsformat.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo laajakuvasuhteisena.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret i bredt billedformat.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett med bredt sideforhold.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_NORMAL_ASPECT_RATIO'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ノーマルで作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create in normal aspect ratio.</phrase><phrase lang='French'>Créer avec un format d'image normal.</phrase><phrase lang='German'>Mit normalem Seitenverhältnis erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear en relación de aspecto normal.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in formato schermo normale.</phrase><phrase lang='Simplified'>以普通高宽比率创建。</phrase><phrase lang='Traditional'>以一般畫面比例建立。</phrase><phrase lang='Korean'>표준 화면비로 작성합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar em relação proporcional normal.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar em relação de aspecto normal.</phrase><phrase lang='Dutch'>In normaal aspect ratio creëren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa i normalt bildformat.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo normaalikuvasuhteisena.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret i normalt billedformat.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett med normalt sideforhold.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SET_CORRECT_PATH'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>正しいパスを再度設定してください</phrase><phrase lang='English'>Can't find the file. Set a correct path.</phrase><phrase lang='French'>Fichier introuvable. Définir un chemin correct.</phrase><phrase lang='German'>Datei nicht auffindbar. Korrekten Pfad angeben.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se puede encontrar el archivo. Establezca una ruta correcta.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile trovare il file. Impostare un percorso corretto.</phrase><phrase lang='Simplified'>不能找到该文件。设置正确路径。</phrase><phrase lang='Traditional'>找不到檔案。請設定正確的路徑。</phrase><phrase lang='Korean'>파일을 찾을 수 없습니다. 올바른 경로를 설정하십시오.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível encontrar o arquivo. Defina um caminho correto.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não é possível encontrar o ficheiro. Defina o caminho correcto.</phrase><phrase lang='Dutch'>Kan bestand niet vinden. Een correct pad instellen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det gick inte att hitta filen. Ange en korrekt sökväg.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedostoa ei löydy. Aseta oikea polku.</phrase><phrase lang='Danish'>Kan ikke finde filen. Angiv en korrekt sti.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Finner ikke filen. Velg riktig bane.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADD_IMPORTED_DATA'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>読み込んだデータを追加します。</phrase><phrase lang='English'>Add imported data.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter les données importées.</phrase><phrase lang='German'>Importierte Daten hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir datos importados.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi dati importati.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加导入数据。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增匯入的資料。</phrase><phrase lang='Korean'>가져오기한 데이터를 추가합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar dados importados.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar dados importados.</phrase><phrase lang='Dutch'>Geïmporteerde gegevens toevoegen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till importerade data.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää tuodut tiedot.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj importerede data.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til importert data.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADD_FILE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ファイルを追加します。</phrase><phrase lang='English'>Add file.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter un fichier.</phrase><phrase lang='German'>Datei hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir archivo.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi file.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加文件。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增檔案。</phrase><phrase lang='Korean'>파일을 추가합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar arquivo.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar ficheiro.</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand toevoegen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till fil.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää tiedosto.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj fil.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til fil.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_EDIT_TITLER'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>タイトラーを編集します。</phrase><phrase lang='English'>Edit Titler.</phrase><phrase lang='French'>Modifier la titreuse.</phrase><phrase lang='German'>Betitelung bearbeiten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Editar Titulador.</phrase><phrase lang='Italian'>Modifica Titolatrice.</phrase><phrase lang='Simplified'>编辑字幕编辑器。</phrase><phrase lang='Traditional'>編輯字幕編輯器。</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀 촬영장치를 편집합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Editar Titulador.</phrase><phrase lang='Portugues'>Editar titulador.</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel bewerken.</phrase><phrase lang='Swedish'>Redigera titelsättaren.</phrase><phrase lang='Finish'>Muokkaa Titleriä.</phrase><phrase lang='Danish'>Rediger undertekstprogram.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Rediger titler.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_EDIT_TRANSITION_EFFECTS'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>トランジションを編集します。</phrase><phrase lang='English'>Edit transition effects.</phrase><phrase lang='French'>Modifier les effets de transition.</phrase><phrase lang='German'>Übergangseffekte bearbeiten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Editar efectos de transición.</phrase><phrase lang='Italian'>Modifica effetti di transizione.</phrase><phrase lang='Simplified'>编辑转场效果。</phrase><phrase lang='Traditional'>編輯轉場效果。</phrase><phrase lang='Korean'>천이 효과를 편집합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Editar efeitos de transição.</phrase><phrase lang='Portugues'>Editar efeitos de transição.</phrase><phrase lang='Dutch'>Overgangseffecten bewerken.</phrase><phrase lang='Swedish'>Redigera övergångseffekter.</phrase><phrase lang='Finish'>Muokkaa siirtymätehosteita.</phrase><phrase lang='Danish'>Rediger overgangseffekter.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Rediger overgangseffekter.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADD_AUDIO_RECORD_VOICEOVER'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>オーディオの追加およびアフレコ録音をします。</phrase><phrase lang='English'>Add audio and record voiceovers.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter l'audio et enregistrer la voix hors-champ.</phrase><phrase lang='German'>Audio hinzufügen und Begleitkommentare aufnehmen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir audio y grabar voces superpuestas.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi audio e registra voci fuori campo.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加音频,录制画外音。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增聲音及錄製旁白。</phrase><phrase lang='Korean'>오디오를 추가하고 해설자의 목소리를 저장합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar áudio e gravar narração.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar áudio e gravar vozes sobrepostas.</phrase><phrase lang='Dutch'>audio en opnamecommentaar toevoegen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till ljud och inspelade röstsekvenser.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää audiota ja tallenna taustaselostuksia.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj lyd og indspil indtalinger.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til lyd og spill inn stemmepålegg.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SET_SELECTED_CLIP'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>選択されたクリップの設定をします。</phrase><phrase lang='English'>Set selected clip.</phrase><phrase lang='French'>Définir le clip sélectionné.</phrase><phrase lang='German'>Ausgewählten Clip festlegen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer clip seleccionado.</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta filmato selezionato.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置所选片断。</phrase><phrase lang='Traditional'>設定選擇的片段。</phrase><phrase lang='Korean'>선택한 클립을 설정합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir clipe selecionado.</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir clip seleccionado.</phrase><phrase lang='Dutch'>Geselecteerde clip instellen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ställ in markerat klipp.</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta valittu leike.</phrase><phrase lang='Danish'>Angiv valgt klip.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi valgt klipp.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_UPPER_DIRECTORY'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>上の階層に戻ります。</phrase><phrase lang='English'>Go back to upper directory.</phrase><phrase lang='French'>Revenir au répertoire supérieur.</phrase><phrase lang='German'>Zurück zu übergeordnetem Verzeichnis.</phrase><phrase lang='Spanish'>Volver al directorio superior.</phrase><phrase lang='Italian'>Torna alla directory superiore.</phrase><phrase lang='Simplified'>返回上一级目录。</phrase><phrase lang='Traditional'>回到上一層目錄。</phrase><phrase lang='Korean'>상위 디렉토리로 되돌아갑니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Voltar para o diretório superior.</phrase><phrase lang='Portugues'>Voltar ao directório superior.</phrase><phrase lang='Dutch'>Ga terug naar bovenste directory.</phrase><phrase lang='Swedish'>Gå tillbaka till den övre katalogen.</phrase><phrase lang='Finish'>Palaa ylempään hakemistoon.</phrase><phrase lang='Danish'>Gå tilbage til den øvre sti.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Gå tilbake til toppkatalogen.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_DELETE_SELECTED_SOURCE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>リストからソースを削除します。</phrase><phrase lang='English'>Delete selected source from the source list.</phrase><phrase lang='French'>Effacer la source sélectionnée dans la liste source.</phrase><phrase lang='German'>Ausgewählte Quelle aus Quellenliste löschen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Eliminar el origen seleccionado de la lista de orígenes.</phrase><phrase lang='Italian'>Elimina sorgente selezionata dall'elenco sorgenti.</phrase><phrase lang='Simplified'>从源列表中删除所选源。</phrase><phrase lang='Traditional'>將選擇的來源從來源清單中刪除。</phrase><phrase lang='Korean'>소스 리스트로부터 선택한 소스를 삭제합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Excluir a origem selecionada da lista de origem.</phrase><phrase lang='Portugues'>Eliminar origem seleccionada da lista de origens.</phrase><phrase lang='Dutch'>Geselecteerde bron uit de bronlijst wissen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ta bort vald källa från källistan.</phrase><phrase lang='Finish'>Poista valittu lähde lähdeluettelosta.</phrase><phrase lang='Danish'>Slet valgt kilde fra kildelisten.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Slett den valgte kilden fra kildelisten.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_PREVIEW_WITH_VIEWER'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ビューワで表示します。</phrase><phrase lang='English'>Preview with viewer.</phrase><phrase lang='French'>Aperçu à l'aide de l'afficheur.</phrase><phrase lang='German'>Vorschau mit Viewer.</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa con el visor.</phrase><phrase lang='Italian'>Mostra anteprima con visualizzatore.</phrase><phrase lang='Simplified'>用浏览器预览。</phrase><phrase lang='Traditional'>以瀏覽器預覽。</phrase><phrase lang='Korean'>뷰어로 미리보기합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar com o visualizador.</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização com o visualizador.</phrase><phrase lang='Dutch'>Vooruitblik met viewer.</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska i visningsprogrammet.</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatsele katseluohjelmalla.</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning med viewer.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvis med visningsprogrammet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADDSOURCE_STORYBOARDORTIMELINE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ソースをストーリーボードもしくはタイムラインに追加します。</phrase><phrase lang='English'>Add source to the storyboard or timeline.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter une source à la table de montage séquentiel ou à la chronologie.</phrase><phrase lang='German'>Quelle zu Storyboard bzw. Zeitleiste hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir origen al storyboard o a la línea de tiempo.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi sorgente allo storyboard o alla sequenza temporale.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加源至情节板或时间线。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增來源至記事板或時間行中。</phrase><phrase lang='Korean'>스토리보드 또는 타임라인에 소스르 추가합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar origem ao roteiro ou cronograma.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar origen ao storyboard ou à linha do tempo.</phrase><phrase lang='Dutch'>Bron toevoegen aan storyboard of tijdslijn.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till källa i storyboard eller tidslinje.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää lähde kuvakäsikirjoitukseen tai aikajanaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj kilde til storyboard eller tidslinje.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til kilden i dreieboken eller på tidslinjen.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADDFILE_STORYBORDORTIMELINE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ファイルをストーリーボードもしくはタイムラインに登録します。</phrase><phrase lang='English'>Add file to the storyboard or timeline.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter un fichier à la table de montage séquentiel ou à la chronologie.</phrase><phrase lang='German'>Datei zu Storyboard bzw. Zeitleiste hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir archivo al storyboard o a la línea de tiempo.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi file allo storyboard o alla sequenza temporale.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加文件至情节板或时间线。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增檔案至記事板或時間行中。</phrase><phrase lang='Korean'>스토리보드 또는 타임라인에 파일을 추가합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar arquivo ao roteiro ou cronograma.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar ficheiro ao storyboard ou à linha do tempo.</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand toevoegen aan storyboard of tijdslijn.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till fil i storyboard eller tidslinje.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää tiedosto kuvakäsikirjoitukseen tai aikajanaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj fil til storyboard eller tidslinje.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til filen i dreieboken eller på tidslinjen.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SET_FONTCOLOR'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>フォントの色を設定します。</phrase><phrase lang='English'>Set font color.</phrase><phrase lang='French'>Définir la couleur de la police.</phrase><phrase lang='German'>Schriftfarbe festlegen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer color de fuente.</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta colore carattere.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置字体颜色。</phrase><phrase lang='Traditional'>設定字型色彩。</phrase><phrase lang='Korean'>폰트 색상을 설정합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir cor da fonte.</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir cor da fonte.</phrase><phrase lang='Dutch'>Letterkleur instellen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange teckensnittsfärg.</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta fontin väri.</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil farve på skrifttype.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi skriftfarge.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_BOLD'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>太字</phrase><phrase lang='English'>Bold</phrase><phrase lang='French'>Gras</phrase><phrase lang='German'>Fett</phrase><phrase lang='Spanish'>Negrita</phrase><phrase lang='Italian'>Grassetto</phrase><phrase lang='Simplified'>粗体</phrase><phrase lang='Traditional'>粗體</phrase><phrase lang='Korean'>강조</phrase><phrase lang='Brazilian'>Negrito</phrase><phrase lang='Portugues'>Negrito</phrase><phrase lang='Dutch'>Vet</phrase><phrase lang='Swedish'>Fetstil</phrase><phrase lang='Finish'>Lihavoitu</phrase><phrase lang='Danish'>Fed</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fet</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ITALIC'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>斜体</phrase><phrase lang='English'>Italic</phrase><phrase lang='French'>Italique</phrase><phrase lang='German'>Kursiv</phrase><phrase lang='Spanish'>Cursiva</phrase><phrase lang='Italian'>Corsivo</phrase><phrase lang='Simplified'>斜体</phrase><phrase lang='Traditional'>斜體</phrase><phrase lang='Korean'>이탤릭</phrase><phrase lang='Brazilian'>Itálico</phrase><phrase lang='Portugues'>Itálico</phrase><phrase lang='Dutch'>Cursief</phrase><phrase lang='Swedish'>Kursiv</phrase><phrase lang='Finish'>Kursivoitu</phrase><phrase lang='Danish'>Kursiv</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kursiv</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_UNDERLINE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>下線</phrase><phrase lang='English'>Underline</phrase><phrase lang='French'>Souligné</phrase><phrase lang='German'>Unterstreichen</phrase><phrase lang='Spanish'>Subrayado</phrase><phrase lang='Italian'>Sottolineato</phrase><phrase lang='Simplified'>下划线</phrase><phrase lang='Traditional'>底線</phrase><phrase lang='Korean'>밑줄</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sublinhado</phrase><phrase lang='Portugues'>Sublinhado</phrase><phrase lang='Dutch'>Onderstrepen</phrase><phrase lang='Swedish'>Understruket</phrase><phrase lang='Finish'>Alleviivaus</phrase><phrase lang='Danish'>Understreget</phrase><phrase lang='Norwegan'>Understreking</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_STRIKETHROUGH'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>取消線</phrase><phrase lang='English'>Strikethrough</phrase><phrase lang='French'>Barré</phrase><phrase lang='German'>Durchstreichen</phrase><phrase lang='Spanish'>Tachado</phrase><phrase lang='Italian'>Barrato</phrase><phrase lang='Simplified'>删除线</phrase><phrase lang='Traditional'>字元框線</phrase><phrase lang='Korean'>취소선</phrase><phrase lang='Brazilian'>Tachado</phrase><phrase lang='Portugues'>Linha atravessada</phrase><phrase lang='Dutch'>Doorstrepen</phrase><phrase lang='Swedish'>Överstruket</phrase><phrase lang='Finish'>Yliviivaus</phrase><phrase lang='Danish'>Overstreget</phrase><phrase lang='Norwegan'>Gjennomstreking</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_HORIZONTALTEXT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>横書き</phrase><phrase lang='English'>Horizontal text</phrase><phrase lang='French'>Texte horizontal</phrase><phrase lang='German'>Horizontaler Text</phrase><phrase lang='Spanish'>Texto horizontal</phrase><phrase lang='Italian'>Testo orizzontale</phrase><phrase lang='Simplified'>水平文字</phrase><phrase lang='Traditional'>水平文字</phrase><phrase lang='Korean'>수평 텍스트</phrase><phrase lang='Brazilian'>Texto horizontal</phrase><phrase lang='Portugues'>Texto horizontal</phrase><phrase lang='Dutch'>Horizontale tekst</phrase><phrase lang='Swedish'>Horisontell text</phrase><phrase lang='Finish'>Vaakasuora teksti</phrase><phrase lang='Danish'>Vandret tekst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Horisontal tekst</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_VERTICALTEXT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>縦書き</phrase><phrase lang='English'>Vertical text</phrase><phrase lang='French'>Texte vertical</phrase><phrase lang='German'>Vertikaler Text</phrase><phrase lang='Spanish'>Texto vertical</phrase><phrase lang='Italian'>Testo verticale</phrase><phrase lang='Simplified'>垂直文字</phrase><phrase lang='Traditional'>垂直文字</phrase><phrase lang='Korean'>수직 텍스트</phrase><phrase lang='Brazilian'>Texto vertical</phrase><phrase lang='Portugues'>Texto vertical</phrase><phrase lang='Dutch'>Verticale tekst</phrase><phrase lang='Swedish'>Vertikal text</phrase><phrase lang='Finish'>Pystysuora teksti</phrase><phrase lang='Danish'>Lodret tekst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vertikal tekst</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ALIGNLEFT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>左揃え</phrase><phrase lang='English'>Align left</phrase><phrase lang='French'>Aligner à gauche</phrase><phrase lang='German'>Links ausrichten</phrase><phrase lang='Spanish'>Alinear a la izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>Allinea a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>左对齐</phrase><phrase lang='Traditional'>靠左對齊</phrase><phrase lang='Korean'>좌측 정열</phrase><phrase lang='Brazilian'>Alinhar à esquerda</phrase><phrase lang='Portugues'>Alinhar à esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>Links uitlijnen</phrase><phrase lang='Swedish'>Vänsterjustera</phrase><phrase lang='Finish'>Tasaa vasemmalle</phrase><phrase lang='Danish'>Juster til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Venstrejustert</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ALIGNCENTER'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>中央揃え</phrase><phrase lang='English'>Align center</phrase><phrase lang='French'>Centrer</phrase><phrase lang='German'>Mittig ausrichten</phrase><phrase lang='Spanish'>Centrar</phrase><phrase lang='Italian'>Allinea al centro</phrase><phrase lang='Simplified'>居中对齐</phrase><phrase lang='Traditional'>置中</phrase><phrase lang='Korean'>중앙 정열</phrase><phrase lang='Brazilian'>Centralizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Alinhar ao centro</phrase><phrase lang='Dutch'>Centreren</phrase><phrase lang='Swedish'>Centrera</phrase><phrase lang='Finish'>Tasaa keskelle</phrase><phrase lang='Danish'>Centrereret</phrase><phrase lang='Norwegan'>Midtstilt</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ALIGNRIGHT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>右揃え</phrase><phrase lang='English'>Align right</phrase><phrase lang='French'>Aligner à droite</phrase><phrase lang='German'>Rechts ausrichten</phrase><phrase lang='Spanish'>Alinear a la derecha</phrase><phrase lang='Italian'>Allinea a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>右对齐</phrase><phrase lang='Traditional'>靠右對齊</phrase><phrase lang='Korean'>우측 정열</phrase><phrase lang='Brazilian'>Alinhar à direita</phrase><phrase lang='Portugues'>Alinhar à direita</phrase><phrase lang='Dutch'>Rechts uitlijnen</phrase><phrase lang='Swedish'>Högerjustera</phrase><phrase lang='Finish'>Tasaa oikealle</phrase><phrase lang='Danish'>Juster til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Høyrejustert</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SET_TITLER_DISPLAYTIME'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>タイトラーの表示時間を設定します。</phrase><phrase lang='English'>Set titler display time.</phrase><phrase lang='French'>Définir le temps d'affichage de la titreuse.</phrase><phrase lang='German'>Betitelungs-Anzeigezeit festlegen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer tiempo de visualización del titulador.</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta durata di visualizzazione titolatrice.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置字幕编辑器显示时间。</phrase><phrase lang='Traditional'>設定字幕編輯器顯示時間。</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀 촬영장치 표시 시간을 설정합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir tempo de exibição do titulador.</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir tempo de visualização do titulador.</phrase><phrase lang='Dutch'>Titelweergavetijd instellen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange visningstid för titelsättaren.</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta Titlerin näyttöaika.</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil visningstid for undertekstprogram.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi visningstid for titler.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SPECIFIED_POSITIONTIME'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>タイトラーが規定位置で停止する時間を設定します。</phrase><phrase lang='English'>Set time for stopping titler at specified position.</phrase><phrase lang='French'>Définir l'heure d'arrêt de la titreuse à la position spécifiée.</phrase><phrase lang='German'>Zeit zum Stoppen der Betitelung an angegebener Position festlegen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer momento de parada del titulador en la posición especificada.</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta punto temporale per arrestare la titolatrice alla posizione specificata.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置字幕编辑器在指定位置的停止时间。</phrase><phrase lang='Traditional'>設定時間讓字幕編輯器在指定位置停止。</phrase><phrase lang='Korean'>특정 위치에서 타이틀 촬영장치를 정지시키기 위한 시간을 설정합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir hora para parar o titulador na posição especificada.</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir momento para paragem do titulador na posição especificada.</phrase><phrase lang='Dutch'>Tijd voor het stoppen van de titel op gespecificeerde positie instellen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange tidpunkt för att stoppa titelsättaren vid en specificerad position.</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta aika, jolloin Titler pysäytetään määritettyyn kohtaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil tid til stop af undertekstprogram ved angivet position.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi tid for stopping av titler på et bestemt sted.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_PREVIEWWITHVIEWER'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ビューワで表示します。</phrase><phrase lang='English'>Preview with viewer.</phrase><phrase lang='French'>Aperçu à l'aide de l'afficheur.</phrase><phrase lang='German'>Vorschau mit Viewer.</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa con el visor.</phrase><phrase lang='Italian'>Mostra anteprima con visualizzatore.</phrase><phrase lang='Simplified'>用浏览器预览。</phrase><phrase lang='Traditional'>以瀏覽器預覽。</phrase><phrase lang='Korean'>뷰어로 미리보기합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar com o visualizador.</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização com o visualizador.</phrase><phrase lang='Dutch'>Vooruitblik met viewer.</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska i visningsprogrammet.</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatsele katseluohjelmalla.</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning med viewer.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvis med visningsprogrammet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADDTITLERTOTHETIMELINE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>タイトラーをタイムラインに追加します。</phrase><phrase lang='English'>Add titler to the timeline.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter la titreuse à la chronologie.</phrase><phrase lang='German'>Betitelung zu Zeitleiste hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir titulador a la línea de tiempo.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi titolatrice alla sequenza temporale.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加字幕编辑器至时间线。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增字幕編輯器至時間行中。</phrase><phrase lang='Korean'>타임라인에 타이틀 촬영장치를 추가합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar titulador ao cronograma.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar titulador à linha do tempo.</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel toevoegen aan tijdslijn.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till titelsättare i tidslinjen.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää Titler aikajanaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj undertekstprogram til tidslinie</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til titler på tidslinjen.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SETTRANSITIONDISPLAYTIME'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>トランジションの表示時間を設定します。</phrase><phrase lang='English'>Set transition display time.</phrase><phrase lang='French'>Définir le temps d'affichage de transitions.</phrase><phrase lang='German'>Übergangs-Anzeigezeit festlegen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer tiempo de visualización de la transición.</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta durata visualizzazione transizione.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置转场显示时间。</phrase><phrase lang='Traditional'>設定轉場顯示時間。</phrase><phrase lang='Korean'>천이 표시 시간을 설정합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir tempo de exibição da transição.</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir tempo de visualização da transição.</phrase><phrase lang='Dutch'>Overgangweergavetijd instellen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange visningstid för övergång.</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta siirtymän näyttöaika.</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil overgangens visningstid.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi visningstid for overgang.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADDTRANSITIONSTOTHESTORYBOARD'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>トランジションをストーリーボードもしくはタイムラインに追加します。</phrase><phrase lang='English'>Add transitions to the storyboard or timeline.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter des transitions à la table de montage séquentiel ou à la chronologie.</phrase><phrase lang='German'>Übergänge zu Storyboard bzw. Zeitleiste hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir transiciones al storyboard o a la línea de tiempo.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi transizioni allo storyboard o alla sequenza temporale.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加转场至情节板或时间线。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增轉場至記事板或時間行中。</phrase><phrase lang='Korean'>스토리보드 또는 타임라인에 천이를 추가합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar transições ao roteiro ou cronograma.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar transições ao storyboard ou à linha do tempo.</phrase><phrase lang='Dutch'>Overgangen toevoegen aan storyboard of tijdslijn.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till övergångar i storyboard eller tidslinje.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää siirtymiä kuvakäsikirjoitukseen tai aikajanaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj overgange til storyboardet eller tidslinien.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til overganger i dreieboken eller på tidslinjen.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_CHECKAUDIOWITHVIEWER'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>オーディオをビューワで確認します。</phrase><phrase lang='English'>Check audio with viewer.</phrase><phrase lang='French'>Vérifier l'audio avec l'afficheur.</phrase><phrase lang='German'>Audio mit Viewer überprüfen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Comprobar audio con el visor.</phrase><phrase lang='Italian'>Controlla audio con visualizzatore.</phrase><phrase lang='Simplified'>用浏览器检查音频。</phrase><phrase lang='Traditional'>以瀏覽器檢查聲音。</phrase><phrase lang='Korean'>뷰어로 오디오를 확인합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Verificar áudio com o visualizador.</phrase><phrase lang='Portugues'>Verificar áudio com o visualizador.</phrase><phrase lang='Dutch'>Audio met viewer controleren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Kontrollera ljud med visningsprogrammet.</phrase><phrase lang='Finish'>Tarkista audio katseluohjelmalla.</phrase><phrase lang='Danish'>Kontroller lyd med viewer.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kontroller lyd med visningsprogrammet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADDAUDIOTOTIMELINE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>オーディオをタイムラインに登録します。</phrase><phrase lang='English'>Add audio to timeline.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter l'audio à la chronologie.</phrase><phrase lang='German'>Audio zu Zeitleiste hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir audio a la línea de tiempo.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi audio alla sequenza temporale.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加音频至时间线。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增聲音至時間行中。</phrase><phrase lang='Korean'>타임라인에 오디오를 추가합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar áudio ao cronograma.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar áudio à linha do tempo.</phrase><phrase lang='Dutch'>Audio toevoegen aan tijdslijn.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till ljud i tidslinjen.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää audio aikajanaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj lyd til tidslinie.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til lyd på tidslinjen.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_STARTVOICEOVERRECORDING'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>アフレコ録音を開始します。</phrase><phrase lang='English'>Start voiceover recording.</phrase><phrase lang='French'>Démarrer l'enregistrement de la voix hors-champ.</phrase><phrase lang='German'>Begleitkommentar-Aufzeichnung starten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Iniciar grabación de voces superpuestas.</phrase><phrase lang='Italian'>Avvia registrazione voce fuori campo.</phrase><phrase lang='Simplified'>开始录制画外音。</phrase><phrase lang='Traditional'>開始錄製旁白。</phrase><phrase lang='Korean'>해설자 목소리 녹음을 시작합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Iniciar gravação da narração.</phrase><phrase lang='Portugues'>Iniciar gravação de voz sobreposta.</phrase><phrase lang='Dutch'>Commentaaropname starten.</phrase><phrase lang='Swedish'>Starta röstinspelning.</phrase><phrase lang='Finish'>Käynnistä taustaselostuksen äänitys.</phrase><phrase lang='Danish'>Start indspilning af indtaling.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Start innspilling av stemmepålegg.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_STOPVOICEOVERRECORDING'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>アフレコ録音を停止します。</phrase><phrase lang='English'>Stop voiceover recording.</phrase><phrase lang='French'>Arrêter l'enregistrement de la voix hors-champ.</phrase><phrase lang='German'>Begleitkommentar-Aufzeichnung stoppen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Parar grabación de voces superpuestas.</phrase><phrase lang='Italian'>Arresta registrazione voce fuori campo.</phrase><phrase lang='Simplified'>停止录制画外音。</phrase><phrase lang='Traditional'>停止錄製旁白。</phrase><phrase lang='Korean'>해설자 목소리 녹음을 정지합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Parar gravação da narração.</phrase><phrase lang='Portugues'>Parar gravação de voz sobreposta.</phrase><phrase lang='Dutch'>Commentaaropname stoppen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Stoppa röstinspelning.</phrase><phrase lang='Finish'>Lopeta taustaselostuksen äänitys.</phrase><phrase lang='Danish'>Stop indspilning af indtaling.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Stopp innspilling av stemmepålegg.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADJUSTVOLUME'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>音量を調節します。</phrase><phrase lang='English'>Adjust volume.</phrase><phrase lang='French'>Régler le volume.</phrase><phrase lang='German'>Lautstärke einstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Ajustar volumen.</phrase><phrase lang='Italian'>Regola volume.</phrase><phrase lang='Simplified'>调节音量。</phrase><phrase lang='Traditional'>調整音量。</phrase><phrase lang='Korean'>볼륨을 조절합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ajustar o volume.</phrase><phrase lang='Portugues'>Ajustar volume.</phrase><phrase lang='Dutch'>Volume aanpassen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Justera volymen.</phrase><phrase lang='Finish'>Säädä äänenvoimakkuutta.</phrase><phrase lang='Danish'>Juster lydstyrke.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Juster volumet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SETFADEINENDINGTIME'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>フェードイン終了時間を設定します。</phrase><phrase lang='English'>Set fade-in ending time.</phrase><phrase lang='French'>Définir l'heure de fin de l'ouverture en fondu.</phrase><phrase lang='German'>Endzeit für Einblenden festlegen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer momento de fin del fundido de entrada.</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta posizione temporale di fine per dissolvenza in apertura.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置淡入结束时间。</phrase><phrase lang='Traditional'>設定淡入結束時間。</phrase><phrase lang='Korean'>페이드인 종료 시간을 설정합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir tempo de encerramento do fade-in.</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir momento para o fim do fade-in.</phrase><phrase lang='Dutch'>Fade-in instellen op eindtijd.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange sluttid för framtoning.</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta noston päättymisaika.</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil sluttid for fade-in.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi sluttid for fade-inn.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SETFADEOUTSTARTINGTIME'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>フェードアウト開始時間を設定します。</phrase><phrase lang='English'>Set fade-out starting time.</phrase><phrase lang='French'>Définir l'heure de début de la fermeture en fondu.</phrase><phrase lang='German'>Endzeit für Ausblenden festlegen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer momento de inicio del fundido de salida.</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta posizione temporale di inizio per dissolvenza in chiusura.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置淡出开始时间。</phrase><phrase lang='Traditional'>設定淡出開始時間。</phrase><phrase lang='Korean'>페이드아웃 시작 시간을 설정합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir tempo de inicialização do fade-out.</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir momento para o início do fade-out.</phrase><phrase lang='Dutch'>Fade-out instellen op starttijd.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange sluttid för borttoning.</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta häivytyksen alkamisaika.</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil sluttid for fade-out.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi starttid for fade-inn.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_UPDATECLIPSETTINGS'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>クリップの設定を更新します。</phrase><phrase lang='English'>Update the clip settings.</phrase><phrase lang='French'>Mettre à jour les paramètres du clip.</phrase><phrase lang='German'>Clip-Einstellungen aktualisieren.</phrase><phrase lang='Spanish'>Actualizar configuración de clip.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiorna impostazioni filmato.</phrase><phrase lang='Simplified'>更新片断设置。</phrase><phrase lang='Traditional'>更新片段設定。</phrase><phrase lang='Korean'>클립 설정을 업데이트합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Atualizar configurações do clipe.</phrase><phrase lang='Portugues'>Actualizar definições de clip.</phrase><phrase lang='Dutch'>Clipinstellingen actualiseren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Uppdatera klippinställningarna.</phrase><phrase lang='Finish'>Päivitä leikeasetukset.</phrase><phrase lang='Danish'>Opdater indstillinger for klip.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Oppdater klippinnstillingene.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_MOVETONEXT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>次のデータ位置へ移動します。</phrase><phrase lang='English'>Move to next data position.</phrase><phrase lang='French'>Se déplacer vers la position de données suivante.</phrase><phrase lang='German'>Zur nächsten Datenposition.</phrase><phrase lang='Spanish'>Mover a la siguiente posición de datos.</phrase><phrase lang='Italian'>Passa alla posizione dati successiva.</phrase><phrase lang='Simplified'>移至下一数据位置。</phrase><phrase lang='Traditional'>移動到下一個資料位置。</phrase><phrase lang='Korean'>다음 데이터 위치로 이동합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mover para a próxima posição de dados.</phrase><phrase lang='Portugues'>Mover para a próxima posição de dados.</phrase><phrase lang='Dutch'>Naar volgende gegevenspositie gaan.</phrase><phrase lang='Swedish'>Flytta till nästa dataposition.</phrase><phrase lang='Finish'>Siirry seuraavaan datapaikkaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Gå til næste dataposition.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Flytt til neste dataposisjon.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_MOVETOPREVIOUS'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>前のデータ位置へ移動します</phrase><phrase lang='English'>Move to previous data position.</phrase><phrase lang='French'>Se déplacer vers la position de données précédente.</phrase><phrase lang='German'>Zur vorherigen Datenposition.</phrase><phrase lang='Spanish'>Mover a la posición de datos anterior.</phrase><phrase lang='Italian'>Passa alla posizione dati precedente.</phrase><phrase lang='Simplified'>移至上一数据位置。</phrase><phrase lang='Traditional'>移動到上一個資料位置。</phrase><phrase lang='Korean'>이전 데이터 위치로 이동합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mover para a posição de dados anterior.</phrase><phrase lang='Portugues'>Mover para a posição anterior de dados.</phrase><phrase lang='Dutch'>Naar vorige gegevenspositie gaan.</phrase><phrase lang='Swedish'>Flytta till föregående dataposition.</phrase><phrase lang='Finish'>Siirry edelliseen datapaikkaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Gå til forrige dataposition.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Flytt til forrige dataposisjon.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SHOWSTORYBOARD'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ストーリーボードを表示します。</phrase><phrase lang='English'>Show storyboard.</phrase><phrase lang='French'>Afficher la table de montage séquentiel.</phrase><phrase lang='German'>Storyboard anzeigen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar storyboard.</phrase><phrase lang='Italian'>Mostra storyboard.</phrase><phrase lang='Simplified'>显示情节板。</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示記事板。</phrase><phrase lang='Korean'>스토리보드를 보여줍니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mostrar roteiro.</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar storyboard.</phrase><phrase lang='Dutch'>Storyboard tonen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa storyboard.</phrase><phrase lang='Finish'>Näytä kuvakäsikirjoitus.</phrase><phrase lang='Danish'>Vis storyboard.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis dreiebok.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SHOWTIMELINE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>タイムラインを表示します。</phrase><phrase lang='English'>Show timeline.</phrase><phrase lang='French'>Afficher la chronologie.</phrase><phrase lang='German'>Zeitleiste anzeigen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar línea de tiempo.</phrase><phrase lang='Italian'>Mostra sequenza temporale.</phrase><phrase lang='Simplified'>显示时间线。</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示時間行。</phrase><phrase lang='Korean'>타임라인을 보여줍니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mostrar cronograma.</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar linha do tempo.</phrase><phrase lang='Dutch'>Tijdslijn tonen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa tidslinje.</phrase><phrase lang='Finish'>Näytä aikajana.</phrase><phrase lang='Danish'>Vis tidslinie.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis tidslinje.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_CHANGESCALEINTIMELINE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>タイムラインのスケールを変更します。</phrase><phrase lang='English'>Change scale in timeline.</phrase><phrase lang='French'>Modifier l'échelle dans la chronologie.</phrase><phrase lang='German'>Skala der Zeitleiste ändern.</phrase><phrase lang='Spanish'>Cambiar escala en línea de tiempo.</phrase><phrase lang='Italian'>Cambia la scala della sequenza temporale.</phrase><phrase lang='Simplified'>更改时间线比例。</phrase><phrase lang='Traditional'>變更時間行中的刻度。</phrase><phrase lang='Korean'>타임라인의 스케일을 변경합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Alterar escala no cronograma.</phrase><phrase lang='Portugues'>Mudar escala na linha do tempo.</phrase><phrase lang='Dutch'>Schaalverdeling in tijdslijn wijzigen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ändra tidslinjens skala.</phrase><phrase lang='Finish'>Vaihda aikajanan asteikko.</phrase><phrase lang='Danish'>Skift skala i tidslinie.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Endre skala på tidslinjen.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SHOWGRID'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>グリッドを表示します。</phrase><phrase lang='English'>Show grid.</phrase><phrase lang='French'>Afficher la grille.</phrase><phrase lang='German'>Gitter anzeigen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar cuadrícula.</phrase><phrase lang='Italian'>Mostra griglia.</phrase><phrase lang='Simplified'>显示网格。</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示網柵。</phrase><phrase lang='Korean'>눈금을 보여줍니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mostra grade.</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar grelha.</phrase><phrase lang='Dutch'>Raster tonen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa rutnät.</phrase><phrase lang='Finish'>Näytä ruudukko.</phrase><phrase lang='Danish'>Vis gitter.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis rutenett.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SNAPTOGRID'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>グリッドに吸着します。</phrase><phrase lang='English'>Snap to grid.</phrase><phrase lang='French'>Aligner sur la grille.</phrase><phrase lang='German'>An Gitter ausrichten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Poner en la cuadrícula.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggancia alla griglia.</phrase><phrase lang='Simplified'>贴齐网格。</phrase><phrase lang='Traditional'>貼齊網柵。</phrase><phrase lang='Korean'>눈금으로 찍습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Encaixar na grade.</phrase><phrase lang='Portugues'>Colocar na grelha.</phrase><phrase lang='Dutch'>Aan raster klikken.</phrase><phrase lang='Swedish'>Fäst på rutnät.</phrase><phrase lang='Finish'>Lukitse ruudukkoon.</phrase><phrase lang='Danish'>Ret ind til gitter.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fest til rutenettet.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_DELETEACLIP'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>クリップを削除します。</phrase><phrase lang='English'>Delete a clip.</phrase><phrase lang='French'>Effacer un clip.</phrase><phrase lang='German'>Clip löschen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Eliminar un clip.</phrase><phrase lang='Italian'>Elimina un filmato.</phrase><phrase lang='Simplified'>删除一个片断。</phrase><phrase lang='Traditional'>刪除片段。</phrase><phrase lang='Korean'>클립을 삭제합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Excluir um clipe.</phrase><phrase lang='Portugues'>Apagar um clip.</phrase><phrase lang='Dutch'>Een clip wissen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ta bort ett klipp.</phrase><phrase lang='Finish'>Poista leike.</phrase><phrase lang='Danish'>Slet et klip.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Slett et klipp.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SELECTALLCLIPS'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>クリップをすべて選択します。</phrase><phrase lang='English'>Select all clips.</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner tous les clips.</phrase><phrase lang='German'>Alle Clips auswählen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar todos los clips.</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona tutti i filmati.</phrase><phrase lang='Simplified'>选择所有片断。</phrase><phrase lang='Traditional'>選擇所有片段。</phrase><phrase lang='Korean'>모든 클립을 선택합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar todos os clipes.</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar todos os clips.</phrase><phrase lang='Dutch'>Alle clips selecteren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Markera alla klipp.</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse kaikki leikkeet.</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg alle klip.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg alle klippene.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SAVEMOVIES'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>動画を保存します。</phrase><phrase lang='English'>Save movies.</phrase><phrase lang='French'>Enregistrer les vidéos.</phrase><phrase lang='German'>Filme speichern.</phrase><phrase lang='Spanish'>Guardar películas.</phrase><phrase lang='Italian'>Salva film.</phrase><phrase lang='Simplified'>保存电影。</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存影片。</phrase><phrase lang='Korean'>동영상을 저장합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvar filmes.</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar filmes.</phrase><phrase lang='Dutch'>Films opslaan.</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara filmer.</phrase><phrase lang='Finish'>Tallenna videot.</phrase><phrase lang='Danish'>Gem film.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagre filmer.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_PLAYBACK'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>再生します。</phrase><phrase lang='English'>Play back.</phrase><phrase lang='French'>Lecture.</phrase><phrase lang='German'>Wiedergabe.</phrase><phrase lang='Spanish'>Reproducir.</phrase><phrase lang='Italian'>Riproduci.</phrase><phrase lang='Simplified'>播放。</phrase><phrase lang='Traditional'>播放。</phrase><phrase lang='Korean'>재생합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Reproduzir.</phrase><phrase lang='Portugues'>Reproduzir.</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave.</phrase><phrase lang='Swedish'>Spela upp.</phrase><phrase lang='Finish'>Toisto.</phrase><phrase lang='Danish'>Afspil.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Spill av.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_PAUSE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>一時停止します。</phrase><phrase lang='English'>Pause.</phrase><phrase lang='French'>Pause.</phrase><phrase lang='German'>Pause.</phrase><phrase lang='Spanish'>Pausa.</phrase><phrase lang='Italian'>Pausa.</phrase><phrase lang='Simplified'>暂停。</phrase><phrase lang='Traditional'>暫停。</phrase><phrase lang='Korean'>일시정지합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Pausar.</phrase><phrase lang='Portugues'>Pausa.</phrase><phrase lang='Dutch'>Pauze.</phrase><phrase lang='Swedish'>Pausa.</phrase><phrase lang='Finish'>Tauko.</phrase><phrase lang='Danish'>Pause.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Pause.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_STOP'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>停止します。</phrase><phrase lang='English'>Stop.</phrase><phrase lang='French'>Arrêter.</phrase><phrase lang='German'>Stopp.</phrase><phrase lang='Spanish'>Parar.</phrase><phrase lang='Italian'>Arresta.</phrase><phrase lang='Simplified'>停止。</phrase><phrase lang='Traditional'>停止。</phrase><phrase lang='Korean'>정지합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Parar.</phrase><phrase lang='Portugues'>Parar.</phrase><phrase lang='Dutch'>Stop.</phrase><phrase lang='Swedish'>Stoppa.</phrase><phrase lang='Finish'>Seis.</phrase><phrase lang='Danish'>Stop.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Stopp.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_FASTFORWARD'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>早送りします。</phrase><phrase lang='English'>Fastforward.</phrase><phrase lang='French'>Avance rapide.</phrase><phrase lang='German'>Vorspulen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Avance rápido.</phrase><phrase lang='Italian'>Avanzamento rapido.</phrase><phrase lang='Simplified'>快进。</phrase><phrase lang='Traditional'>向前快轉。</phrase><phrase lang='Korean'>빨리갑니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Avançar rápido.</phrase><phrase lang='Portugues'>Avanço rápido.</phrase><phrase lang='Dutch'>Vooruit.</phrase><phrase lang='Swedish'>Snabbspola framåt.</phrase><phrase lang='Finish'>Pikakelaus eteenpäin.</phrase><phrase lang='Danish'>Hurtig frem.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Spol fram.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_REWIND'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>巻戻しします。</phrase><phrase lang='English'>Rewind.</phrase><phrase lang='French'>Rembobiner.</phrase><phrase lang='German'>Zurückspulen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Rebobinado.</phrase><phrase lang='Italian'>Riavvolgimento rapido.</phrase><phrase lang='Simplified'>快退。</phrase><phrase lang='Traditional'>倒帶。</phrase><phrase lang='Korean'>되돌립니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Retroceder.</phrase><phrase lang='Portugues'>Rebobinar.</phrase><phrase lang='Dutch'>Terug.</phrase><phrase lang='Swedish'>Spola tillbaka.</phrase><phrase lang='Finish'>Pikakelaus taaksepäin.</phrase><phrase lang='Danish'>Spol tilbage.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Spol tilbake.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_SKIP'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>スキップします。</phrase><phrase lang='English'>Skip.</phrase><phrase lang='French'>Sauter.</phrase><phrase lang='German'>Überspringen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Saltar.</phrase><phrase lang='Italian'>Salta.</phrase><phrase lang='Simplified'>跳过。</phrase><phrase lang='Traditional'>跳過。</phrase><phrase lang='Korean'>건너뜁니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Pular.</phrase><phrase lang='Portugues'>Saltar.</phrase><phrase lang='Dutch'>Overslaan.</phrase><phrase lang='Swedish'>Hoppa över.</phrase><phrase lang='Finish'>Ohita.</phrase><phrase lang='Danish'>Spring over.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Hopp over.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_PLAYBACKINREVERSE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>リバースします。</phrase><phrase lang='English'>Play back in reverse.</phrase><phrase lang='French'>Lecture inverse.</phrase><phrase lang='German'>Wiedergabe rückwärts.</phrase><phrase lang='Spanish'>Reproducir hacia atrás.</phrase><phrase lang='Italian'>Riproduci all'indietro.</phrase><phrase lang='Simplified'>逆序播放。</phrase><phrase lang='Traditional'>反向播放。</phrase><phrase lang='Korean'>반대로 재생합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Reproduzir em retrocesso.</phrase><phrase lang='Portugues'>Reprodução oposta.</phrase><phrase lang='Dutch'>Achterwaarts weergeven.</phrase><phrase lang='Swedish'>Spela upp bakåt.</phrase><phrase lang='Finish'>Toista taaksepäin.</phrase><phrase lang='Danish'>Afspil baglæns.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Spill av baklengs.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_STARTMOVIEENCODING'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>動画のエンコードを開始します。</phrase><phrase lang='English'>Start movie encoding.</phrase><phrase lang='French'>Démarrer l'encodage vidéo.</phrase><phrase lang='German'>Filmkodierung starten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Iniciar codificación de película.</phrase><phrase lang='Italian'>Inizia codifica film.</phrase><phrase lang='Simplified'>开始电影编码。</phrase><phrase lang='Traditional'>開始影片編碼。</phrase><phrase lang='Korean'>동영상 엔코딩을 시작합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Iniciar codificação do filme.</phrase><phrase lang='Portugues'>Iniciar codificação de filme.</phrase><phrase lang='Dutch'>Filmcodering starten.</phrase><phrase lang='Swedish'>Starta filmkodning.</phrase><phrase lang='Finish'>Aloita videon koodaus.</phrase><phrase lang='Danish'>Start indkodning af film.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Start koding av film.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_MOVIEFILES'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>動画ファイルを保存します。</phrase><phrase lang='English'>Save movie files.</phrase><phrase lang='French'>Enregistrer les fichiers vidéo.</phrase><phrase lang='German'>Filmdateien speichern.</phrase><phrase lang='Spanish'>Guardar archivos de película.</phrase><phrase lang='Italian'>Salva file dei film.</phrase><phrase lang='Simplified'>保存电影文件。</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存影片檔案。</phrase><phrase lang='Korean'>동영상 파일을 저장합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvar arquivos de filme.</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar ficheiros de filmes.</phrase><phrase lang='Dutch'>Filmbestanden opslaan.</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara filmfiler.</phrase><phrase lang='Finish'>Tallenna videotiedostot.</phrase><phrase lang='Danish'>Gem filmfiler.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagre filmfiler.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_MOVIESTODVDAUTHORING'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>DVDオーサリングに動画を送ります。</phrase><phrase lang='English'>Send movies to DVD authoring.</phrase><phrase lang='French'>Envoyer les vidéos pour la création de DVD.</phrase><phrase lang='German'>Filme an DVD-Autorisierung senden.</phrase><phrase lang='Spanish'>Enviar películas a creación de DVD.</phrase><phrase lang='Italian'>Invia film all'authoring di DVD.</phrase><phrase lang='Simplified'>发送电影,获取DVD编排。</phrase><phrase lang='Traditional'>傳送影片至DVD編輯。</phrase><phrase lang='Korean'>DVD 오소링에 동영상을 보냅니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Enviar filmes para criação de DVD.</phrase><phrase lang='Portugues'>Enviar filmes para criação de DVD.</phrase><phrase lang='Dutch'>Films verzenden naar DVD-autorisatie.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skicka filmer till DVD-innehållsproduktion.</phrase><phrase lang='Finish'>Lähetä videot DVD-luontiin.</phrase><phrase lang='Danish'>Send film til DVD-authoring.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Send filmer til DVD-produksjon.</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_RESOLUTION'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>解像度</phrase><phrase lang='English'>Resolution</phrase><phrase lang='French'>Résolution</phrase><phrase lang='German'>Auflösung</phrase><phrase lang='Spanish'>Resolución</phrase><phrase lang='Italian'>Risoluzione</phrase><phrase lang='Simplified'>分辨率</phrase><phrase lang='Traditional'>解析度</phrase><phrase lang='Korean'>해상도</phrase><phrase lang='Brazilian'>Resolução</phrase><phrase lang='Portugues'>Resolução</phrase><phrase lang='Dutch'>Resolutie</phrase><phrase lang='Swedish'>Upplösning</phrase><phrase lang='Finish'>Resoluutio</phrase><phrase lang='Danish'>Opløsning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Oppløsning</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_BITRATE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>ビットレート:</phrase><phrase lang='English'>Bitrate:</phrase><phrase lang='French'>Débit binaire :</phrase><phrase lang='German'>Bitrate:</phrase><phrase lang='Spanish'>Tasa de bits:</phrase><phrase lang='Italian'>Bitrate:</phrase><phrase lang='Simplified'>比特率:</phrase><phrase lang='Traditional'>位元速率:</phrase><phrase lang='Korean'>비트레이트:</phrase><phrase lang='Brazilian'>Taxa de bits:</phrase><phrase lang='Portugues'>Taxa de bits:</phrase><phrase lang='Dutch'>Bitrate:</phrase><phrase lang='Swedish'>Bithastighet:</phrase><phrase lang='Finish'>Bittinopeus:</phrase><phrase lang='Danish'>Bitrate:</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bitrate:</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ASPECT_RATIO'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>アスペクト比:</phrase><phrase lang='English'>Aspect ratio:</phrase><phrase lang='French'>Format d'image :</phrase><phrase lang='German'>Seitenverhältnis:</phrase><phrase lang='Spanish'>Relación de aspecto:</phrase><phrase lang='Italian'>Formato schermo:</phrase><phrase lang='Simplified'>屏幕高宽比:</phrase><phrase lang='Traditional'>畫面比例:</phrase><phrase lang='Korean'>화면비:</phrase><phrase lang='Brazilian'>Relação proporcional:</phrase><phrase lang='Portugues'>Relação de aspecto:</phrase><phrase lang='Dutch'>Aspect ratio:</phrase><phrase lang='Swedish'>Bildformat:</phrase><phrase lang='Finish'>Kuvasuhde:</phrase><phrase lang='Danish'>Billedformat:</phrase><phrase lang='Norwegan'>Sideforhold:</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_FADE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>フェード</phrase><phrase lang='English'>Fade</phrase><phrase lang='French'>Fondu</phrase><phrase lang='German'>Überblenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Fundido</phrase><phrase lang='Italian'>Dissolvenza</phrase><phrase lang='Simplified'>消退</phrase><phrase lang='Traditional'>淡出</phrase><phrase lang='Korean'>페이드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Esmaecer</phrase><phrase lang='Portugues'>Desbotar</phrase><phrase lang='Dutch'>Vervagen</phrase><phrase lang='Swedish'>Tona</phrase><phrase lang='Finish'>Häivytys</phrase><phrase lang='Danish'>Fade</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fade</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_PAINT'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>塗り潰しのクリップを追加します。</phrase><phrase lang='English'>Add a clip to fill.</phrase><phrase lang='French'>Ajouter un clip pour remplir.</phrase><phrase lang='German'>Clip zum Füllen hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir clip para rellenar.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi un filmato per riempire.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加填充片断。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增片段來填滿。</phrase><phrase lang='Korean'>클립을 추가해서 채웁니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar um clipe ao preenchimento.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar clip para preenchimento.</phrase><phrase lang='Dutch'>Een clip toevoegen om te vullen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till ett klipp för utfyllnad.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää täytettävä leike.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj et klip for at udfylde.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til klipp for utfylling.</phrase></item><item key='IDS_INPUT_01'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>起動選択</phrase><phrase lang='English'>Start up</phrase><phrase lang='French'>Démarrage</phrase><phrase lang='German'>Start</phrase><phrase lang='Spanish'>Inicio</phrase><phrase lang='Italian'>Avvio</phrase><phrase lang='Simplified'>启动</phrase><phrase lang='Traditional'>啟動</phrase><phrase lang='Korean'>시작</phrase><phrase lang='Brazilian'>Iniciar</phrase><phrase lang='Portugues'>Início</phrase><phrase lang='Dutch'>Starten.</phrase><phrase lang='Swedish'>Starta</phrase><phrase lang='Finish'>Käynnistä</phrase><phrase lang='Danish'>Start</phrase><phrase lang='Norwegan'>Start</phrase></item><item key='IDS_INPUT_02'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>新規に動画を編集する</phrase><phrase lang='English'>Edit new movie</phrase><phrase lang='French'>Modifier une nouvelle vidéo</phrase><phrase lang='German'>Neuen Film bearbeiten</phrase><phrase lang='Spanish'>Editar nueva película</phrase><phrase lang='Italian'>Modifica nuovo film</phrase><phrase lang='Simplified'>编辑新电影</phrase><phrase lang='Traditional'>編輯新影片</phrase><phrase lang='Korean'>새 동영상 편집</phrase><phrase lang='Brazilian'>Editar novo filme</phrase><phrase lang='Portugues'>Editar novo filme</phrase><phrase lang='Dutch'>Nieuwe film bewerken</phrase><phrase lang='Swedish'>Redigera ny film</phrase><phrase lang='Finish'>Muokkaa uutta videota</phrase><phrase lang='Danish'>Rediger</phrase><phrase lang='Norwegan'>Rediger ny film</phrase></item><item key='IDS_INPUT_03'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>新規作成</phrase><phrase lang='English'>Create new</phrase><phrase lang='French'>Nouveau</phrase><phrase lang='German'>Neu erstellen</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear nuevo</phrase><phrase lang='Italian'>Crea nuovo</phrase><phrase lang='Simplified'>创建新</phrase><phrase lang='Traditional'>建立新</phrase><phrase lang='Korean'>새로 작성</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar novo</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar novo</phrase><phrase lang='Dutch'>Nieuw creëren</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa ny</phrase><phrase lang='Finish'>Luo uusi</phrase><phrase lang='Danish'>Opret ny</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett ny</phrase></item><item key='IDS_INPUT_04'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>プロジェクトを読み込んで、動画を編集する</phrase><phrase lang='English'>Open project and edit movies</phrase><phrase lang='French'>Ouvrir un projet et modifier les vidéos</phrase><phrase lang='German'>Projekt öffnen und Filme bearbeiten</phrase><phrase lang='Spanish'>Abrir proyecto y editar películas</phrase><phrase lang='Italian'>Apri progetto e modifica film</phrase><phrase lang='Simplified'>打开项目并编辑电影</phrase><phrase lang='Traditional'>開啟專案並編輯影片</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트를 열고 동영상을 편집합니다</phrase><phrase lang='Brazilian'>Abrir projeto e editar filmes</phrase><phrase lang='Portugues'>Abrir projecto e editar filme</phrase><phrase lang='Dutch'>Project openen en films bewerken</phrase><phrase lang='Swedish'>Öppna projekt och redigera filmer</phrase><phrase lang='Finish'>Avaa projekti ja muokkaa videoita</phrase><phrase lang='Danish'>Åbn projekt og rediger film</phrase><phrase lang='Norwegan'>Åpne prosjekt og rediger filmer</phrase></item><item key='IDS_INPUT_05'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>読み込み</phrase><phrase lang='English'>Import</phrase><phrase lang='French'>Importer</phrase><phrase lang='German'>Importieren</phrase><phrase lang='Spanish'>Importar</phrase><phrase lang='Italian'>Importa</phrase><phrase lang='Simplified'>导入</phrase><phrase lang='Traditional'>匯入</phrase><phrase lang='Korean'>가져오기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Importar</phrase><phrase lang='Portugues'>Importar</phrase><phrase lang='Dutch'>Importeren</phrase><phrase lang='Swedish'>Importera</phrase><phrase lang='Finish'>Tuo</phrase><phrase lang='Danish'>Importer</phrase><phrase lang='Norwegan'>Importer</phrase></item><item key='IDS_INPUT_06'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>終了する</phrase><phrase lang='English'>Exit</phrase><phrase lang='French'>Quitter</phrase><phrase lang='German'>Ende</phrase><phrase lang='Spanish'>Salir</phrase><phrase lang='Italian'>Esci</phrase><phrase lang='Simplified'>退出</phrase><phrase lang='Traditional'>結束</phrase><phrase lang='Korean'>종료</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sair</phrase><phrase lang='Portugues'>Sair</phrase><phrase lang='Dutch'>Verlaten</phrase><phrase lang='Swedish'>Avsluta</phrase><phrase lang='Finish'>Sulje</phrase><phrase lang='Danish'>Afslut</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avslutt</phrase></item><item key='IDS_INPUT_07'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>終了</phrase><phrase lang='English'>Exit</phrase><phrase lang='French'>Quitter</phrase><phrase lang='German'>Ende</phrase><phrase lang='Spanish'>Salir</phrase><phrase lang='Italian'>Esci</phrase><phrase lang='Simplified'>退出</phrase><phrase lang='Traditional'>結束</phrase><phrase lang='Korean'>종료</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sair</phrase><phrase lang='Portugues'>Sair</phrase><phrase lang='Dutch'>Verlaten</phrase><phrase lang='Swedish'>Avsluta</phrase><phrase lang='Finish'>Sulje</phrase><phrase lang='Danish'>Afslut</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avslutt</phrase></item><item key='IDS_INPUT_08'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>プロジェクト設定</phrase><phrase lang='English'>Project Settings</phrase><phrase lang='French'>Paramètres du Projet</phrase><phrase lang='German'>Projekteinstellungen</phrase><phrase lang='Spanish'>Configuración del Proyecto</phrase><phrase lang='Italian'>Impostazioni Progetto</phrase><phrase lang='Simplified'>项目设置</phrase><phrase lang='Traditional'>專案設定</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Configurações do projeto</phrase><phrase lang='Portugues'>Definições de projecto</phrase><phrase lang='Dutch'>Projectinstellingen</phrase><phrase lang='Swedish'>Projektinställningar</phrase><phrase lang='Finish'>Projektin asetukset</phrase><phrase lang='Danish'>Projektindstillinger</phrase><phrase lang='Norwegan'>Prosjektinnstillinger</phrase></item><item key='IDS_INPUT_09'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>プロジェクトフォルダ</phrase><phrase lang='English'>Project Folder</phrase><phrase lang='French'>Dossier des projets</phrase><phrase lang='German'>Projektordner</phrase><phrase lang='Spanish'>Carpeta del Proyecto</phrase><phrase lang='Italian'>Cartella Progetto</phrase><phrase lang='Simplified'>项目文件夹</phrase><phrase lang='Traditional'>專案資料夾</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트 폴더</phrase><phrase lang='Brazilian'>Pasta do projeto</phrase><phrase lang='Portugues'>Pasta de projecto</phrase><phrase lang='Dutch'>Projectmap</phrase><phrase lang='Swedish'>Projektmapp</phrase><phrase lang='Finish'>Projektikansio</phrase><phrase lang='Danish'>Projektmappe</phrase><phrase lang='Norwegan'>Prosjektmappe</phrase></item><item key='IDS_INPUT_10'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>参照</phrase><phrase lang='English'>Browse</phrase><phrase lang='French'>Parcourir</phrase><phrase lang='German'>Durch.</phrase><phrase lang='Spanish'>Examinar</phrase><phrase lang='Italian'>Sfoglia</phrase><phrase lang='Simplified'>浏览</phrase><phrase lang='Traditional'>瀏覽</phrase><phrase lang='Korean'>브라우즈</phrase><phrase lang='Brazilian'>Procurar</phrase><phrase lang='Portugues'>Procurar</phrase><phrase lang='Dutch'>Bladeren</phrase><phrase lang='Swedish'>Bläddra</phrase><phrase lang='Finish'>Selaa</phrase><phrase lang='Danish'>Gennemse</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bla gjennom</phrase></item><item key='IDS_INPUT_11'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>画質</phrase><phrase lang='English'>Picture Quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité d'image</phrase><phrase lang='German'>Bildqualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad de Imagen</phrase><phrase lang='Italian'>Qualità Immagine</phrase><phrase lang='Simplified'>图像质量</phrase><phrase lang='Traditional'>影像品質</phrase><phrase lang='Korean'>화상 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade da imagem</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade de imagem</phrase><phrase lang='Dutch'>Beeldkwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Bildkvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Kuvalaatu</phrase><phrase lang='Danish'>Billedkvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bildekvalitet</phrase></item><item key='IDS_INPUT_12'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>最高画質</phrase><phrase lang='English'>Highest quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité supérieure</phrase><phrase lang='German'>Höchste Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad máxima</phrase><phrase lang='Italian'>Massima qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>最高质量</phrase><phrase lang='Traditional'>最高品質</phrase><phrase lang='Korean'>최고 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade superior</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade máxima</phrase><phrase lang='Dutch'>Hoogste kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Högsta kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Korkein laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Højeste kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Høyeste kvalitet</phrase></item><item key='IDS_INPUT_13'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>高画質</phrase><phrase lang='English'>High quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité élevée</phrase><phrase lang='German'>Hohe Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Alta calidad</phrase><phrase lang='Italian'>Alta qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>高质量</phrase><phrase lang='Traditional'>高品質</phrase><phrase lang='Korean'>고화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade alta</phrase><phrase lang='Portugues'>Alta qualidade</phrase><phrase lang='Dutch'>Hoge kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Hög kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Korkea laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Høj kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Høy kvalitet</phrase></item><item key='IDS_INPUT_14'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>標準画質</phrase><phrase lang='English'>Standard quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité standard</phrase><phrase lang='German'>Standardqualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad estándar</phrase><phrase lang='Italian'>Qualità normale</phrase><phrase lang='Simplified'>标准质量</phrase><phrase lang='Traditional'>標準品質</phrase><phrase lang='Korean'>표준 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade padrão</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade padrão</phrase><phrase lang='Dutch'>Standaard kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Standardkvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Vakiolaatu</phrase><phrase lang='Danish'>Standardkvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Standardkvalitet</phrase></item><item key='IDS_INPUT_15'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>低画質</phrase><phrase lang='English'>Low quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité inférieure</phrase><phrase lang='German'>Niedrige Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad baja</phrase><phrase lang='Italian'>Bassa qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>低质量</phrase><phrase lang='Traditional'>低品質</phrase><phrase lang='Korean'>저화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade baixa</phrase><phrase lang='Portugues'>Baixa qualidade</phrase><phrase lang='Dutch'>Lage kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Låg kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Alhainen laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Lav kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lav kvalitet</phrase></item><item key='IDS_INPUT_16'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>ビデオ方式</phrase><phrase lang='English'>Video system</phrase><phrase lang='French'>Système vidéo</phrase><phrase lang='German'>Videosystem</phrase><phrase lang='Spanish'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Italian'>Sistema video</phrase><phrase lang='Simplified'>视频系统</phrase><phrase lang='Traditional'>視訊系統</phrase><phrase lang='Korean'>비디오 시스템</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Portugues'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Dutch'>Videosysteem</phrase><phrase lang='Swedish'>Videosystem</phrase><phrase lang='Finish'>Videojärjestelmä</phrase><phrase lang='Danish'>Videosystem</phrase><phrase lang='Norwegan'>Videosystem</phrase></item><item key='IDS_INPUT_17'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>NTSC</phrase><phrase lang='English'>NTSC</phrase><phrase lang='French'>NTSC</phrase><phrase lang='German'>NTSC</phrase><phrase lang='Spanish'>NTSC</phrase><phrase lang='Italian'>NTSC</phrase><phrase lang='Simplified'>NTSC</phrase><phrase lang='Traditional'>NTSC</phrase><phrase lang='Korean'>NTSC</phrase><phrase lang='Brazilian'>NTSC</phrase><phrase lang='Portugues'>NTSC</phrase><phrase lang='Dutch'>NTSC</phrase><phrase lang='Swedish'>NTSC</phrase><phrase lang='Finish'>NTSC</phrase><phrase lang='Danish'>NTSC</phrase><phrase lang='Norwegan'>NTSC</phrase></item><item key='IDS_INPUT_18'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>PAL</phrase><phrase lang='English'>PAL</phrase><phrase lang='French'>PAL</phrase><phrase lang='German'>PAL</phrase><phrase lang='Spanish'>PAL</phrase><phrase lang='Italian'>PAL</phrase><phrase lang='Simplified'>PAL</phrase><phrase lang='Traditional'>PAL</phrase><phrase lang='Korean'>PAL</phrase><phrase lang='Brazilian'>PAL</phrase><phrase lang='Portugues'>PAL</phrase><phrase lang='Dutch'>PAL</phrase><phrase lang='Swedish'>PAL</phrase><phrase lang='Finish'>PAL</phrase><phrase lang='Danish'>PAL</phrase><phrase lang='Norwegan'>PAL</phrase></item><item key='IDS_INPUT_19'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>音声フォーマット</phrase><phrase lang='English'>Audio Format</phrase><phrase lang='French'>Format Audio</phrase><phrase lang='German'>Audioformat</phrase><phrase lang='Spanish'>Formato de Audio</phrase><phrase lang='Italian'>Formato Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>音频格式</phrase><phrase lang='Traditional'>聲音格式</phrase><phrase lang='Korean'>오디오 포맷</phrase><phrase lang='Brazilian'>Formato de áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Formato de áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Audioformaat</phrase><phrase lang='Swedish'>Ljudformat</phrase><phrase lang='Finish'>Audiomuoto</phrase><phrase lang='Danish'>Lydformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lydformat</phrase></item><item key='IDS_INPUT_20'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='English'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='French'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='German'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Spanish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Italian'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Simplified'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Traditional'>杜比數位</phrase><phrase lang='Korean'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Brazilian'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Portugues'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Dutch'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Swedish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Finish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Danish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Norwegan'>Dolby Digital</phrase></item><item key='IDS_INPUT_21'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='English'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='French'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='German'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Spanish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Italian'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Traditional'>MPEG聲音</phrase><phrase lang='Korean'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Brazilian'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Portugues'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Dutch'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Swedish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Finish'>MPEG-audio</phrase><phrase lang='Danish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Norwegan'>MPEG Audio</phrase></item><item key='IDS_INPUT_22'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>画面比率</phrase><phrase lang='English'>Aspect Ratio</phrase><phrase lang='French'>Format d'image</phrase><phrase lang='German'>Seitenverhältnis</phrase><phrase lang='Spanish'>Relación de Aspecto</phrase><phrase lang='Italian'>Formato Schermo</phrase><phrase lang='Simplified'>屏幕高宽比</phrase><phrase lang='Traditional'>畫面比例</phrase><phrase lang='Korean'>화면비</phrase><phrase lang='Brazilian'>Relação proporcional</phrase><phrase lang='Portugues'>Relação de aspecto</phrase><phrase lang='Dutch'>Aspect Ratio</phrase><phrase lang='Swedish'>Bildformat</phrase><phrase lang='Finish'>Kuvasuhde</phrase><phrase lang='Danish'>Billedformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Sideforhold</phrase></item><item key='IDS_INPUT_23'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>ワイド</phrase><phrase lang='English'>Wide</phrase><phrase lang='French'>Grand</phrase><phrase lang='German'>Breitbild</phrase><phrase lang='Spanish'>Ancho</phrase><phrase lang='Italian'>Panoramico</phrase><phrase lang='Simplified'>宽屏幕</phrase><phrase lang='Traditional'>寬螢幕</phrase><phrase lang='Korean'>와이드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ampla</phrase><phrase lang='Portugues'>Panorâmico</phrase><phrase lang='Dutch'>Groothoek</phrase><phrase lang='Swedish'>Bredbild</phrase><phrase lang='Finish'>Leveä</phrase><phrase lang='Danish'>Bredt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bred</phrase></item><item key='IDS_INPUT_24'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>ノーマル</phrase><phrase lang='English'>Normal</phrase><phrase lang='French'>Normal</phrase><phrase lang='German'>Normal</phrase><phrase lang='Spanish'>Normal</phrase><phrase lang='Italian'>Normale</phrase><phrase lang='Simplified'>普通</phrase><phrase lang='Traditional'>一般</phrase><phrase lang='Korean'>표준</phrase><phrase lang='Brazilian'>Normal</phrase><phrase lang='Portugues'>Normal</phrase><phrase lang='Dutch'>Normaal</phrase><phrase lang='Swedish'>Normal</phrase><phrase lang='Finish'>Normaali</phrase><phrase lang='Danish'>Normalt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Normal</phrase></item><item key='IDS_INPUT_25'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>OK</phrase><phrase lang='English'>OK</phrase><phrase lang='French'>OK</phrase><phrase lang='German'>OK</phrase><phrase lang='Spanish'>Aceptar</phrase><phrase lang='Italian'>OK</phrase><phrase lang='Simplified'>确定</phrase><phrase lang='Traditional'>確定</phrase><phrase lang='Korean'>OK</phrase><phrase lang='Brazilian'>OK</phrase><phrase lang='Portugues'>OK</phrase><phrase lang='Dutch'>OK</phrase><phrase lang='Swedish'>OK</phrase><phrase lang='Finish'>OK</phrase><phrase lang='Danish'>OK</phrase><phrase lang='Norwegan'>OK</phrase></item><item key='IDS_INPUT_26'><!--Input--><phrase lang='Japanese'>キャンセル</phrase><phrase lang='English'>Cancel</phrase><phrase lang='French'>Annuler</phrase><phrase lang='German'>Abbrechen</phrase><phrase lang='Spanish'>Cancelar</phrase><phrase lang='Italian'>Annulla</phrase><phrase lang='Simplified'>取消</phrase><phrase lang='Traditional'>取消</phrase><phrase lang='Korean'>취소</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cancelar</phrase><phrase lang='Portugues'>Cancelar</phrase><phrase lang='Dutch'>Annuleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Avbryt</phrase><phrase lang='Finish'>Peruuta</phrase><phrase lang='Danish'>Annuller</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avbryt</phrase></item><item key='IDS_BAR_01'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>読込</phrase><phrase lang='English'>Import</phrase><phrase lang='French'>Importer</phrase><phrase lang='German'>Importieren</phrase><phrase lang='Spanish'>Importar</phrase><phrase lang='Italian'>Importa</phrase><phrase lang='Simplified'>导入</phrase><phrase lang='Traditional'>匯入</phrase><phrase lang='Korean'>가져오기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Importar</phrase><phrase lang='Portugues'>Importar</phrase><phrase lang='Dutch'>Importeren</phrase><phrase lang='Swedish'>Importera</phrase><phrase lang='Finish'>Tuo</phrase><phrase lang='Danish'>Importer</phrase><phrase lang='Norwegan'>Importer</phrase></item><item key='IDS_BAR_02'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>編集</phrase><phrase lang='English'>Edit</phrase><phrase lang='French'>Modifier</phrase><phrase lang='German'>Bearbeiten</phrase><phrase lang='Spanish'>Editar</phrase><phrase lang='Italian'>Modifica</phrase><phrase lang='Simplified'>编辑</phrase><phrase lang='Traditional'>編輯</phrase><phrase lang='Korean'>편집</phrase><phrase lang='Brazilian'>Editar</phrase><phrase lang='Portugues'>Editar</phrase><phrase lang='Dutch'>Bewerken</phrase><phrase lang='Swedish'>Redigera</phrase><phrase lang='Finish'>Muokkaa</phrase><phrase lang='Danish'>Rediger</phrase><phrase lang='Norwegan'>Rediger</phrase></item><item key='IDS_BAR_03'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>書込</phrase><phrase lang='English'>Write</phrase><phrase lang='French'>Écrire</phrase><phrase lang='German'>Schreiben</phrase><phrase lang='Spanish'>Escribir</phrase><phrase lang='Italian'>Scrivi</phrase><phrase lang='Simplified'>写入</phrase><phrase lang='Traditional'>寫入</phrase><phrase lang='Korean'>쓰기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Gravar</phrase><phrase lang='Portugues'>Escrever</phrase><phrase lang='Dutch'>Schrijven</phrase><phrase lang='Swedish'>Skriv</phrase><phrase lang='Finish'>Kirjoita</phrase><phrase lang='Danish'>Skriv</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skriv</phrase></item><item key='IDS_BAR_04'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>ソース</phrase><phrase lang='English'>Source</phrase><phrase lang='French'>Source</phrase><phrase lang='German'>Quelle</phrase><phrase lang='Spanish'>Origen</phrase><phrase lang='Italian'>Sorgente</phrase><phrase lang='Simplified'>源</phrase><phrase lang='Traditional'>來源</phrase><phrase lang='Korean'>소스</phrase><phrase lang='Brazilian'>Origem</phrase><phrase lang='Portugues'>Origem</phrase><phrase lang='Dutch'>Bron</phrase><phrase lang='Swedish'>Källa</phrase><phrase lang='Finish'>Lähde</phrase><phrase lang='Danish'>Kilde</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kilde</phrase></item><item key='IDS_BAR_05'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>ファイル</phrase><phrase lang='English'>File</phrase><phrase lang='French'>Fichier</phrase><phrase lang='German'>Datei</phrase><phrase lang='Spanish'>Archivo</phrase><phrase lang='Italian'>File</phrase><phrase lang='Simplified'>文件</phrase><phrase lang='Traditional'>檔案</phrase><phrase lang='Korean'>파일</phrase><phrase lang='Brazilian'>Arquivo</phrase><phrase lang='Portugues'>Ficheiro</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand</phrase><phrase lang='Swedish'>Fil</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedosto</phrase><phrase lang='Danish'>Fil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fil</phrase></item><item key='IDS_BAR_06'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>タイトラー</phrase><phrase lang='English'>Titler</phrase><phrase lang='French'>Titreuse</phrase><phrase lang='German'>Betitelung</phrase><phrase lang='Spanish'>Titulador</phrase><phrase lang='Italian'>Titolatr.</phrase><phrase lang='Simplified'>字幕编辑器</phrase><phrase lang='Traditional'>字幕編輯器</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀 촬영장치</phrase><phrase lang='Brazilian'>Titulador</phrase><phrase lang='Portugues'>Titulador</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel</phrase><phrase lang='Swedish'>Titelsättare</phrase><phrase lang='Finish'>Titler</phrase><phrase lang='Danish'>Undertekstprogram</phrase><phrase lang='Norwegan'>Titler</phrase></item><item key='IDS_BAR_07'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>トランジション</phrase><phrase lang='English'>Transition</phrase><phrase lang='French'>Trans.</phrase><phrase lang='German'>Überg.</phrase><phrase lang='Spanish'>Transi.</phrase><phrase lang='Italian'>Trans.</phrase><phrase lang='Simplified'>转场</phrase><phrase lang='Traditional'>轉場</phrase><phrase lang='Korean'>천이</phrase><phrase lang='Brazilian'>Transição</phrase><phrase lang='Portugues'>Transição</phrase><phrase lang='Dutch'>Overgang</phrase><phrase lang='Swedish'>Övergång</phrase><phrase lang='Finish'>Siirtymä</phrase><phrase lang='Danish'>Overgang</phrase><phrase lang='Norwegan'>Overgang</phrase></item><item key='IDS_BAR_08'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>オーディオ</phrase><phrase lang='English'>Audio</phrase><phrase lang='French'>Audio</phrase><phrase lang='German'>Audio</phrase><phrase lang='Spanish'>Audio</phrase><phrase lang='Italian'>Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>音频</phrase><phrase lang='Traditional'>聲音</phrase><phrase lang='Korean'>오디오</phrase><phrase lang='Brazilian'>Áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Audio</phrase><phrase lang='Swedish'>Ljud</phrase><phrase lang='Finish'>Audio</phrase><phrase lang='Danish'>Lyd</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lyd</phrase></item><item key='IDS_BAR_09'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>クリップ設定</phrase><phrase lang='English'>Clip Setting</phrase><phrase lang='French'>Param clip</phrase><phrase lang='German'>Clip-Ein.</phrase><phrase lang='Spanish'>Aj. clip</phrase><phrase lang='Italian'>Imp.Filma.</phrase><phrase lang='Simplified'>片断设置</phrase><phrase lang='Traditional'>片段設定</phrase><phrase lang='Korean'>클립 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Configuração do clipe</phrase><phrase lang='Portugues'>Definição de clip</phrase><phrase lang='Dutch'>Clipinstelling</phrase><phrase lang='Swedish'>Klippinställning</phrase><phrase lang='Finish'>Leikeasetus</phrase><phrase lang='Danish'>Klipindstilling</phrase><phrase lang='Norwegan'>Klippinnstilling</phrase></item><item key='IDS_SET_01'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ソース</phrase><phrase lang='English'>Source</phrase><phrase lang='French'>Source</phrase><phrase lang='German'>Quelle</phrase><phrase lang='Spanish'>Origen</phrase><phrase lang='Italian'>Sorgente</phrase><phrase lang='Simplified'>源</phrase><phrase lang='Traditional'>來源</phrase><phrase lang='Korean'>소스</phrase><phrase lang='Brazilian'>Origem</phrase><phrase lang='Portugues'>Origem</phrase><phrase lang='Dutch'>Bron</phrase><phrase lang='Swedish'>Källa</phrase><phrase lang='Finish'>Lähde</phrase><phrase lang='Danish'>Kilde</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kilde</phrase></item><item key='IDS_SET_02'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>上の階層に戻る</phrase><phrase lang='English'>Go back to upper directory.</phrase><phrase lang='French'>Revenir au répertoire supérieur.</phrase><phrase lang='German'>Zurück zu übergeordnetem Verzeichnis.</phrase><phrase lang='Spanish'>Volver al directorio superior.</phrase><phrase lang='Italian'>Torna alla directory superiore.</phrase><phrase lang='Simplified'>返回上一级目录。</phrase><phrase lang='Traditional'>回到上一層目錄。</phrase><phrase lang='Korean'>상위 디렉토리로 되돌아갑니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Voltar para o diretório superior.</phrase><phrase lang='Portugues'>Voltar ao directório superior.</phrase><phrase lang='Dutch'>Ga terug naar bovenste directory.</phrase><phrase lang='Swedish'>Gå tillbaka till den övre katalogen.</phrase><phrase lang='Finish'>Palaa ylempään hakemistoon.</phrase><phrase lang='Danish'>Gå tilbage til den øvre sti.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Gå tilbake til toppkatalogen.</phrase></item><item key='IDS_SET_03'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ソースリストから削除</phrase><phrase lang='English'>Delete from source list</phrase><phrase lang='French'>Effacer de la liste source</phrase><phrase lang='German'>Aus Quellenliste löschen</phrase><phrase lang='Spanish'>Eliminar de lista de orígenes</phrase><phrase lang='Italian'>Elimina dall'elenco sorgenti</phrase><phrase lang='Simplified'>从源列表中删除</phrase><phrase lang='Traditional'>從來源清單刪除</phrase><phrase lang='Korean'>소스 리스트로부터 삭제합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Excluir da lista de origem</phrase><phrase lang='Portugues'>Eliminar da lista de origens</phrase><phrase lang='Dutch'>Uit bronlijst wissen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ta bort från källistan</phrase><phrase lang='Finish'>Poista lähdeluettelosta</phrase><phrase lang='Danish'>Slet fra kildeliste</phrase><phrase lang='Norwegan'>Slett fra kildelisten</phrase></item><item key='IDS_SET_04'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>プレビュー</phrase><phrase lang='English'>Preview</phrase><phrase lang='French'>Aperçu</phrase><phrase lang='German'>Vorschau</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa</phrase><phrase lang='Italian'>Anteprima</phrase><phrase lang='Simplified'>预览</phrase><phrase lang='Traditional'>預覽</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorbeeld</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatselu</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvisning</phrase></item><item key='IDS_SET_05'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>適用</phrase><phrase lang='English'>Apply</phrase><phrase lang='French'>Appliquer</phrase><phrase lang='German'>Anwenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Aplicar</phrase><phrase lang='Italian'>Applica</phrase><phrase lang='Simplified'>应用</phrase><phrase lang='Traditional'>套用</phrase><phrase lang='Korean'>적용</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aplicar</phrase><phrase lang='Portugues'>Aplicar</phrase><phrase lang='Dutch'>Toepassen</phrase><phrase lang='Swedish'>Verkställ</phrase><phrase lang='Finish'>Käytä</phrase><phrase lang='Danish'>Anvend</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bruk</phrase></item><item key='IDS_SET_06'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ファイル</phrase><phrase lang='English'>File</phrase><phrase lang='French'>Fichier</phrase><phrase lang='German'>Datei</phrase><phrase lang='Spanish'>Archivo</phrase><phrase lang='Italian'>File</phrase><phrase lang='Simplified'>文件</phrase><phrase lang='Traditional'>檔案</phrase><phrase lang='Korean'>파일</phrase><phrase lang='Brazilian'>Arquivo</phrase><phrase lang='Portugues'>Ficheiro</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand</phrase><phrase lang='Swedish'>Fil</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedosto</phrase><phrase lang='Danish'>Fil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fil</phrase></item><item key='IDS_SET_07'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>プレビュー</phrase><phrase lang='English'>Preview</phrase><phrase lang='French'>Aperçu</phrase><phrase lang='German'>Vorschau</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa</phrase><phrase lang='Italian'>Anteprima</phrase><phrase lang='Simplified'>预览</phrase><phrase lang='Traditional'>預覽</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorbeeld</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatselu</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvisning</phrase></item><item key='IDS_SET_08'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>適用</phrase><phrase lang='English'>Apply</phrase><phrase lang='French'>Appliquer</phrase><phrase lang='German'>Anwenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Aplicar</phrase><phrase lang='Italian'>Applica</phrase><phrase lang='Simplified'>应用</phrase><phrase lang='Traditional'>套用</phrase><phrase lang='Korean'>적용</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aplicar</phrase><phrase lang='Portugues'>Aplicar</phrase><phrase lang='Dutch'>Toepassen</phrase><phrase lang='Swedish'>Verkställ</phrase><phrase lang='Finish'>Käytä</phrase><phrase lang='Danish'>Anvend</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bruk</phrase></item><item key='IDS_SET_09'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>タイトラー</phrase><phrase lang='English'>Titler</phrase><phrase lang='French'>Titreuse</phrase><phrase lang='German'>Betitelung</phrase><phrase lang='Spanish'>Titulador</phrase><phrase lang='Italian'>Titolatrice</phrase><phrase lang='Simplified'>字幕编辑器</phrase><phrase lang='Traditional'>字幕編輯器</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀 촬영장치</phrase><phrase lang='Brazilian'>Titulador</phrase><phrase lang='Portugues'>Titulador</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel</phrase><phrase lang='Swedish'>Titelsättare</phrase><phrase lang='Finish'>Titler</phrase><phrase lang='Danish'>Undertekstprogram</phrase><phrase lang='Norwegan'>Titler</phrase></item><item key='IDS_SET_10'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>フェード</phrase><phrase lang='English'>Fade</phrase><phrase lang='French'>Fondu</phrase><phrase lang='German'>Überblenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Fundido</phrase><phrase lang='Italian'>Dissolvenza</phrase><phrase lang='Simplified'>消退</phrase><phrase lang='Traditional'>淡出</phrase><phrase lang='Korean'>페이드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Esmaecer</phrase><phrase lang='Portugues'>Desbotar</phrase><phrase lang='Dutch'>Vervagen</phrase><phrase lang='Swedish'>Tona</phrase><phrase lang='Finish'>Häivytys</phrase><phrase lang='Danish'>Fade</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fade</phrase></item><item key='IDS_SET_11'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(左上から右へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Top left to right</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En haut à gauche vers la droite</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von oben links nach rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de izquierda a derecha, parte superior</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: in alto da sinistra a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从左上至右</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從左上至右側</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 상부 좌측에서 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Topo da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar da esquerda para a direita, parte superior</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Boven links naar rechts</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Högst upp från vänster till höger</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – ylhäältä vasemmalta oikealle</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Øverst fra venstre til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Øverst til venstre mot høyre</phrase></item><item key='IDS_SET_12'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(左中から右へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Middle left to right</phrase><phrase lang='French'>Glissement-Au milieu à gauche vers la droite</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von Mitte links nach rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de izquierda a derecha, centro</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: al centro, da sinistra a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从左中至右</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從左中至右側</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 중앙 좌측에서 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Centro da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar da esquerda para a direita, centro</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven –Midden links naar rechts</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-I mitten från vänster till höger</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – keskeltä vasemmalta oikealle</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Midterst fra venstre til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Midten til venstre mot høyre</phrase></item><item key='IDS_SET_13'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(左下から右へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Bottom left to right</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En bas à gauche vers la droite</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von unten links nach rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de izquierda a derecha, parte inferior</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: in basso, da sinistra a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从左下至右</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從左下至右側</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 하부 좌측에서 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Parte de baixo da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar da esquerda para a direita, parte inferior</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Onderen links naar rechts</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Längst ned från vänster till höger</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – alhaalta vasemmalta oikealle</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Nederst fra venstre til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Nederst til venstre mot høyre</phrase></item><item key='IDS_SET_14'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(右上から左へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Top right to left</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En haut à droite vers la gauche</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von oben rechts nach links</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de derecha a izquierda, parte superior</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: in alto, da destra a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从右上至左</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從右上至左側</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 상부 좌측에서 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Topo da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar da direita para a esquerda, parte superior</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Boven rechts naar links</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Högst upp från höger till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – ylhäältä oikealta vasemmalle</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Øverst fra højre til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Øverst til høyre mot venstre</phrase></item><item key='IDS_SET_15'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(右中から左へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Middle right to left</phrase><phrase lang='French'>Glissement-Au milieu à droite vers la gauche</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von Mitte rechts nach links</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de derecha a izquierda, centro</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: al centro, da destra a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从右中至左</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從右中至左側</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 중앙 우측에서 좌측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Centro da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar da direita para a esquerda, centro</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven –Midden rechts naar links</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-I mitten från höger till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – keskeltä oikealta vasemmalle</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Midterst fra højre til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Midten til høyre mot venstre</phrase></item><item key='IDS_SET_16'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(右下から左へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Bottom right to left</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En bas à droite vers la gauche</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von unten rechts nach links</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de derecha a izquierda, parte inferior</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: in basso, da destra a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从右下至左</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從右下至左側</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 하부 우측에서 좌측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Parte de baixo da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar da direita para a esquerda, parte inferior</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Onderen rechts naar links</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Längst ned från höger till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – alhaalta oikealta vasemmalle</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Nederst fra højre til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Nederst til høyre mot venstre</phrase></item><item key='IDS_SET_17'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(上左から下へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Top left to bottom</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En haut à gauche vers le bas</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von oben links nach unten</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de arriba abajo, izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: a sinistra dall'alto verso il basso</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从左上至下</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從左上至下方</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 상부 좌측에서 하부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Topo da esquerda para baixo</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar de cima para baixo, esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Boven onder naar boven</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Uppifrån och ned på vänster sida</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – ylhäältä vasemmalta alas</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Øverst fra venstre til nederst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Øverst til venstre mot bunnen</phrase></item><item key='IDS_SET_18'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(上中から下へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Top center to bottom</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En haut au milieu vers le bas</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von oben Mitte nach unten</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de arriba abajo, centro</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: al centro, dall'alto verso il basso</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从中上至下</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從中上至下方</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 상부 중앙에서 하부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Topo do meio para baixo</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar de cima para baixo, centro</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Boven midden naar onder</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Uppifrån och ned i mitten</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – ylhäältä keskeltä alas</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Øverst fra midten til nederst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Øverst på midten mot bunnen</phrase></item><item key='IDS_SET_19'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(上右から下へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Top right to bottom</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En haut à droite vers le bas</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von oben rechts nach unten</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de arriba abajo, derecha</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: a destra, dall'alto verso il basso</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从右上至下</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從右上至下方</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 상부 우측에서 하부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Topo da direita para baixo</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar de cima para baixo, direita</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Boven rechts naar onder</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Uppifrån och ned på höger sida</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – ylhäältä oikealta alas</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Øverst fra højre til nederst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Øverst til høyre mot bunnen</phrase></item><item key='IDS_SET_20'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(下左から上へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Bottom left to top</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En bas à gauche vers le haut</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von unten links nach oben</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de abajo arriba, izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: a sinistra, dal basso verso l'alto</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从左下至上</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從左下至上方</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 하부 좌측에서 상부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Parte de baixo da esquerda para cima</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar de baixo para cima, esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Onderen links naar boven</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Nedifrån och upp på vänster sida</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – alhaalta vasemmalta ylös</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Nederst fra venstre til øverst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Nederst til venstre mot toppen</phrase></item><item key='IDS_SET_21'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(下中から上へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Bottom center to top</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En bas au milieu vers le haut</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von unten Mitte nach oben</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de abajo arriba, centro</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: al centro, dal basso verso l'alto</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从中下至上</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從中下至上方</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 하부 중앙에서 상부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Parte de baixo do meio para cima</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar de baixo para cima, centro</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Onderen midden naar boven</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Nedifrån och upp i mitten</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – alhaalta keskeltä ylös</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Nederst fra midten til øverst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Nederst på midten mot toppen</phrase></item><item key='IDS_SET_22'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(下右から上へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Bottom right to top</phrase><phrase lang='French'>Glissement-En bas à droite vers le haut</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von unten rechts nach oben</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de abajo arriba, derecha</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: a destra, dal basso verso l'alto</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从右下至上</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從右下至上方</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 하부 우측에서 상부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Parte de baixo da direita para cima</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar de baixo para cima, direita</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – Onderen rechts naar boven</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Nedifrån och upp på höger sida</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – alhaalta oikealta ylös</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Nederst fra højre til øverst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Nederst til høyre mot toppen</phrase></item><item key='IDS_SET_23'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ズームイン</phrase><phrase lang='English'>Zoom In</phrase><phrase lang='French'>Zoom avant</phrase><phrase lang='German'>Einzoomen</phrase><phrase lang='Spanish'>Acercar</phrase><phrase lang='Italian'>Zoom in ingrandimento</phrase><phrase lang='Simplified'>放大</phrase><phrase lang='Traditional'>放大</phrase><phrase lang='Korean'>줌인</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mais zoom</phrase><phrase lang='Portugues'>Zoom In</phrase><phrase lang='Dutch'>Inzoomen</phrase><phrase lang='Swedish'>Zooma in</phrase><phrase lang='Finish'>Lähennä</phrase><phrase lang='Danish'>Zoom ind</phrase><phrase lang='Norwegan'>Zoom inn</phrase></item><item key='IDS_SET_24'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ズームアウト</phrase><phrase lang='English'>Zoom Out</phrase><phrase lang='French'>Zoom arrière</phrase><phrase lang='German'>Auszoomen</phrase><phrase lang='Spanish'>Alejar</phrase><phrase lang='Italian'>Zoom in allontanamento</phrase><phrase lang='Simplified'>缩小</phrase><phrase lang='Traditional'>縮小</phrase><phrase lang='Korean'>줌아웃</phrase><phrase lang='Brazilian'>Menos zoom</phrase><phrase lang='Portugues'>Zoom Out</phrase><phrase lang='Dutch'>Uitzoomen</phrase><phrase lang='Swedish'>Zooma ut</phrase><phrase lang='Finish'>Loitonna</phrase><phrase lang='Danish'>Zoom ud</phrase><phrase lang='Norwegan'>Zoom ut</phrase></item><item key='IDS_SET_25'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>クレジットロール</phrase><phrase lang='English'>Credit roll</phrase><phrase lang='French'>Tambour à titres</phrase><phrase lang='German'>Abspann rollen</phrase><phrase lang='Spanish'>Créditos finales</phrase><phrase lang='Italian'>Titoli di coda</phrase><phrase lang='Simplified'>滚动字幕</phrase><phrase lang='Traditional'>滾動字幕</phrase><phrase lang='Korean'>크레딧롤</phrase><phrase lang='Brazilian'>Rolagem de créditos</phrase><phrase lang='Portugues'>Créditos finais</phrase><phrase lang='Dutch'>Tegoed rollen</phrase><phrase lang='Swedish'>Rullande eftertext</phrase><phrase lang='Finish'>Tekstien pyöritys</phrase><phrase lang='Danish'>Rulletekster</phrase><phrase lang='Norwegan'>Rulletekst</phrase></item><item key='IDS_SET_26'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(左上)</phrase><phrase lang='English'>Display-Top left</phrase><phrase lang='French'>Affichage-En haut à gauche</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - oben links</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en parte superior izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: in alto a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-左上</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-左上</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 상부 좌측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Esquerda superior</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar na parte superior esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave - Linksboven</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-Högst upp till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – ylhäällä vasemmalla</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Øverst til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Øverst til venstre</phrase></item><item key='IDS_SET_27'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(中上)</phrase><phrase lang='English'>Display-Top center</phrase><phrase lang='French'>Affichage-En haut au milieu</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - oben Mitte</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en parte superior central</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: in alto al centro</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-中上</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-中上</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 상부 중앙</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Centro superior</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar na parte superior central</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave -Middenboven</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-Högst upp i mitten</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – ylhäällä keskellä</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Øverst i midten</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Øverst på midten</phrase></item><item key='IDS_SET_28'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(右上)</phrase><phrase lang='English'>Display-Top right</phrase><phrase lang='French'>Affichage-En haut à droite</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - oben rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en parte superior derecha</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: in alto a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-右上</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-右上</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 상부 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Direita superior</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar na parte superior direita</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave - Rechtsboven</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-Högst upp till höger</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – ylhäällä oikealla</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Øverst til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Øverst til høyre</phrase></item><item key='IDS_SET_29'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(左中)</phrase><phrase lang='English'>Display-Middle left</phrase><phrase lang='French'>Affichage-Au milieu à gauche</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - Mitte links</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en centro izquierdo</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: al centro a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-左中</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-左中</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 중앙 좌측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Esquerda central</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar no centro esquerdo</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave - Linksmidden</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-I mitten till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – keskellä vasemmalla</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Midterst til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Midten til venstre</phrase></item><item key='IDS_SET_30'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(中中)</phrase><phrase lang='English'>Display-Middle center</phrase><phrase lang='French'>Affichage-Au milieu au centre</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - Mitte Zentrum</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en centro justo</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: al centro a metà</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-居中</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-居中</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 중앙 가운데</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Centro</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar no centro justo</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave -Middencentrum</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-I mitten centrerat</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – keskellä keskellä</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Midterst i centrum</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Midt på</phrase></item><item key='IDS_SET_31'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(右中)</phrase><phrase lang='English'>Display-Middle right</phrase><phrase lang='French'>Affichage-Au milieu à droite</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - Mitte rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en centro derecho</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: al centro a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-右中</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-右中</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 중앙 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Direita central</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar no centro direito</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave - Middenrechts</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-I mitten till höger</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – keskellä oikealla</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Midterst til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Midten til høyre</phrase></item><item key='IDS_SET_32'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(左下)</phrase><phrase lang='English'>Display-Bottom left</phrase><phrase lang='French'>Affichage-En bas à gauche</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - unten links</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en parte inferior izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: in basso a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-左下</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-左下</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 하부 좌측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Esquerda inferior</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar na parte inferior esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave - Linksonder</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-Längst ned till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – alhaalla vasemmalla</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Nederst til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Nederst til venstre</phrase></item><item key='IDS_SET_33'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(中下)</phrase><phrase lang='English'>Display-Bottom center</phrase><phrase lang='French'>Affichage-En bas au milieu</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - unten Mitte</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en parte inferior central</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: in basso al centro</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-中下</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-中下</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 하부 가운데</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Centro inferior</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar na parte inferior central</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave -Middenonder</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-Längst ned i mitten</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – alhaalla keskellä</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Nederst i centrum</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Nederst på midten</phrase></item><item key='IDS_SET_34'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示(右下)</phrase><phrase lang='English'>Display-Bottom right</phrase><phrase lang='French'>Affichage-En bas à droite</phrase><phrase lang='German'>Anzeige - unten rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar en parte inferior derecha</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizzazione: in basso a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>显示-右下</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示-右下</phrase><phrase lang='Korean'>표시- 하부 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir-Direita inferior</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar na parte inferior direita</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave -Rechtsonder</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa-Längst ned till höger</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttö – alhaalla oikealla</phrase><phrase lang='Danish'>Vis-Nederst til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis - Nederst til høyre</phrase></item><item key='IDS_SET_35'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>フォントスタイル</phrase><phrase lang='English'>Font Style</phrase><phrase lang='French'>Style de police</phrase><phrase lang='German'>Schriftart</phrase><phrase lang='Spanish'>Estilo de fuente</phrase><phrase lang='Italian'>Stile Carattere</phrase><phrase lang='Simplified'>字体样式</phrase><phrase lang='Traditional'>字型樣式</phrase><phrase lang='Korean'>폰트 스타일</phrase><phrase lang='Brazilian'>Estilo de fonte</phrase><phrase lang='Portugues'>Estilo de fonte</phrase><phrase lang='Dutch'>Lettertype</phrase><phrase lang='Swedish'>Teckenstil</phrase><phrase lang='Finish'>Fontin tyyli</phrase><phrase lang='Danish'>Skrifttypestil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skriftstil</phrase></item><item key='IDS_SET_36'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>pt</phrase><phrase lang='English'>pt</phrase><phrase lang='French'>pt</phrase><phrase lang='German'>pt</phrase><phrase lang='Spanish'>pto.</phrase><phrase lang='Italian'>pt</phrase><phrase lang='Simplified'>字号</phrase><phrase lang='Traditional'>字號</phrase><phrase lang='Korean'>pt</phrase><phrase lang='Brazilian'>pt</phrase><phrase lang='Portugues'>pt</phrase><phrase lang='Dutch'>pt</phrase><phrase lang='Swedish'>pt</phrase><phrase lang='Finish'>pt</phrase><phrase lang='Danish'>pt</phrase><phrase lang='Norwegan'>pt</phrase></item><item key='IDS_SET_37'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>そのほかの色</phrase><phrase lang='English'>Other colors</phrase><phrase lang='French'>Autres couleurs</phrase><phrase lang='German'>Andere Farben</phrase><phrase lang='Spanish'>Otros colores</phrase><phrase lang='Italian'>Altri colori</phrase><phrase lang='Simplified'>其他颜色</phrase><phrase lang='Traditional'>其他顏色</phrase><phrase lang='Korean'>기타 색상</phrase><phrase lang='Brazilian'>Outras cores</phrase><phrase lang='Portugues'>Outras cores</phrase><phrase lang='Dutch'>Andere kleuren</phrase><phrase lang='Swedish'>Andra färger</phrase><phrase lang='Finish'>Muut värit</phrase><phrase lang='Danish'>Andre farver</phrase><phrase lang='Norwegan'>Andre farger</phrase></item><item key='IDS_SET_38'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>表示時間</phrase><phrase lang='English'>Display time</phrase><phrase lang='French'>Temps d'affichage</phrase><phrase lang='German'>Anzeigezeit</phrase><phrase lang='Spanish'>Tiempo visualiz.</phrase><phrase lang='Italian'>Durata visualizz.</phrase><phrase lang='Simplified'>显示时间</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示時間</phrase><phrase lang='Korean'>표시 시간</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir horário</phrase><phrase lang='Portugues'>Tempo visualiz.</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergavetijd</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa tid</phrase><phrase lang='Finish'>Näyttöaika</phrase><phrase lang='Danish'>Vis tid</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis tid</phrase></item><item key='IDS_SET_39'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>停止位置で止まる</phrase><phrase lang='English'>Stop at stop position</phrase><phrase lang='French'>Arrêter à pos. arrêt</phrase><phrase lang='German'>An Stopppos. stoppen</phrase><phrase lang='Spanish'>Parar en pos. parada</phrase><phrase lang='Italian'>Arresta alla posiz.</phrase><phrase lang='Simplified'>在停止位置停止</phrase><phrase lang='Traditional'>在停止位置停止</phrase><phrase lang='Korean'>정지 위치에서 정지</phrase><phrase lang='Brazilian'>Parar na posição de parada</phrase><phrase lang='Portugues'>Parar em pos. parada</phrase><phrase lang='Dutch'>Stoppen bij stoppositie</phrase><phrase lang='Swedish'>Stanna vid stoppläget</phrase><phrase lang='Finish'>Pysäytä pysäytyskohtaan</phrase><phrase lang='Danish'>Stop ved stopposition</phrase><phrase lang='Norwegan'>Stopp ved stopposisjon</phrase></item><item key='IDS_SET_40'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>プレビュー</phrase><phrase lang='English'>Preview</phrase><phrase lang='French'>Aperçu</phrase><phrase lang='German'>Vorschau</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa</phrase><phrase lang='Italian'>Anteprima</phrase><phrase lang='Simplified'>预览</phrase><phrase lang='Traditional'>預覽</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorbeeld</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatselu</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvisning</phrase></item><item key='IDS_SET_41'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>適用</phrase><phrase lang='English'>Apply</phrase><phrase lang='French'>Appliquer</phrase><phrase lang='German'>Anwenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Aplicar</phrase><phrase lang='Italian'>Applica</phrase><phrase lang='Simplified'>应用</phrase><phrase lang='Traditional'>套用</phrase><phrase lang='Korean'>적용</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aplicar</phrase><phrase lang='Portugues'>Aplicar</phrase><phrase lang='Dutch'>Toepassen</phrase><phrase lang='Swedish'>Verkställ</phrase><phrase lang='Finish'>Käytä</phrase><phrase lang='Danish'>Anvend</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bruk</phrase></item><item key='IDS_SET_42'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>トランジション</phrase><phrase lang='English'>Transition</phrase><phrase lang='French'>Transition</phrase><phrase lang='German'>Übergang</phrase><phrase lang='Spanish'>Transición</phrase><phrase lang='Italian'>Transizione</phrase><phrase lang='Simplified'>转场</phrase><phrase lang='Traditional'>轉場</phrase><phrase lang='Korean'>천이</phrase><phrase lang='Brazilian'>Transição</phrase><phrase lang='Portugues'>Transição</phrase><phrase lang='Dutch'>Overgang</phrase><phrase lang='Swedish'>Övergång</phrase><phrase lang='Finish'>Siirtymä</phrase><phrase lang='Danish'>Overgang</phrase><phrase lang='Norwegan'>Overgang</phrase></item><item key='IDS_SET_43'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>アイリス</phrase><phrase lang='English'>Iris</phrase><phrase lang='French'>Iris</phrase><phrase lang='German'>Iris</phrase><phrase lang='Spanish'>Iris</phrase><phrase lang='Italian'>A diaframma</phrase><phrase lang='Simplified'>光圈过渡</phrase><phrase lang='Traditional'>光圈過渡</phrase><phrase lang='Korean'>아이리스</phrase><phrase lang='Brazilian'>Íris</phrase><phrase lang='Portugues'>Íris</phrase><phrase lang='Dutch'>Iris</phrase><phrase lang='Swedish'>Iris</phrase><phrase lang='Finish'>Himmennin</phrase><phrase lang='Danish'>Iris</phrase><phrase lang='Norwegan'>Iris</phrase></item><item key='IDS_SET_44'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ラジアルワイプ</phrase><phrase lang='English'>Radial wipe</phrase><phrase lang='French'>Commutation radiale par volet</phrase><phrase lang='German'>Radial wischen</phrase><phrase lang='Spanish'>Barrido radial</phrase><phrase lang='Italian'>Tendina radiale</phrase><phrase lang='Simplified'>辐射状擦拭</phrase><phrase lang='Traditional'>輻射狀擦拭</phrase><phrase lang='Korean'>레이디얼 와이프</phrase><phrase lang='Brazilian'>Varredura radial</phrase><phrase lang='Portugues'>Limpeza radial</phrase><phrase lang='Dutch'>Radiaal vegen</phrase><phrase lang='Swedish'>Radiellt svep</phrase><phrase lang='Finish'>Säteispyyhintä</phrase><phrase lang='Danish'>Radial aftørring</phrase><phrase lang='Norwegan'>Radial bildeovergang</phrase></item><item key='IDS_SET_45'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>フェードイン</phrase><phrase lang='English'>Fade-in</phrase><phrase lang='French'>Ouverture en fondu</phrase><phrase lang='German'>Einblenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Fundido de entrada</phrase><phrase lang='Italian'>Dissolvenza in apertura</phrase><phrase lang='Simplified'>淡入</phrase><phrase lang='Traditional'>淡入</phrase><phrase lang='Korean'>페이드인</phrase><phrase lang='Brazilian'>Fade-in</phrase><phrase lang='Portugues'>Fade-in</phrase><phrase lang='Dutch'>Vervagen-in</phrase><phrase lang='Swedish'>Framtoning</phrase><phrase lang='Finish'>Nosto</phrase><phrase lang='Danish'>Fade-in</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fade-inn</phrase></item><item key='IDS_SET_46'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スパイラル</phrase><phrase lang='English'>Spiral</phrase><phrase lang='French'>Spirale</phrase><phrase lang='German'>Spirale</phrase><phrase lang='Spanish'>Espiral</phrase><phrase lang='Italian'>A spirale</phrase><phrase lang='Simplified'>旋转</phrase><phrase lang='Traditional'>旋轉</phrase><phrase lang='Korean'>나선</phrase><phrase lang='Brazilian'>Espiral</phrase><phrase lang='Portugues'>Espiral</phrase><phrase lang='Dutch'>Spiraal</phrase><phrase lang='Swedish'>Spiral</phrase><phrase lang='Finish'>Spiraali</phrase><phrase lang='Danish'>Spiral</phrase><phrase lang='Norwegan'>Spiral</phrase></item><item key='IDS_SET_47'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ピクセレート</phrase><phrase lang='English'>Pixelate</phrase><phrase lang='French'>Pixéliser</phrase><phrase lang='German'>Pixelung</phrase><phrase lang='Spanish'>Pixelar</phrase><phrase lang='Italian'>A mosaico</phrase><phrase lang='Simplified'>像素化</phrase><phrase lang='Traditional'>像素化</phrase><phrase lang='Korean'>화소화</phrase><phrase lang='Brazilian'>Pixelar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pixelar</phrase><phrase lang='Dutch'>Pixeleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Förvandla bildpunkter</phrase><phrase lang='Finish'>Pikselöi</phrase><phrase lang='Danish'>Pixelering</phrase><phrase lang='Norwegan'>Pikselere</phrase></item><item key='IDS_SET_48'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ホイール</phrase><phrase lang='English'>Wheel</phrase><phrase lang='French'>Roue</phrase><phrase lang='German'>Rad</phrase><phrase lang='Spanish'>Molinillo</phrase><phrase lang='Italian'>A spicchi</phrase><phrase lang='Simplified'>旋转过渡</phrase><phrase lang='Traditional'>旋轉過渡</phrase><phrase lang='Korean'>휠</phrase><phrase lang='Brazilian'>Rodar</phrase><phrase lang='Portugues'>Rodar</phrase><phrase lang='Dutch'>Wiel</phrase><phrase lang='Swedish'>Hjul</phrase><phrase lang='Finish'>Pyörä</phrase><phrase lang='Danish'>Hjul</phrase><phrase lang='Norwegan'>Hjul</phrase></item><item key='IDS_SET_49'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>インセット</phrase><phrase lang='English'>Inset</phrase><phrase lang='French'>Encart</phrase><phrase lang='German'>Einsetzen</phrase><phrase lang='Spanish'>Recuadro</phrase><phrase lang='Italian'>A inserto</phrase><phrase lang='Simplified'>嵌入线</phrase><phrase lang='Traditional'>嵌入</phrase><phrase lang='Korean'>인셋</phrase><phrase lang='Brazilian'>Encarte</phrase><phrase lang='Portugues'>Encarte</phrase><phrase lang='Dutch'>Inzet</phrase><phrase lang='Swedish'>Inlägg</phrase><phrase lang='Finish'>Lisäke</phrase><phrase lang='Danish'>Indlæg</phrase><phrase lang='Norwegan'>Innfelt</phrase></item><item key='IDS_SET_50'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ブラインド</phrase><phrase lang='English'>Blind</phrase><phrase lang='French'>Store</phrase><phrase lang='German'>Jalousie</phrase><phrase lang='Spanish'>Persiana</phrase><phrase lang='Italian'>A veneziana</phrase><phrase lang='Simplified'>百叶窗效果</phrase><phrase lang='Traditional'>百葉窗效果</phrase><phrase lang='Korean'>블라인드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Persiana</phrase><phrase lang='Portugues'>Persiana</phrase><phrase lang='Dutch'>Jalouzie</phrase><phrase lang='Swedish'>Blind</phrase><phrase lang='Finish'>Kaihdin</phrase><phrase lang='Danish'>Persienne</phrase><phrase lang='Norwegan'>Rullegardin</phrase></item><item key='IDS_SET_51'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ブレンドワイプ</phrase><phrase lang='English'>Blend wipe</phrase><phrase lang='French'>Effet de volet en dégradé</phrase><phrase lang='German'>Gemischtes Wischen</phrase><phrase lang='Spanish'>Barrido mezclado</phrase><phrase lang='Italian'>Tendina sfumata</phrase><phrase lang='Simplified'>混合擦拭</phrase><phrase lang='Traditional'>混合擦拭</phrase><phrase lang='Korean'>블라인드 와이프</phrase><phrase lang='Brazilian'>Limpeza mesclada</phrase><phrase lang='Portugues'>Limpeza mesclada</phrase><phrase lang='Dutch'>Gemengd vegen</phrase><phrase lang='Swedish'>Blandat svep</phrase><phrase lang='Finish'>Sekoituspyyhintä</phrase><phrase lang='Danish'>Blandet aftørring</phrase><phrase lang='Norwegan'>Blandingsovergang</phrase></item><item key='IDS_SET_52'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>チェッカーボード</phrase><phrase lang='English'>Checker board</phrase><phrase lang='French'>En escalier</phrase><phrase lang='German'>Schachbrett</phrase><phrase lang='Spanish'>Tablero de ajedrez</phrase><phrase lang='Italian'>A scacchiera</phrase><phrase lang='Simplified'>棋盘</phrase><phrase lang='Traditional'>棋盤</phrase><phrase lang='Korean'>체커 보드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Xadrez</phrase><phrase lang='Portugues'>Tabuleiro de xadrez</phrase><phrase lang='Dutch'>Schaakbord</phrase><phrase lang='Swedish'>Schackbräde</phrase><phrase lang='Finish'>Tammipelilauta</phrase><phrase lang='Danish'>Skakbræt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Sjakkbrett</phrase></item><item key='IDS_SET_53'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド</phrase><phrase lang='English'>Slide</phrase><phrase lang='French'>Glissement</phrase><phrase lang='German'>Schieben</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizamiento</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizamento</phrase><phrase lang='Dutch'>Dia</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid</phrase><phrase lang='Finish'>Dia</phrase><phrase lang='Danish'>Glidning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv</phrase></item><item key='IDS_SET_54'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ノーマルワイプ</phrase><phrase lang='English'>Normal wipe</phrase><phrase lang='French'>Effet de volet normal</phrase><phrase lang='German'>Normales Wischen</phrase><phrase lang='Spanish'>Barrido normal</phrase><phrase lang='Italian'>Tendina normale</phrase><phrase lang='Simplified'>正常擦拭</phrase><phrase lang='Traditional'>正常擦拭</phrase><phrase lang='Korean'>표준 와이프</phrase><phrase lang='Brazilian'>Limpeza normal</phrase><phrase lang='Portugues'>Limpeza normal</phrase><phrase lang='Dutch'>Normaal vegen</phrase><phrase lang='Swedish'>Normalt svep</phrase><phrase lang='Finish'>Normaali pyyhintä</phrase><phrase lang='Danish'>Normal aftørring</phrase><phrase lang='Norwegan'>Normal bildeovergang</phrase></item><item key='IDS_SET_55'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>バーン</phrase><phrase lang='English'>Barn</phrase><phrase lang='French'>Coupe-flux</phrase><phrase lang='German'>Scheunentor</phrase><phrase lang='Spanish'>Puertas correderas</phrase><phrase lang='Italian'>A portone</phrase><phrase lang='Simplified'>遮光板</phrase><phrase lang='Traditional'>遮光板</phrase><phrase lang='Korean'>차광판</phrase><phrase lang='Brazilian'>Portas corrediças</phrase><phrase lang='Portugues'>Portas de saída</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuur</phrase><phrase lang='Swedish'>Lada</phrase><phrase lang='Finish'>Lato</phrase><phrase lang='Danish'>Lade</phrase><phrase lang='Norwegan'>Låve</phrase></item><item key='IDS_SET_56'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ストレッチ</phrase><phrase lang='English'>Stretch</phrase><phrase lang='French'>Étirer</phrase><phrase lang='German'>Strecken</phrase><phrase lang='Spanish'>Despliegue</phrase><phrase lang='Italian'>Allungamento</phrase><phrase lang='Simplified'>拉伸</phrase><phrase lang='Traditional'>拉長</phrase><phrase lang='Korean'>스트렛치</phrase><phrase lang='Brazilian'>Esticar</phrase><phrase lang='Portugues'>Esticar</phrase><phrase lang='Dutch'>Stretch</phrase><phrase lang='Swedish'>Dra ut</phrase><phrase lang='Finish'>Venytä</phrase><phrase lang='Danish'>Strækning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Strekk</phrase></item><item key='IDS_SET_57'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ランダムディゾルブ</phrase><phrase lang='English'>Random dissolve</phrase><phrase lang='French'>Fondu aléatoire</phrase><phrase lang='German'>Zufallsauflösung</phrase><phrase lang='Spanish'>Disolución aleatoria</phrase><phrase lang='Italian'>Dissolvenza casuale</phrase><phrase lang='Simplified'>随机溶解效果</phrase><phrase lang='Traditional'>隨機溶解效果</phrase><phrase lang='Korean'>랜덤 디졸브</phrase><phrase lang='Brazilian'>Dissolução aleatória</phrase><phrase lang='Portugues'>Dissolução aleatória</phrase><phrase lang='Dutch'>Willekeurig oplossen</phrase><phrase lang='Swedish'>Lös upp slumpmässigt</phrase><phrase lang='Finish'>Hajahäivytys</phrase><phrase lang='Danish'>Tilfældig opløsning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Tilfeldig oppløsning</phrase></item><item key='IDS_SET_58'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>プッシュアウト</phrase><phrase lang='English'>Push out</phrase><phrase lang='French'>Ecarter</phrase><phrase lang='German'>Wegdrücken</phrase><phrase lang='Spanish'>Empujar</phrase><phrase lang='Italian'>A spinta</phrase><phrase lang='Simplified'>平开门</phrase><phrase lang='Traditional'>推開</phrase><phrase lang='Korean'>푸시 아웃</phrase><phrase lang='Brazilian'>Empurrar para fora</phrase><phrase lang='Portugues'>Empurrar</phrase><phrase lang='Dutch'>Uitdrukken</phrase><phrase lang='Swedish'>Tryck ut</phrase><phrase lang='Finish'>Työnnä ulos</phrase><phrase lang='Danish'>Skub ud</phrase><phrase lang='Norwegan'>Dytt ut</phrase></item><item key='IDS_SET_59'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>トランジションの表示時間を設定する</phrase><phrase lang='English'>Set transition display time</phrase><phrase lang='French'>Définir le temps d'affichage de transition</phrase><phrase lang='German'>Übergangs-Anzeigezeit festlegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Establecer tiempo de visualización de la transición</phrase><phrase lang='Italian'>Imposta durata visualizzazione transizione</phrase><phrase lang='Simplified'>设置转场显示时间</phrase><phrase lang='Traditional'>設定轉場顯示時間</phrase><phrase lang='Korean'>천이 표시 시간 설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Definir tempo de exibição da transição</phrase><phrase lang='Portugues'>Definir tempo de visualização da transição</phrase><phrase lang='Dutch'>Overgangweergavetijd instellen</phrase><phrase lang='Swedish'>Ange visningstid för övergång</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta siirtymän näyttöaika</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil overgangens visningstid</phrase><phrase lang='Norwegan'>Angi visningstid for overgang</phrase></item><item key='IDS_SET_60'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>プレビュー</phrase><phrase lang='English'>Preview</phrase><phrase lang='French'>Aperçu</phrase><phrase lang='German'>Vorschau</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa</phrase><phrase lang='Italian'>Anteprima</phrase><phrase lang='Simplified'>预览</phrase><phrase lang='Traditional'>預覽</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorbeeld</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatselu</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvisning</phrase></item><item key='IDS_SET_61'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>適用</phrase><phrase lang='English'>Apply</phrase><phrase lang='French'>Appliquer</phrase><phrase lang='German'>Anwenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Aplicar</phrase><phrase lang='Italian'>Applica</phrase><phrase lang='Simplified'>应用</phrase><phrase lang='Traditional'>套用</phrase><phrase lang='Korean'>적용</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aplicar</phrase><phrase lang='Portugues'>Aplicar</phrase><phrase lang='Dutch'>Toepassen</phrase><phrase lang='Swedish'>Verkställ</phrase><phrase lang='Finish'>Käytä</phrase><phrase lang='Danish'>Anvend</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bruk</phrase></item><item key='IDS_SET_62'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>確認</phrase><phrase lang='English'>Preview</phrase><phrase lang='French'>Aperçu</phrase><phrase lang='German'>Vorschau</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa</phrase><phrase lang='Italian'>Anteprima</phrase><phrase lang='Simplified'>预览</phrase><phrase lang='Traditional'>預覽</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorbeeld</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatselu</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvisning</phrase></item><item key='IDS_SET_63'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>適用</phrase><phrase lang='English'>Apply</phrase><phrase lang='French'>Appliquer</phrase><phrase lang='German'>Anwenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Aplicar</phrase><phrase lang='Italian'>Applica</phrase><phrase lang='Simplified'>应用</phrase><phrase lang='Traditional'>套用</phrase><phrase lang='Korean'>적용</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aplicar</phrase><phrase lang='Portugues'>Aplicar</phrase><phrase lang='Dutch'>Toepassen</phrase><phrase lang='Swedish'>Verkställ</phrase><phrase lang='Finish'>Käytä</phrase><phrase lang='Danish'>Anvend</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bruk</phrase></item><item key='IDS_SET_64'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>プレビュー</phrase><phrase lang='English'>Preview</phrase><phrase lang='French'>Aperçu</phrase><phrase lang='German'>Vorschau</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa</phrase><phrase lang='Italian'>Anteprima</phrase><phrase lang='Simplified'>预览</phrase><phrase lang='Traditional'>預覽</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorbeeld</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatselu</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvisning</phrase></item><item key='IDS_SET_65'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>適用</phrase><phrase lang='English'>Apply</phrase><phrase lang='French'>Appliquer</phrase><phrase lang='German'>Anwenden</phrase><phrase lang='Spanish'>Aplicar</phrase><phrase lang='Italian'>Applica</phrase><phrase lang='Simplified'>应用</phrase><phrase lang='Traditional'>套用</phrase><phrase lang='Korean'>적용</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aplicar</phrase><phrase lang='Portugues'>Aplicar</phrase><phrase lang='Dutch'>Toepassen</phrase><phrase lang='Swedish'>Verkställ</phrase><phrase lang='Finish'>Käytä</phrase><phrase lang='Danish'>Anvend</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bruk</phrase></item><item key='IDS_SET_66'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(左から右へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Left to right</phrase><phrase lang='French'>Glissement-De gauche à droite</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von links nach rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de izquierda a derecha</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: da sinistra a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从左至右</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從左至右</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 좌측에서 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – links naar rechts</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Vänster till höger</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – vasemmalta oikealle</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Venstre til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Venstre mot høyre</phrase></item><item key='IDS_SET_67'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(右から左へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Right to left</phrase><phrase lang='French'>Glissement-De droite à gauche</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von rechts nach links</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de derecha a izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: da destra a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从右至左</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從右至左</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 우측에서 좌측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-Da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – rechts naar links</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Höger till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – oikealta vasemmalle</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Højre til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Høyre mot venstre</phrase></item><item key='IDS_SET_68'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(上から下へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Top to bottom</phrase><phrase lang='French'>Glissement-De haut vers le bas</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von oben nach unten</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de arriba abajo</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: dall'alto verso il basso</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从上至下</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從上至下</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 상부에서 하부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-De cima para baixo</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar de cima para baixo</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – boven naar onder</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Uppifrån och ned</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – ylhäältä alas</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Øverst til nederst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Topp til bunn</phrase></item><item key='IDS_SET_69'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド(下から上へ)</phrase><phrase lang='English'>Slide-Bottom to top</phrase><phrase lang='French'>Glissement-De bas vers le haut</phrase><phrase lang='German'>Schieben - von unten nach oben</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar de abajo arriba</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento: dal basso verso l'alto</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片-从下至上</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片-從下至上</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드- 하부에서 상부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar-De baixo para cima</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar de baixo para cima</phrase><phrase lang='Dutch'>Schuiven – onder naar boven</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid-Nedifrån och upp</phrase><phrase lang='Finish'>Liuku – alhaalta ylös</phrase><phrase lang='Danish'>Glide-Nederst til øverst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv - Bunn til topp</phrase></item><item key='IDS_SET_70'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>ディゾルブ</phrase><phrase lang='English'>Dissolve</phrase><phrase lang='French'>Fondu</phrase><phrase lang='German'>Auflösung</phrase><phrase lang='Spanish'>Disolución</phrase><phrase lang='Italian'>Dissolvenza</phrase><phrase lang='Simplified'>溶解效果</phrase><phrase lang='Traditional'>溶解效果</phrase><phrase lang='Korean'>디졸브</phrase><phrase lang='Brazilian'>Dissolver</phrase><phrase lang='Portugues'>Dissolver</phrase><phrase lang='Dutch'>Oplossen</phrase><phrase lang='Swedish'>Lös upp</phrase><phrase lang='Finish'>Häivytä</phrase><phrase lang='Danish'>Opløs</phrase><phrase lang='Norwegan'>Oppløsning</phrase></item><item key='IDS_PREVIEW_01'><!--Preview--><phrase lang='Japanese'>ソース確認中</phrase><phrase lang='English'>Checking source</phrase><phrase lang='French'>Vérification de la source</phrase><phrase lang='German'>Quelle wird geprüft</phrase><phrase lang='Spanish'>Comprobando origen</phrase><phrase lang='Italian'>Controllo sorgente in corso</phrase><phrase lang='Simplified'>检查源</phrase><phrase lang='Traditional'>檢查來源</phrase><phrase lang='Korean'>소스 확인하기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Verificando origem</phrase><phrase lang='Portugues'>Verificação de origem</phrase><phrase lang='Dutch'>Bron controleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Källan kontrolleras</phrase><phrase lang='Finish'>Tarkistetaan lähdettä</phrase><phrase lang='Danish'>Kontrollerer kilde</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kontrollerer kilde</phrase></item><item key='IDS_PREVIEW_02'><!--Preview--><phrase lang='Japanese'>ファイル確認中</phrase><phrase lang='English'>Checking file</phrase><phrase lang='French'>Vérification du fichier</phrase><phrase lang='German'>Datei wird geprüft</phrase><phrase lang='Spanish'>Comprobando archivo</phrase><phrase lang='Italian'>Controllo file in corso</phrase><phrase lang='Simplified'>检查文件</phrase><phrase lang='Traditional'>檢查檔案</phrase><phrase lang='Korean'>파일 확인하기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Verificando arquivo</phrase><phrase lang='Portugues'>Verificação de ficheiro</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand controleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Filen kontrolleras</phrase><phrase lang='Finish'>Tarkistetaan tiedostoa</phrase><phrase lang='Danish'>Kontrollerer fil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kontrollerer fil</phrase></item><item key='IDS_PREVIEW_03'><!--Preview--><phrase lang='Japanese'>タイトラー確認中</phrase><phrase lang='English'>Checking titler</phrase><phrase lang='French'>Vérification de la titreuse</phrase><phrase lang='German'>Betitelung wird geprüft</phrase><phrase lang='Spanish'>Comprobando titulador</phrase><phrase lang='Italian'>Controllo titolatrice in corso</phrase><phrase lang='Simplified'>检查字幕编辑器</phrase><phrase lang='Traditional'>檢查字幕編輯器</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀 촬영장치 확인하기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Verificando titulador</phrase><phrase lang='Portugues'>Verificação de titulador</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel controleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Titelsättaren kontrolleras</phrase><phrase lang='Finish'>Tarkistetaan Titleriä</phrase><phrase lang='Danish'>Kontrollerer undertekstprogram</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kontrollerer titler</phrase></item><item key='IDS_PREVIEW_04'><!--Preview--><phrase lang='Japanese'>トランジション確認中</phrase><phrase lang='English'>Checking transitions</phrase><phrase lang='French'>Vérification des transitions</phrase><phrase lang='German'>Übergänge werden geprüft</phrase><phrase lang='Spanish'>Comprobando transiciones</phrase><phrase lang='Italian'>Controllo transizioni in corso</phrase><phrase lang='Simplified'>检查转场</phrase><phrase lang='Traditional'>檢查轉場</phrase><phrase lang='Korean'>천이 확인하기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Verificando transições</phrase><phrase lang='Portugues'>Verificação de transações</phrase><phrase lang='Dutch'>Overgangen controleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Övergångar kontrolleras</phrase><phrase lang='Finish'>Tarkistetaan siirtymiä</phrase><phrase lang='Danish'>Kontrollerer transitioner</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kontrollerer overganger</phrase></item><item key='IDS_PREVIEW_05'><!--Preview--><phrase lang='Japanese'>オーディオ確認中</phrase><phrase lang='English'>Checking audio</phrase><phrase lang='French'>Vérification audio</phrase><phrase lang='German'>Audio wird geprüft</phrase><phrase lang='Spanish'>Comprobando audio</phrase><phrase lang='Italian'>Controllo audio in corso</phrase><phrase lang='Simplified'>检查音频</phrase><phrase lang='Traditional'>檢查聲音</phrase><phrase lang='Korean'>오디오 확인하기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Verificando áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Verificação de áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Audio controleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Ljud kontrolleras</phrase><phrase lang='Finish'>Tarkistetaan audiota</phrase><phrase lang='Danish'>Kontrollerer lyd</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kontrollerer lyd</phrase></item><item key='IDS_SCORE_01'><!--Score--><phrase lang='Japanese'>ストーリーボード</phrase><phrase lang='English'>Storyboard</phrase><phrase lang='French'>Table mont.</phrase><phrase lang='German'>Storyboard</phrase><phrase lang='Spanish'>Storyboard</phrase><phrase lang='Italian'>Storyboard</phrase><phrase lang='Simplified'>情节板</phrase><phrase lang='Traditional'>記事板</phrase><phrase lang='Korean'>스토리보드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Roteiro</phrase><phrase lang='Portugues'>Storyboard</phrase><phrase lang='Dutch'>Storyboard</phrase><phrase lang='Swedish'>Storyboard</phrase><phrase lang='Finish'>Kuvakäsikirjoitus</phrase><phrase lang='Danish'>Storyboard</phrase><phrase lang='Norwegan'>Dreiebok</phrase></item><item key='IDS_SCORE_02'><!--Score--><phrase lang='Japanese'>タイムライン</phrase><phrase lang='English'>Timeline</phrase><phrase lang='French'>Chronologie</phrase><phrase lang='German'>Zeitleiste</phrase><phrase lang='Spanish'>Línea tmpo.</phrase><phrase lang='Italian'>Seq. temp.</phrase><phrase lang='Simplified'>时间线</phrase><phrase lang='Traditional'>時間行</phrase><phrase lang='Korean'>타임라인</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cronograma</phrase><phrase lang='Portugues'>Linha do tempo</phrase><phrase lang='Dutch'>Tijdslijn</phrase><phrase lang='Swedish'>Tidslinje</phrase><phrase lang='Finish'>Aikajana</phrase><phrase lang='Danish'>Tidslinie</phrase><phrase lang='Norwegan'>Tidslinje</phrase></item><item key='IDS_SCORE_03'><!--Score--><phrase lang='Japanese'>GB</phrase><phrase lang='English'>GB</phrase><phrase lang='French'>Go</phrase><phrase lang='German'>GB</phrase><phrase lang='Spanish'>GB</phrase><phrase lang='Italian'>GB</phrase><phrase lang='Simplified'>GB</phrase><phrase lang='Traditional'>GB</phrase><phrase lang='Korean'>GB</phrase><phrase lang='Brazilian'>GB</phrase><phrase lang='Portugues'>GB</phrase><phrase lang='Dutch'>GB</phrase><phrase lang='Swedish'>GB</phrase><phrase lang='Finish'>Gt</phrase><phrase lang='Danish'>GB</phrase><phrase lang='Norwegan'>GB</phrase></item><item key='IDS_SCORE_04'><!--Score--><phrase lang='Japanese'>MB</phrase><phrase lang='English'>MB</phrase><phrase lang='French'>Mo</phrase><phrase lang='German'>MB</phrase><phrase lang='Spanish'>MB</phrase><phrase lang='Italian'>MB</phrase><phrase lang='Simplified'>MB</phrase><phrase lang='Traditional'>MB</phrase><phrase lang='Korean'>MB</phrase><phrase lang='Brazilian'>MB</phrase><phrase lang='Portugues'>MB</phrase><phrase lang='Dutch'>MB</phrase><phrase lang='Swedish'>MB</phrase><phrase lang='Finish'>Mt</phrase><phrase lang='Danish'>MB</phrase><phrase lang='Norwegan'>MB</phrase></item><item key='IDS_SCORE_05'><!--Score--><phrase lang='Japanese'>この場所にクリップを配置してください</phrase><phrase lang='English'>Place clip here</phrase><phrase lang='French'>Placer le clip ici</phrase><phrase lang='German'>Clip hier ablegen</phrase><phrase lang='Spanish'>Colocar clip aquí</phrase><phrase lang='Italian'>Inserire filmato qui</phrase><phrase lang='Simplified'>片断置于此处</phrase><phrase lang='Traditional'>將片段放在這裡</phrase><phrase lang='Korean'>여기에 클립을 놓습니다</phrase><phrase lang='Brazilian'>Coloque o clipe aqui</phrase><phrase lang='Portugues'>Coloque aqui o clip</phrase><phrase lang='Dutch'>Plaats clip hier</phrase><phrase lang='Swedish'>Placera klipp här</phrase><phrase lang='Finish'>Aseta leike tähän</phrase><phrase lang='Danish'>Placer klip her</phrase><phrase lang='Norwegan'>Plasser klipp her</phrase></item><item key='IDS_SCORE_06'><!--Score--><phrase lang='Japanese'>ビデオ</phrase><phrase lang='English'>Video</phrase><phrase lang='French'>Vidéo</phrase><phrase lang='German'>Video</phrase><phrase lang='Spanish'>Vídeo</phrase><phrase lang='Italian'>Video</phrase><phrase lang='Simplified'>视频</phrase><phrase lang='Traditional'>視訊</phrase><phrase lang='Korean'>비디오</phrase><phrase lang='Brazilian'>Vídeo</phrase><phrase lang='Portugues'>Vídeo</phrase><phrase lang='Dutch'>Video</phrase><phrase lang='Swedish'>Video</phrase><phrase lang='Finish'>Video</phrase><phrase lang='Danish'>Video</phrase><phrase lang='Norwegan'>Video</phrase></item><item key='IDS_SCORE_07'><!--Score--><phrase lang='Japanese'>タイトラー</phrase><phrase lang='English'>Titler</phrase><phrase lang='French'>Titreuse</phrase><phrase lang='German'>Betitelung</phrase><phrase lang='Spanish'>Titulador</phrase><phrase lang='Italian'>Titolatrice</phrase><phrase lang='Simplified'>字幕编辑器</phrase><phrase lang='Traditional'>字幕編輯器</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀 촬영장치</phrase><phrase lang='Brazilian'>Titulador</phrase><phrase lang='Portugues'>Titulador</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel</phrase><phrase lang='Swedish'>Titelsättare</phrase><phrase lang='Finish'>Titler</phrase><phrase lang='Danish'>Undertekstprogram</phrase><phrase lang='Norwegan'>Titler</phrase></item><item key='IDS_SCORE_08'><!--Score--><phrase lang='Japanese'>オーディオ</phrase><phrase lang='English'>Audio</phrase><phrase lang='French'>Audio</phrase><phrase lang='German'>Audio</phrase><phrase lang='Spanish'>Audio</phrase><phrase lang='Italian'>Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>音频</phrase><phrase lang='Traditional'>聲音</phrase><phrase lang='Korean'>오디오</phrase><phrase lang='Brazilian'>Áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Audio</phrase><phrase lang='Swedish'>Ljud</phrase><phrase lang='Finish'>Audio</phrase><phrase lang='Danish'>Lyd</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lyd</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_01'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>保存設定</phrase><phrase lang='English'>Save Settings</phrase><phrase lang='French'>Paramètres d'enregistrement</phrase><phrase lang='German'>Speichereinstellungen</phrase><phrase lang='Spanish'>Configuración de Guardado</phrase><phrase lang='Italian'>Impostazioni di salvataggio</phrase><phrase lang='Simplified'>设置存储</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存設定</phrase><phrase lang='Korean'>설정 저장</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvar configurações</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar definições</phrase><phrase lang='Dutch'>Instellingen opslaan</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara inställningar</phrase><phrase lang='Finish'>Tallenna asetukset</phrase><phrase lang='Danish'>Gem indstillinger</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagre innstillinger</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_02'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>保存情報</phrase><phrase lang='English'>Save Information</phrase><phrase lang='French'>Informations d'enregistrement</phrase><phrase lang='German'>Speicherinformationen</phrase><phrase lang='Spanish'>Información de Guardado</phrase><phrase lang='Italian'>Informazioni sul salvataggio</phrase><phrase lang='Simplified'>信息存储</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存資訊</phrase><phrase lang='Korean'>정보 저장</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvar Informações</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar informação</phrase><phrase lang='Dutch'>Informatie opslaan</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara information</phrase><phrase lang='Finish'>Tallenna tiedot</phrase><phrase lang='Danish'>Gem information</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagre informasjon</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_03'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>動画フォーマット</phrase><phrase lang='English'>Movie Format</phrase><phrase lang='French'>Format Vidéo</phrase><phrase lang='German'>Filmformat</phrase><phrase lang='Spanish'>Formato Pelíc.</phrase><phrase lang='Italian'>Formato Film</phrase><phrase lang='Simplified'>电影格式</phrase><phrase lang='Traditional'>影片格式</phrase><phrase lang='Korean'>동영상 포맷</phrase><phrase lang='Brazilian'>Formato de filme</phrase><phrase lang='Portugues'>Formato do filme</phrase><phrase lang='Dutch'>Filmformaat</phrase><phrase lang='Swedish'>Filmformat</phrase><phrase lang='Finish'>Videomuoto</phrase><phrase lang='Danish'>Filmformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Filmformat</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_04'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>MPEG-2</phrase><phrase lang='English'>MPEG-2</phrase><phrase lang='French'>MPEG-2</phrase><phrase lang='German'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Spanish'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Italian'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Simplified'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Traditional'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Korean'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Brazilian'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Portugues'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Dutch'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Swedish'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Finish'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Danish'>MPEG-2</phrase><phrase lang='Norwegan'>MPEG-2</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_05'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>音声フォーマット</phrase><phrase lang='English'>Audio Format</phrase><phrase lang='French'>Format Audio</phrase><phrase lang='German'>Audioformat</phrase><phrase lang='Spanish'>Formato Audio</phrase><phrase lang='Italian'>Formato Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>音频格式</phrase><phrase lang='Traditional'>聲音格式</phrase><phrase lang='Korean'>오디오 포맷</phrase><phrase lang='Brazilian'>Formato de áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Formato áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Audioformaat</phrase><phrase lang='Swedish'>Ljudformat</phrase><phrase lang='Finish'>Audiomuoto</phrase><phrase lang='Danish'>Lydformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lydformat</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_06'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='English'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='French'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='German'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Spanish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Italian'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Simplified'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Traditional'>杜比數位</phrase><phrase lang='Korean'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Brazilian'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Portugues'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Dutch'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Swedish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Finish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Danish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Norwegan'>Dolby Digital</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_07'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='English'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='French'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='German'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Spanish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Italian'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Traditional'>MPEG聲音</phrase><phrase lang='Korean'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Brazilian'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Portugues'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Dutch'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Swedish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Finish'>MPEG-audio</phrase><phrase lang='Danish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Norwegan'>MPEG Audio</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_08'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>画質</phrase><phrase lang='English'>Picture Quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité d'image</phrase><phrase lang='German'>Bildqualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad Imagen</phrase><phrase lang='Italian'>Qualità Immag.</phrase><phrase lang='Simplified'>图像质量</phrase><phrase lang='Traditional'>影像品質</phrase><phrase lang='Korean'>화상 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade da imagem</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade de imagem</phrase><phrase lang='Dutch'>Beeldkwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Bildkvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Kuvalaatu</phrase><phrase lang='Danish'>Billedformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bildekvalitet</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_09'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>最高画質</phrase><phrase lang='English'>Highest quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité supérieure</phrase><phrase lang='German'>Höchste Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad máxima</phrase><phrase lang='Italian'>Massima qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>最高质量</phrase><phrase lang='Traditional'>最高品質</phrase><phrase lang='Korean'>최고 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade superior</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade máxima</phrase><phrase lang='Dutch'>Hoogste kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Högsta kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Korkein laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Højeste kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Høyeste kvalitet</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_10'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>高画質</phrase><phrase lang='English'>High quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité élevée</phrase><phrase lang='German'>Hohe Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Alta calidad</phrase><phrase lang='Italian'>Alta qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>高质量</phrase><phrase lang='Traditional'>高品質</phrase><phrase lang='Korean'>고화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade alta</phrase><phrase lang='Portugues'>Alta qualidade</phrase><phrase lang='Dutch'>Hoge kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Hög kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Korkea laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Høj kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Høy kvalitet</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_11'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>標準画質</phrase><phrase lang='English'>Standard quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité standard</phrase><phrase lang='German'>Standardqualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad estándar</phrase><phrase lang='Italian'>Qualità normale</phrase><phrase lang='Simplified'>标准质量</phrase><phrase lang='Traditional'>標準品質</phrase><phrase lang='Korean'>표준 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade padrão</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade padrão</phrase><phrase lang='Dutch'>Standaard kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Standardkvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Vakiolaatu</phrase><phrase lang='Danish'>Standardkvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Standardkvalitet</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_12'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>低画質</phrase><phrase lang='English'>Low quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité inférieure</phrase><phrase lang='German'>Niedrige Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad baja</phrase><phrase lang='Italian'>Bassa qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>低质量</phrase><phrase lang='Traditional'>低品質</phrase><phrase lang='Korean'>저화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade baixa</phrase><phrase lang='Portugues'>Baixa qualidade</phrase><phrase lang='Dutch'>Lage kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Låg kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Alhainen laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Lav kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lav kvalitet</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_13'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>ビデオ方式</phrase><phrase lang='English'>Video system</phrase><phrase lang='French'>Système vidéo</phrase><phrase lang='German'>Videosystem</phrase><phrase lang='Spanish'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Italian'>Sistema video</phrase><phrase lang='Simplified'>视频系统</phrase><phrase lang='Traditional'>視訊系統</phrase><phrase lang='Korean'>비디오 시스템</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Portugues'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Dutch'>Videosysteem</phrase><phrase lang='Swedish'>Videosystem</phrase><phrase lang='Finish'>Videojärjestelmä</phrase><phrase lang='Danish'>Videosystem</phrase><phrase lang='Norwegan'>Videosystem</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_14'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>NTSC</phrase><phrase lang='English'>NTSC</phrase><phrase lang='French'>NTSC</phrase><phrase lang='German'>NTSC</phrase><phrase lang='Spanish'>NTSC</phrase><phrase lang='Italian'>NTSC</phrase><phrase lang='Simplified'>NTSC</phrase><phrase lang='Traditional'>NTSC</phrase><phrase lang='Korean'>NTSC</phrase><phrase lang='Brazilian'>NTSC</phrase><phrase lang='Portugues'>NTSC</phrase><phrase lang='Dutch'>NTSC</phrase><phrase lang='Swedish'>NTSC</phrase><phrase lang='Finish'>NTSC</phrase><phrase lang='Danish'>NTSC</phrase><phrase lang='Norwegan'>NTSC</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_15'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>PAL</phrase><phrase lang='English'>PAL</phrase><phrase lang='French'>PAL</phrase><phrase lang='German'>PAL</phrase><phrase lang='Spanish'>PAL</phrase><phrase lang='Italian'>PAL</phrase><phrase lang='Simplified'>PAL</phrase><phrase lang='Traditional'>PAL</phrase><phrase lang='Korean'>PAL</phrase><phrase lang='Brazilian'>PAL</phrase><phrase lang='Portugues'>PAL</phrase><phrase lang='Dutch'>PAL</phrase><phrase lang='Swedish'>PAL</phrase><phrase lang='Finish'>PAL</phrase><phrase lang='Danish'>PAL</phrase><phrase lang='Norwegan'>PAL</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_16'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>画面比率</phrase><phrase lang='English'>Aspect Ratio</phrase><phrase lang='French'>Format d'Image</phrase><phrase lang='German'>Seitenverhältn.</phrase><phrase lang='Spanish'>Relación Asp.</phrase><phrase lang='Italian'>Formato Schermo</phrase><phrase lang='Simplified'>屏幕高宽比</phrase><phrase lang='Traditional'>畫面比例</phrase><phrase lang='Korean'>화면비</phrase><phrase lang='Brazilian'>Relação proporcional</phrase><phrase lang='Portugues'>Relação de aspecto</phrase><phrase lang='Dutch'>Aspect Ratio</phrase><phrase lang='Swedish'>Bildformat</phrase><phrase lang='Finish'>Kuvasuhde</phrase><phrase lang='Danish'>Billedformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Sideforhold</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_17'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>ワイド</phrase><phrase lang='English'>Wide</phrase><phrase lang='French'>Grand</phrase><phrase lang='German'>Breitbild</phrase><phrase lang='Spanish'>Ancho</phrase><phrase lang='Italian'>Panoramico</phrase><phrase lang='Simplified'>宽屏幕</phrase><phrase lang='Traditional'>寬螢幕</phrase><phrase lang='Korean'>와이드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ampla</phrase><phrase lang='Portugues'>Panorâmico</phrase><phrase lang='Dutch'>Groothoek</phrase><phrase lang='Swedish'>Bredbild</phrase><phrase lang='Finish'>Leveä</phrase><phrase lang='Danish'>Bredt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bred</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_18'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>ノーマル</phrase><phrase lang='English'>Normal</phrase><phrase lang='French'>Normal</phrase><phrase lang='German'>Normal</phrase><phrase lang='Spanish'>Normal</phrase><phrase lang='Italian'>Normale</phrase><phrase lang='Simplified'>普通</phrase><phrase lang='Traditional'>一般</phrase><phrase lang='Korean'>표준</phrase><phrase lang='Brazilian'>Normal</phrase><phrase lang='Portugues'>Normal</phrase><phrase lang='Dutch'>Normaal</phrase><phrase lang='Swedish'>Normal</phrase><phrase lang='Finish'>Normaali</phrase><phrase lang='Danish'>Normalt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Normal</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_19'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>保存</phrase><phrase lang='English'>Save</phrase><phrase lang='French'>Enregistrer</phrase><phrase lang='German'>Speichern</phrase><phrase lang='Spanish'>Guardar</phrase><phrase lang='Italian'>Salva</phrase><phrase lang='Simplified'>保存</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存</phrase><phrase lang='Korean'>저장</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvar</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar</phrase><phrase lang='Dutch'>Opslaan</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara</phrase><phrase lang='Finish'>Tallenna</phrase><phrase lang='Danish'>Gem</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagre</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_20'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>処理選択</phrase><phrase lang='English'>Select Process</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner le Traitement</phrase><phrase lang='German'>Prozess auswählen</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar Proceso</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona Processo</phrase><phrase lang='Simplified'>选择过程</phrase><phrase lang='Traditional'>選擇處理程序</phrase><phrase lang='Korean'>프로세스 선택</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar processo</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar processo</phrase><phrase lang='Dutch'>Proces selecteren</phrase><phrase lang='Swedish'>Välj process</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse prosessi</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg proces</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg prosess</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_21'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>ファイルを保存する</phrase><phrase lang='English'>Save file</phrase><phrase lang='French'>Enregistrer le fichier</phrase><phrase lang='German'>Datei speichern</phrase><phrase lang='Spanish'>Guardar archivo</phrase><phrase lang='Italian'>Salva file</phrase><phrase lang='Simplified'>保存文件</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存檔案</phrase><phrase lang='Korean'>파일 저장</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvar arquivo</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar ficheiro</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand opslaan</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara fil</phrase><phrase lang='Finish'>Tallenna tiedosto</phrase><phrase lang='Danish'>Gem fil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagre fil</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_22'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>DVDオーサリングに送る</phrase><phrase lang='English'>Send to DVD authoring</phrase><phrase lang='French'>Envoyer à la création de DVD</phrase><phrase lang='German'>An DVD-Autorisierung senden</phrase><phrase lang='Spanish'>Enviar a creación de DVD</phrase><phrase lang='Italian'>Invia a authoring DVD</phrase><phrase lang='Simplified'>发送以获取DVD授权</phrase><phrase lang='Traditional'>傳送至DVD編輯</phrase><phrase lang='Korean'>DVD 오소링에 전송</phrase><phrase lang='Brazilian'>Enviar para criação de DVD</phrase><phrase lang='Portugues'>Enviar para criação de DVD</phrase><phrase lang='Dutch'>Verzenden naar DVD-autorisatie.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skicka till DVD-innehållsproduktion</phrase><phrase lang='Finish'>Lähetä DVD-luontiin</phrase><phrase lang='Danish'>Send til DVD-authoring</phrase><phrase lang='Norwegan'>Send til DVD-produksjon</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_23'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>キャンセル</phrase><phrase lang='English'>Cancel</phrase><phrase lang='French'>Annuler</phrase><phrase lang='German'>Abbrechen</phrase><phrase lang='Spanish'>Cancelar</phrase><phrase lang='Italian'>Annulla</phrase><phrase lang='Simplified'>取消</phrase><phrase lang='Traditional'>取消</phrase><phrase lang='Korean'>취소</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cancelar</phrase><phrase lang='Portugues'>Cancelar</phrase><phrase lang='Dutch'>Annuleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Avbryt</phrase><phrase lang='Finish'>Peruuta</phrase><phrase lang='Danish'>Annuller</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avbryt</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_24'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>DVD-Videoオーサリングに送る</phrase><phrase lang='English'>Send to DVD-Video authoring</phrase><phrase lang='French'>Envoyer à la création de DVD-Video</phrase><phrase lang='German'>An DVD-Video-Autorisierung senden</phrase><phrase lang='Spanish'>Enviar a creación de DVD-Video</phrase><phrase lang='Italian'>Invia a authoring DVD-Video</phrase><phrase lang='Simplified'>发送以获取DVD-Video编排</phrase><phrase lang='Traditional'>傳送至DVD-Video編輯</phrase><phrase lang='Korean'>DVD-비디오 오소링에 전송</phrase><phrase lang='Brazilian'>Enviar para criação de DVD-Video</phrase><phrase lang='Portugues'>Enviar para criação de DVD-Video</phrase><phrase lang='Dutch'>Verzenden naar DVD-video-autorisatie.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skicka till DVD-Video-innehållsproduktion</phrase><phrase lang='Finish'>Lähetä DVD-Video-luontiin</phrase><phrase lang='Danish'>Send til DVD-video-authoring</phrase><phrase lang='Norwegan'>Send til DVD-Video-produksjon</phrase></item><item key='IDS_OUTPUT_25'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>DVD-VRオーサリングに送る</phrase><phrase lang='English'>Send to DVD-VR authoring</phrase><phrase lang='French'>Envoyer à la création de DVD-VR</phrase><phrase lang='German'>An DVD-VR-Autorisierung senden</phrase><phrase lang='Spanish'>Enviar a creación de DVD-VR</phrase><phrase lang='Italian'>Invia a authoring DVD-VR</phrase><phrase lang='Simplified'>发送以获取DVD-VR编排</phrase><phrase lang='Traditional'>傳送至DVD-VR編輯</phrase><phrase lang='Korean'>DVD-VR 오소링에 전송</phrase><phrase lang='Brazilian'>Enviar para criação de DVD-VR</phrase><phrase lang='Portugues'>Enviar para criação de DVD-VR</phrase><phrase lang='Dutch'>Verzenden naar DVD-VR-autorisatie.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skicka till DVD-VR-innehållsproduktion</phrase><phrase lang='Finish'>Lähetä DVD-VR-luontiin</phrase><phrase lang='Danish'>Send til DVD-VR-authoring</phrase><phrase lang='Norwegan'>Send til DVD-VR-produksjon</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_01'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>環境設定</phrase><phrase lang='English'>Preferences</phrase><phrase lang='French'>Préférences</phrase><phrase lang='German'>Vorgaben</phrase><phrase lang='Spanish'>Preferencias</phrase><phrase lang='Italian'>Preferenze</phrase><phrase lang='Simplified'>偏好</phrase><phrase lang='Traditional'>偏好設定</phrase><phrase lang='Korean'>선호사항</phrase><phrase lang='Brazilian'>Preferências</phrase><phrase lang='Portugues'>Preferências</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorkeuren</phrase><phrase lang='Swedish'>Inställningar</phrase><phrase lang='Finish'>Asetukset</phrase><phrase lang='Danish'>Præferencer</phrase><phrase lang='Norwegan'>Innstillinger</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_02'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>一般</phrase><phrase lang='English'>General</phrase><phrase lang='French'>Général</phrase><phrase lang='German'>Allgemein</phrase><phrase lang='Spanish'>General</phrase><phrase lang='Italian'>Generali</phrase><phrase lang='Simplified'>一般</phrase><phrase lang='Traditional'>一般</phrase><phrase lang='Korean'>일반</phrase><phrase lang='Brazilian'>Geral</phrase><phrase lang='Portugues'>Geral</phrase><phrase lang='Dutch'>Algemeen</phrase><phrase lang='Swedish'>Allmänt</phrase><phrase lang='Finish'>Yleiset</phrase><phrase lang='Danish'>Generelt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Generelt</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_03'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>プロジェクト</phrase><phrase lang='English'>Project</phrase><phrase lang='French'>Projet</phrase><phrase lang='German'>Projekt</phrase><phrase lang='Spanish'>Proyecto</phrase><phrase lang='Italian'>Progetto</phrase><phrase lang='Simplified'>项目</phrase><phrase lang='Traditional'>專案</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트</phrase><phrase lang='Brazilian'>Projeto</phrase><phrase lang='Portugues'>Projecto</phrase><phrase lang='Dutch'>Project</phrase><phrase lang='Swedish'>Projekt</phrase><phrase lang='Finish'>Projekti</phrase><phrase lang='Danish'>Projekt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Prosjekt</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_04'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>保存先</phrase><phrase lang='English'>Destination</phrase><phrase lang='French'>Destination</phrase><phrase lang='German'>Ziel</phrase><phrase lang='Spanish'>Destino</phrase><phrase lang='Italian'>Destinazione</phrase><phrase lang='Simplified'>目标</phrase><phrase lang='Traditional'>目的地</phrase><phrase lang='Korean'>수신지</phrase><phrase lang='Brazilian'>Destino</phrase><phrase lang='Portugues'>Destino</phrase><phrase lang='Dutch'>Doel</phrase><phrase lang='Swedish'>Mål</phrase><phrase lang='Finish'>Kohde</phrase><phrase lang='Danish'>Destination</phrase><phrase lang='Norwegan'>Mål</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_05'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>塗りつぶし背景の色</phrase><phrase lang='English'>Background Fill Color</phrase><phrase lang='French'>Couleur de remplissage du fond</phrase><phrase lang='German'>Hintergrund-Füllfarbe</phrase><phrase lang='Spanish'>Color de Relleno de Fondo</phrase><phrase lang='Italian'>Colore di riempimento sfondo</phrase><phrase lang='Simplified'>背景填充色</phrase><phrase lang='Traditional'>背景填滿色彩</phrase><phrase lang='Korean'>배경 색상</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cor de preenchimento de fundo</phrase><phrase lang='Portugues'>Cor de fundo</phrase><phrase lang='Dutch'>Achtergrond opvulkleur</phrase><phrase lang='Swedish'>Färg på bakgrundsutfyllnad</phrase><phrase lang='Finish'>Taustan täyttöväri</phrase><phrase lang='Danish'>Baggrundens udfyldningsfarve</phrase><phrase lang='Norwegan'>Farge på bakgrunnsfyll</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_06'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>そのほかの色</phrase><phrase lang='English'>Other colors</phrase><phrase lang='French'>Autres couleurs</phrase><phrase lang='German'>Andere Farben</phrase><phrase lang='Spanish'>Otros colores</phrase><phrase lang='Italian'>Altri colori</phrase><phrase lang='Simplified'>其他颜色</phrase><phrase lang='Traditional'>其他顏色</phrase><phrase lang='Korean'>기타 색상</phrase><phrase lang='Brazilian'>Outras cores</phrase><phrase lang='Portugues'>Outras cores</phrase><phrase lang='Dutch'>Andere kleuren</phrase><phrase lang='Swedish'>Andra färger</phrase><phrase lang='Finish'>Muut värit</phrase><phrase lang='Danish'>Andre farver</phrase><phrase lang='Norwegan'>Andre farger</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_07'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>ビデオクリップ毎にチャプターマーカーを付ける</phrase><phrase lang='English'>Add chapter marker for each video clip</phrase><phrase lang='French'>Ajouter un repère de chapitre pour chaque clip vidéo</phrase><phrase lang='German'>Kapitelmarkierung für jeden Videoclip hinzufügen</phrase><phrase lang='Spanish'>Añadir marcador de capítulo para cada clip de vídeo</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiungi indicatore di capitolo per ciascun filmato</phrase><phrase lang='Simplified'>为每个视频片断添加章节标记</phrase><phrase lang='Traditional'>為每個視訊片段新增章節標記</phrase><phrase lang='Korean'>각 비디오 클립에 대해 챕터 마커를 추가합니다</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionar marcador de capítulo para cada vídeo clipe</phrase><phrase lang='Portugues'>Adicionar marcador de capítulo para cada clip de vídeo</phrase><phrase lang='Dutch'>Voeg hoofdstukmarkering toe voor elke videoclip</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägg till kapitelmarkör för varje videoklipp</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää kappalemerkki jokaiseen videoleikkeeseen</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføj kapitelmarkør for hvert videoklip</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legg til kapittelmerke for hvert videoklipp</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_08'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>削除確認メッセージを表示する</phrase><phrase lang='English'>Show Confirm Delete message</phrase><phrase lang='French'>Afficher le message de confirmation de l'effacement</phrase><phrase lang='German'>Nachricht zum Bestätigen des Löschens anzeigen</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar mensaje de Confirmar Eliminación</phrase><phrase lang='Italian'>Mostra messaggio di Conferma eliminazione</phrase><phrase lang='Simplified'>显示确认删除消息</phrase><phrase lang='Traditional'>顯示確認刪除訊息</phrase><phrase lang='Korean'>삭제 확인 메시지를 보여줍니다</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mostrar mensagem de confirmação de exclusão</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar mensagem de confirmação de eliminação</phrase><phrase lang='Dutch'>Bevestiging van wisbericht tonen</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa bekräftelsemeddelande för borttagning</phrase><phrase lang='Finish'>Näytä Vahvista poisto ‑ilmoitus</phrase><phrase lang='Danish'>Vis meddelelse om bekræftning af sletning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis melding om å bekrefte sletting</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_09'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>画像サイズが異なる場合の確認メッセージを表示する</phrase><phrase lang='English'>Show confirmation message when image sizes are different</phrase><phrase lang='French'>Afficher le message de confirmation lorsque les tailles d'image sont différentes</phrase><phrase lang='German'>Bei unterschiedlichen Bildgrößen Bestätigungsnachricht anzeigen</phrase><phrase lang='Spanish'>Mostrar mensaje de confirmación cuando los tamaños de imagen sean diferentes</phrase><phrase lang='Italian'>Mostra messaggio di conferma quando le dimensioni delle immagini sono diverse</phrase><phrase lang='Simplified'>图像大小不同时,显示确认消息</phrase><phrase lang='Traditional'>在影像大小不同時顯示確認訊息</phrase><phrase lang='Korean'>이미지 크기가 다른 경우에 확인 메시지를 보여줍니다</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mostrar mensagem de confirmação quando tamanhos da imagem forem diferentes</phrase><phrase lang='Portugues'>Mostrar mensagem de confirmação quando os tamanhos de imagem são diferentes</phrase><phrase lang='Dutch'>Bevestigingsbericht tonen als beeldgroottes verschillen</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa bekräftelsemeddelande när bildstorlekar är olika</phrase><phrase lang='Finish'>Näytä vahvistusilmoitus, kun kuvakoot eroavat toisistaan</phrase><phrase lang='Danish'>Vis meddelelse om bekræftning, når billedstørrelserne er forskellige.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis bekreftelsesmelding når bildestørrelsene er forskjellige</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_10'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>プレビューに時間のかかる場合の改善対策を行う。</phrase><phrase lang='English'>Make adjustments when previewing takes time.</phrase><phrase lang='French'>Effectuer des ajustements lorsque l'aperçu prend du temps.</phrase><phrase lang='German'>Einstellungen vornehmen, wenn Vorschau Zeit beansprucht.</phrase><phrase lang='Spanish'>Realizar ajustes cuando la vista previa tarde.</phrase><phrase lang='Italian'>Apporta regolazioni quando l'anteprima richiede molto tempo.</phrase><phrase lang='Simplified'>预览占用时间时进行调节。</phrase><phrase lang='Traditional'>在預覽花費很長的時間時進行調整。</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기에 시간이 걸릴 때에 조절합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Fazer ajustes quando a visualização demorar.</phrase><phrase lang='Portugues'>Ajustar quando a pré-visualização demorar.</phrase><phrase lang='Dutch'>Aanpassingen maken bij een vooruitblik kost tijd.</phrase><phrase lang='Swedish'>Gör justeringar under förhandsgranskningen.</phrase><phrase lang='Finish'>Tee säätöjä, kun esikatselu kestää pitkään.</phrase><phrase lang='Danish'>Foretag justeringer, når forhåndsvisning tager tid.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Foreta justeringer når forhåndsvisningen tar tid.</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_11'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>2回目以降からを滑らかに再生にする。</phrase><phrase lang='English'>From next time, playback will be smoother.</phrase><phrase lang='French'>La prochaine fois, la lecture sera plus fluide.</phrase><phrase lang='German'>Wiedergabe läuft ab dem nächsten Mal glatter.</phrase><phrase lang='Spanish'>A partir de la próxima vez, la reproducción será más fluida.</phrase><phrase lang='Italian'>Dal prossimo utilizzo la riproduzione sarà più fluida.</phrase><phrase lang='Simplified'>从下次开始,播放将更流畅。</phrase><phrase lang='Traditional'>從下一次開始,播放將會更平順。</phrase><phrase lang='Korean'>다음번을 위해서 재생이 더 부드럽게 됩니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Da próxima vez, a reprodução será mais suave.</phrase><phrase lang='Portugues'>Da próxima vez a reprodução será mais suave.</phrase><phrase lang='Dutch'>Vanaf de volgende keer gaat de weergave soepeler.</phrase><phrase lang='Swedish'>Fr.o.m. nästa gång kommer uppspelningen bli jämnare.</phrase><phrase lang='Finish'>Seuraavasta kerrasta alkaen toisto on tasaisempi.</phrase><phrase lang='Danish'>Fra næste gang af vil afspilningen forløbe nemmere.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fra neste gang vil avspillingen være smidigere.</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_12'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>動画と音声の同期をとらないで再生する</phrase><phrase lang='English'>Playback without synchronizing movie and audio</phrase><phrase lang='French'>Lecture sans synchronisation audio/vidéo</phrase><phrase lang='German'>Widergabe ohne Synchronisierung von Film und Audio</phrase><phrase lang='Spanish'>Reproducir sin sincronizar película y audio</phrase><phrase lang='Italian'>Riproduci senza sincronizzare il film e l'audio</phrase><phrase lang='Simplified'>播放时电影和音频不同步</phrase><phrase lang='Traditional'>播放時影片與聲音不同步</phrase><phrase lang='Korean'>동영상과 오디오를 동기화하지 않고 재생</phrase><phrase lang='Brazilian'>Reproduzir sem sincronizar filme e áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Reprodução sem sincronismo de vídeo e áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergave zonder film en audio synchronisatie</phrase><phrase lang='Swedish'>Uppspelning utan synkronisering med film och ljud</phrase><phrase lang='Finish'>Toisto synkronoimatta videota ja audiota.</phrase><phrase lang='Danish'>Afspil uden at synkronisere film og lyd</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avspilling uten å synkronisere film og lyd</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_13'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>OK</phrase><phrase lang='English'>OK</phrase><phrase lang='French'>OK</phrase><phrase lang='German'>OK</phrase><phrase lang='Spanish'>Aceptar</phrase><phrase lang='Italian'>OK</phrase><phrase lang='Simplified'>确定</phrase><phrase lang='Traditional'>確定</phrase><phrase lang='Korean'>OK</phrase><phrase lang='Brazilian'>OK</phrase><phrase lang='Portugues'>OK</phrase><phrase lang='Dutch'>OK</phrase><phrase lang='Swedish'>OK</phrase><phrase lang='Finish'>OK</phrase><phrase lang='Danish'>OK</phrase><phrase lang='Norwegan'>OK</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_14'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>キャンセル</phrase><phrase lang='English'>Cancel</phrase><phrase lang='French'>Annuler</phrase><phrase lang='German'>Abbrechen</phrase><phrase lang='Spanish'>Cancelar</phrase><phrase lang='Italian'>Annulla</phrase><phrase lang='Simplified'>取消</phrase><phrase lang='Traditional'>取消</phrase><phrase lang='Korean'>취소</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cancelar</phrase><phrase lang='Portugues'>Cancelar</phrase><phrase lang='Dutch'>Annuleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Avbryt</phrase><phrase lang='Finish'>Peruuta</phrase><phrase lang='Danish'>Annuller</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avbryt</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_15'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>画質</phrase><phrase lang='English'>Picture Quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité d'image</phrase><phrase lang='German'>Bildqualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad de Imagen</phrase><phrase lang='Italian'>Qualità Immagine</phrase><phrase lang='Simplified'>图像质量</phrase><phrase lang='Traditional'>影像品質</phrase><phrase lang='Korean'>화상 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade da imagem</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade de imagem</phrase><phrase lang='Dutch'>Beeldkwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Bildkvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Kuvalaatu</phrase><phrase lang='Danish'>Billedkvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bildekvalitet</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_16'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>最高画質</phrase><phrase lang='English'>Highest quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité supérieure</phrase><phrase lang='German'>Höchste Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad máxima</phrase><phrase lang='Italian'>Massima qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>最高质量</phrase><phrase lang='Traditional'>最高品質</phrase><phrase lang='Korean'>최고 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade superior</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade máxima</phrase><phrase lang='Dutch'>Hoogste kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Högsta kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Korkein laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Højeste kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Høyeste kvalitet</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_17'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>高画質</phrase><phrase lang='English'>High quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité élevée</phrase><phrase lang='German'>Hohe Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Alta calidad</phrase><phrase lang='Italian'>Alta qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>高质量</phrase><phrase lang='Traditional'>高品質</phrase><phrase lang='Korean'>고화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade alta</phrase><phrase lang='Portugues'>Alta qualidade</phrase><phrase lang='Dutch'>Hoge kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Hög kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Korkea laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Høj kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Høy kvalitet</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_18'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>標準画質</phrase><phrase lang='English'>Standard quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité standard</phrase><phrase lang='German'>Standardqualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad estándar</phrase><phrase lang='Italian'>Qualità normale</phrase><phrase lang='Simplified'>标准质量</phrase><phrase lang='Traditional'>標準品質</phrase><phrase lang='Korean'>표준 화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade padrão</phrase><phrase lang='Portugues'>Qualidade padrão</phrase><phrase lang='Dutch'>Standaard kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Standardkvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Vakiolaatu</phrase><phrase lang='Danish'>Standardkvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Standardkvalitet</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_19'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>低画質</phrase><phrase lang='English'>Low quality</phrase><phrase lang='French'>Qualité inférieure</phrase><phrase lang='German'>Niedrige Qualität</phrase><phrase lang='Spanish'>Calidad baja</phrase><phrase lang='Italian'>Bassa qualità</phrase><phrase lang='Simplified'>低质量</phrase><phrase lang='Traditional'>低品質</phrase><phrase lang='Korean'>저화질</phrase><phrase lang='Brazilian'>Qualidade baixa</phrase><phrase lang='Portugues'>Baixa qualidade</phrase><phrase lang='Dutch'>Lage kwaliteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Låg kvalitet</phrase><phrase lang='Finish'>Alhainen laatu</phrase><phrase lang='Danish'>Lav kvalitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lav kvalitet</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_20'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>音声フォーマット</phrase><phrase lang='English'>Audio Format</phrase><phrase lang='French'>Format Audio</phrase><phrase lang='German'>Audioformat</phrase><phrase lang='Spanish'>Formato de Audio</phrase><phrase lang='Italian'>Formato Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>音频格式</phrase><phrase lang='Traditional'>聲音格式</phrase><phrase lang='Korean'>오디오 포맷</phrase><phrase lang='Brazilian'>Formato de áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Formato de áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Audioformaat</phrase><phrase lang='Swedish'>Ljudformat</phrase><phrase lang='Finish'>Audiomuoto</phrase><phrase lang='Danish'>Lydformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lydformat</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_21'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='English'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='French'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='German'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Spanish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Italian'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Simplified'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Traditional'>杜比數位</phrase><phrase lang='Korean'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Brazilian'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Portugues'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Dutch'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Swedish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Finish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Danish'>Dolby Digital</phrase><phrase lang='Norwegan'>Dolby Digital</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_22'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='English'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='French'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='German'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Spanish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Italian'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Simplified'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Traditional'>MPEG聲音</phrase><phrase lang='Korean'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Brazilian'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Portugues'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Dutch'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Swedish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Finish'>MPEG-audio</phrase><phrase lang='Danish'>MPEG Audio</phrase><phrase lang='Norwegan'>MPEG Audio</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_23'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>ビデオ方式</phrase><phrase lang='English'>Video system</phrase><phrase lang='French'>Système vidéo</phrase><phrase lang='German'>Videosystem</phrase><phrase lang='Spanish'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Italian'>Sistema video</phrase><phrase lang='Simplified'>视频系统</phrase><phrase lang='Traditional'>視訊系統</phrase><phrase lang='Korean'>비디오 시스템</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Portugues'>Sistema de vídeo</phrase><phrase lang='Dutch'>Videosysteem</phrase><phrase lang='Swedish'>Videosystem</phrase><phrase lang='Finish'>Videojärjestelmä</phrase><phrase lang='Danish'>Videosystem</phrase><phrase lang='Norwegan'>Videosystem</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_24'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>NTSC</phrase><phrase lang='English'>NTSC</phrase><phrase lang='French'>NTSC</phrase><phrase lang='German'>NTSC</phrase><phrase lang='Spanish'>NTSC</phrase><phrase lang='Italian'>NTSC</phrase><phrase lang='Simplified'>NTSC</phrase><phrase lang='Traditional'>NTSC</phrase><phrase lang='Korean'>NTSC</phrase><phrase lang='Brazilian'>NTSC</phrase><phrase lang='Portugues'>NTSC</phrase><phrase lang='Dutch'>NTSC</phrase><phrase lang='Swedish'>NTSC</phrase><phrase lang='Finish'>NTSC</phrase><phrase lang='Danish'>NTSC</phrase><phrase lang='Norwegan'>NTSC</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_25'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>PAL</phrase><phrase lang='English'>PAL</phrase><phrase lang='French'>PAL</phrase><phrase lang='German'>PAL</phrase><phrase lang='Spanish'>PAL</phrase><phrase lang='Italian'>PAL</phrase><phrase lang='Simplified'>PAL</phrase><phrase lang='Traditional'>PAL</phrase><phrase lang='Korean'>PAL</phrase><phrase lang='Brazilian'>PAL</phrase><phrase lang='Portugues'>PAL</phrase><phrase lang='Dutch'>PAL</phrase><phrase lang='Swedish'>PAL</phrase><phrase lang='Finish'>PAL</phrase><phrase lang='Danish'>PAL</phrase><phrase lang='Norwegan'>PAL</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_26'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>画面比率</phrase><phrase lang='English'>Aspect Ratio</phrase><phrase lang='French'>Format d'Image</phrase><phrase lang='German'>Seitenverhältnis</phrase><phrase lang='Spanish'>Relación de Aspecto</phrase><phrase lang='Italian'>Formato schermo</phrase><phrase lang='Simplified'>屏幕高宽比</phrase><phrase lang='Traditional'>畫面比例</phrase><phrase lang='Korean'>화면비</phrase><phrase lang='Brazilian'>Relação proporcional</phrase><phrase lang='Portugues'>Relação de aspecto</phrase><phrase lang='Dutch'>Aspect Ratio</phrase><phrase lang='Swedish'>Bildformat</phrase><phrase lang='Finish'>Kuvasuhde</phrase><phrase lang='Danish'>Billedformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Sideforhold</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_27'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>ワイド</phrase><phrase lang='English'>Wide</phrase><phrase lang='French'>Grand</phrase><phrase lang='German'>Breitbild</phrase><phrase lang='Spanish'>Ancho</phrase><phrase lang='Italian'>Panoramico</phrase><phrase lang='Simplified'>宽屏幕</phrase><phrase lang='Traditional'>寬螢幕</phrase><phrase lang='Korean'>와이드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ampla</phrase><phrase lang='Portugues'>Panorâmico</phrase><phrase lang='Dutch'>Groothoek</phrase><phrase lang='Swedish'>Bredbild</phrase><phrase lang='Finish'>Leveä</phrase><phrase lang='Danish'>Bredt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bred</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_28'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>ノーマル</phrase><phrase lang='English'>Normal</phrase><phrase lang='French'>Normal</phrase><phrase lang='German'>Normal</phrase><phrase lang='Spanish'>Normal</phrase><phrase lang='Italian'>Normale</phrase><phrase lang='Simplified'>普通</phrase><phrase lang='Traditional'>一般</phrase><phrase lang='Korean'>표준</phrase><phrase lang='Brazilian'>Normal</phrase><phrase lang='Portugues'>Normal</phrase><phrase lang='Dutch'>Normaal</phrase><phrase lang='Swedish'>Normal</phrase><phrase lang='Finish'>Normaali</phrase><phrase lang='Danish'>Normalt</phrase><phrase lang='Norwegan'>Normal</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_29'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>OK</phrase><phrase lang='English'>OK</phrase><phrase lang='French'>OK</phrase><phrase lang='German'>OK</phrase><phrase lang='Spanish'>Aceptar</phrase><phrase lang='Italian'>OK</phrase><phrase lang='Simplified'>确定</phrase><phrase lang='Traditional'>確定</phrase><phrase lang='Korean'>OK</phrase><phrase lang='Brazilian'>OK</phrase><phrase lang='Portugues'>OK</phrase><phrase lang='Dutch'>OK</phrase><phrase lang='Swedish'>OK</phrase><phrase lang='Finish'>OK</phrase><phrase lang='Danish'>OK</phrase><phrase lang='Norwegan'>OK</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_30'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>キャンセル</phrase><phrase lang='English'>Cancel</phrase><phrase lang='French'>Annuler</phrase><phrase lang='German'>Abbrechen</phrase><phrase lang='Spanish'>Cancelar</phrase><phrase lang='Italian'>Annulla</phrase><phrase lang='Simplified'>取消</phrase><phrase lang='Traditional'>取消</phrase><phrase lang='Korean'>취소</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cancelar</phrase><phrase lang='Portugues'>Cancelar</phrase><phrase lang='Dutch'>Annuleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Avbryt</phrase><phrase lang='Finish'>Peruuta</phrase><phrase lang='Danish'>Annuller</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avbryt</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_31'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>プロジェクトフォルダ</phrase><phrase lang='English'>Project folder</phrase><phrase lang='French'>Dossier des projets</phrase><phrase lang='German'>Projektordner</phrase><phrase lang='Spanish'>Carpeta del proyecto</phrase><phrase lang='Italian'>Cartella progetto</phrase><phrase lang='Simplified'>项目文件夹</phrase><phrase lang='Traditional'>專案資料夾</phrase><phrase lang='Korean'>프로젝트 폴더</phrase><phrase lang='Brazilian'>Pasta do projeto</phrase><phrase lang='Portugues'>Pasta do projecto</phrase><phrase lang='Dutch'>Projectmap</phrase><phrase lang='Swedish'>Projektmapp</phrase><phrase lang='Finish'>Projektikansio</phrase><phrase lang='Danish'>Projektmappe</phrase><phrase lang='Norwegan'>Prosjektmappe</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_32'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>参照</phrase><phrase lang='English'>Browse</phrase><phrase lang='French'>Parcourir</phrase><phrase lang='German'>Durchsuchen</phrase><phrase lang='Spanish'>Examinar</phrase><phrase lang='Italian'>Sfoglia</phrase><phrase lang='Simplified'>浏览</phrase><phrase lang='Traditional'>瀏覽</phrase><phrase lang='Korean'>브라우즈</phrase><phrase lang='Brazilian'>Procurar</phrase><phrase lang='Portugues'>Procurar</phrase><phrase lang='Dutch'>Bladeren</phrase><phrase lang='Swedish'>Bläddra</phrase><phrase lang='Finish'>Selaa</phrase><phrase lang='Danish'>Gennemse</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bla gjennom</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_33'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>OK</phrase><phrase lang='English'>OK</phrase><phrase lang='French'>OK</phrase><phrase lang='German'>OK</phrase><phrase lang='Spanish'>Aceptar</phrase><phrase lang='Italian'>OK</phrase><phrase lang='Simplified'>确定</phrase><phrase lang='Traditional'>確定</phrase><phrase lang='Korean'>OK</phrase><phrase lang='Brazilian'>OK</phrase><phrase lang='Portugues'>OK</phrase><phrase lang='Dutch'>OK</phrase><phrase lang='Swedish'>OK</phrase><phrase lang='Finish'>OK</phrase><phrase lang='Danish'>OK</phrase><phrase lang='Norwegan'>OK</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_34'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>キャンセル</phrase><phrase lang='English'>Cancel</phrase><phrase lang='French'>Annuler</phrase><phrase lang='German'>Abbrechen</phrase><phrase lang='Spanish'>Cancelar</phrase><phrase lang='Italian'>Annulla</phrase><phrase lang='Simplified'>取消</phrase><phrase lang='Traditional'>取消</phrase><phrase lang='Korean'>취소</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cancelar</phrase><phrase lang='Portugues'>Cancelar</phrase><phrase lang='Dutch'>Annuleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Avbryt</phrase><phrase lang='Finish'>Peruuta</phrase><phrase lang='Danish'>Annuller</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avbryt</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_35'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>保存設定</phrase><phrase lang='English'>Saving settings</phrase><phrase lang='French'>Paramètres d'enregistrement</phrase><phrase lang='German'>Speichereinstellungen</phrase><phrase lang='Spanish'>Configuración de Guardado</phrase><phrase lang='Italian'>Impostazioni di salvataggio</phrase><phrase lang='Simplified'>设置存储</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存設定</phrase><phrase lang='Korean'>설정 저장</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvando configurações</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar definições</phrase><phrase lang='Dutch'>Instellingen opslaan</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara inställningar</phrase><phrase lang='Finish'>Tallennetaan asetuksia</phrase><phrase lang='Danish'>Gemmer indstillinger</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagrer innstillinger</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_36'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>作業場所</phrase><phrase lang='English'>Work space</phrase><phrase lang='French'>Espace de travail</phrase><phrase lang='German'>Arbeitsbereich</phrase><phrase lang='Spanish'>Espacio de trabajo</phrase><phrase lang='Italian'>Spazio di lavoro</phrase><phrase lang='Simplified'>工作空间</phrase><phrase lang='Traditional'>工作空間</phrase><phrase lang='Korean'>작업 공간</phrase><phrase lang='Brazilian'>Espaço de trabalho</phrase><phrase lang='Portugues'>Espaço de trabalho</phrase><phrase lang='Dutch'>Werkgebied</phrase><phrase lang='Swedish'>Arbetsyta</phrase><phrase lang='Finish'>Työtila</phrase><phrase lang='Danish'>Arbejdsområde</phrase><phrase lang='Norwegan'>Arbeidsområde</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_37'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>プレビュー</phrase><phrase lang='English'>Preview</phrase><phrase lang='French'>Aperçu</phrase><phrase lang='German'>Vorschau</phrase><phrase lang='Spanish'>Vista previa</phrase><phrase lang='Italian'>Anteprima</phrase><phrase lang='Simplified'>预览</phrase><phrase lang='Traditional'>預覽</phrase><phrase lang='Korean'>미리보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Visualizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Pré-visualização</phrase><phrase lang='Dutch'>Voorbeeld</phrase><phrase lang='Swedish'>Förhandsgranska</phrase><phrase lang='Finish'>Esikatselu</phrase><phrase lang='Danish'>Forhåndsvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Forhåndsvisning</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_38'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>動画編集</phrase><phrase lang='English'>Movie edit</phrase><phrase lang='French'>Édition de vidéo</phrase><phrase lang='German'>Film bearbeiten</phrase><phrase lang='Spanish'>Edición de película</phrase><phrase lang='Italian'>Modifica film</phrase><phrase lang='Simplified'>电影编辑</phrase><phrase lang='Traditional'>影片編輯</phrase><phrase lang='Korean'>동영상 편집</phrase><phrase lang='Brazilian'>Edição de filme</phrase><phrase lang='Portugues'>Editar filme</phrase><phrase lang='Dutch'>Film bewerken</phrase><phrase lang='Swedish'>Filmredigering</phrase><phrase lang='Finish'>Videon muokkaus</phrase><phrase lang='Danish'>Filmredigering</phrase><phrase lang='Norwegan'>Filmredigering</phrase></item><item key='IDS_PREFERENCES_39'><!--Preferences--><phrase lang='Japanese'>参照</phrase><phrase lang='English'>Browse</phrase><phrase lang='French'>Parc.</phrase><phrase lang='German'>Durch.</phrase><phrase lang='Spanish'>Exam.</phrase><phrase lang='Italian'>Sfogl.</phrase><phrase lang='Simplified'>浏览</phrase><phrase lang='Traditional'>瀏覽</phrase><phrase lang='Korean'>브라우즈</phrase><phrase lang='Brazilian'>Procurar</phrase><phrase lang='Portugues'>Procurar</phrase><phrase lang='Dutch'>Bladeren</phrase><phrase lang='Swedish'>Bläddra</phrase><phrase lang='Finish'>Selaa</phrase><phrase lang='Danish'>Gennemse</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bla gjennom</phrase></item><item key='IDS_ERROR_01'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='English'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='French'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='German'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Spanish'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Italian'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Simplified'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Traditional'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Korean'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Brazilian'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Portugues'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Dutch'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Swedish'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Finish'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Danish'>ImageMixer 3</phrase><phrase lang='Norwegan'>ImageMixer 3</phrase></item><item key='IDS_ERROR_02'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ファイルが見つかりません。正しいパスを設定してください。</phrase><phrase lang='English'>Can't find the file. Set a correct path.</phrase><phrase lang='French'>Fichier introuvable. Définir un chemin correct.</phrase><phrase lang='German'>Datei nicht auffindbar. Korrekten Pfad angeben.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se puede encontrar el archivo. Establezca una ruta correcta.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile trovare il file. Impostare un percorso corretto.</phrase><phrase lang='Simplified'>不能找到该文件。设置正确路径。</phrase><phrase lang='Traditional'>找不到檔案。請設定正確的路徑。</phrase><phrase lang='Korean'>파일을 찾을 수 없습니다. 올바른 경로를 설정하십시오.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível encontrar o arquivo. Defina um caminho correto.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não é possível encontrar o ficheiro. Defina um caminho correcto.</phrase><phrase lang='Dutch'>Kan bestand niet vinden. Een correct pad instellen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det gick inte att hitta filen. Ange en korrekt sökväg.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedostoa ei löydy. Aseta oikea polku.</phrase><phrase lang='Danish'>Kan ikke finde filen. Angiv en korrekt sti.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Finner ikke filen. Velg riktig bane.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_03'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>リンク切れファイル</phrase><phrase lang='English'>Files with broken link</phrase><phrase lang='French'>Fichiers dont le lien est rompu</phrase><phrase lang='German'>Dateien mit unterbrochener Verknüpfung</phrase><phrase lang='Spanish'>Archivos con vínculo roto</phrase><phrase lang='Italian'>File con collegamento interrotto</phrase><phrase lang='Simplified'>文件链接破坏</phrase><phrase lang='Traditional'>檔案連結已損毀</phrase><phrase lang='Korean'>링크가 깨진 파일</phrase><phrase lang='Brazilian'>Arquivos com link quebrado</phrase><phrase lang='Portugues'>Ficheiros com ligação quebrada</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestanden met stukke link</phrase><phrase lang='Swedish'>Filer med bruten länk</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedostot, joilla on toimimaton linkki</phrase><phrase lang='Danish'>Filer med ugyldig henvisning</phrase><phrase lang='Norwegan'>Filer med brutt kobling</phrase></item><item key='IDS_ERROR_04'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>参照</phrase><phrase lang='English'>Browse</phrase><phrase lang='French'>Parcourir</phrase><phrase lang='German'>Durchsuchen</phrase><phrase lang='Spanish'>Examinar</phrase><phrase lang='Italian'>Sfoglia</phrase><phrase lang='Simplified'>浏览</phrase><phrase lang='Traditional'>瀏覽</phrase><phrase lang='Korean'>브라우즈</phrase><phrase lang='Brazilian'>Procurar</phrase><phrase lang='Portugues'>Procurar</phrase><phrase lang='Dutch'>Bladeren</phrase><phrase lang='Swedish'>Bläddra</phrase><phrase lang='Finish'>Selaa</phrase><phrase lang='Danish'>Gennemse</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bla gjennom</phrase></item><item key='IDS_ERROR_05'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>キャンセル</phrase><phrase lang='English'>Cancel</phrase><phrase lang='French'>Annuler</phrase><phrase lang='German'>Abbrechen</phrase><phrase lang='Spanish'>Cancelar</phrase><phrase lang='Italian'>Annulla</phrase><phrase lang='Simplified'>取消</phrase><phrase lang='Traditional'>取消</phrase><phrase lang='Korean'>취소</phrase><phrase lang='Brazilian'>Cancelar</phrase><phrase lang='Portugues'>Cancelar</phrase><phrase lang='Dutch'>Annuleren</phrase><phrase lang='Swedish'>Avbryt</phrase><phrase lang='Finish'>Peruuta</phrase><phrase lang='Danish'>Annuller</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avbryt</phrase></item><item key='IDS_ERROR_06'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ファイルの読み込みに失敗しました。以前使用していたファイルと形式が異なります。</phrase><phrase lang='English'>Failed opening a file. File format is different from the file previously used.</phrase><phrase lang='French'>Impossible d'ouvrir un fichier. Le format est différent de celui du fichier préalablement utilisé.</phrase><phrase lang='German'>Datei kann nicht geöffnet werden. Dateiformat unterscheidet sich von dem zuvor verwendeten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Error al abrir un archivo. El formato de archivo es distinto al del archivo utilizado anteriormente.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile aprire un file. Il formato del file è diverso da quello del file utilizzato in precedenza.</phrase><phrase lang='Simplified'>打开文件失败。文件格式与以前使用过的文件不同。</phrase><phrase lang='Traditional'>無法開啟檔案。檔案格式與之前使用的檔案不同。</phrase><phrase lang='Korean'>파일 열기에 실패했습니다. 파일 포맷이 이전에 사용된 파일과 다릅니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Falha ao abrir um arquivo. O formato de arquivo é diferente do arquivo usado antes.</phrase><phrase lang='Portugues'>A abertura de um ficheiro falhou. O formato do ficheiro é diferente do ficheiro utilizado anteriormente.</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand openen mislukt. Bestandsformaat verschilt van het vorige gebruikte bestand.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det gick inte att öppna en fil. Filformatet skiljer sig från filen som användes tidigare.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedoston avaaminen epäonnistui. Tiedostomuoto on eri kuin aiemmin käytetyn tiedoston.</phrase><phrase lang='Danish'>Åbningen af en fil mislykkedes. Filformat er anderledes end den tidligere anvendte fil.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kunne ikke åpne en fil. Filformatet er et annet enn for forrige fil.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_07'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>このプロジェクトの変更内容を保存しますか?</phrase><phrase lang='English'>Save changes to this project?</phrase><phrase lang='French'>Enregistrer les modifications de ce projet ?</phrase><phrase lang='German'>Änderungen am Projekt speichern?</phrase><phrase lang='Spanish'>¿Guardar cambios en este proyecto?</phrase><phrase lang='Italian'>Salvare le modifiche a questo progetto?</phrase><phrase lang='Simplified'>是否将修改保存至该项目?</phrase><phrase lang='Traditional'>要將變更儲存到此專案中嗎?</phrase><phrase lang='Korean'>이 프로젝트에 변경을 저장하겠습니까?</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvar as alterações feitas neste projeto?</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar alterações deste projecto?</phrase><phrase lang='Dutch'>Veranderen aan dit project opslaan?</phrase><phrase lang='Swedish'>Spara ändringar i detta projekt?</phrase><phrase lang='Finish'>Tallennetaanko muutokset tähän projektiin?</phrase><phrase lang='Danish'>Gem ændringer til dette projekt?</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagre endringer i dette prosjektet?</phrase></item><item key='IDS_ERROR_08'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>はい</phrase><phrase lang='English'>Yes</phrase><phrase lang='French'>Oui</phrase><phrase lang='German'>Ja</phrase><phrase lang='Spanish'>Sí</phrase><phrase lang='Italian'>Sì</phrase><phrase lang='Simplified'>是</phrase><phrase lang='Traditional'>是</phrase><phrase lang='Korean'>예</phrase><phrase lang='Brazilian'>Sim</phrase><phrase lang='Portugues'>Sim</phrase><phrase lang='Dutch'>Ja</phrase><phrase lang='Swedish'>Ja</phrase><phrase lang='Finish'>Kyllä</phrase><phrase lang='Danish'>Ja</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ja</phrase></item><item key='IDS_ERROR_09'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>いいえ</phrase><phrase lang='English'>No</phrase><phrase lang='French'>Non</phrase><phrase lang='German'>Nein</phrase><phrase lang='Spanish'>No</phrase><phrase lang='Italian'>No</phrase><phrase lang='Simplified'>否</phrase><phrase lang='Traditional'>否</phrase><phrase lang='Korean'>아니오</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não</phrase><phrase lang='Portugues'>Não</phrase><phrase lang='Dutch'>Nee</phrase><phrase lang='Swedish'>Nej</phrase><phrase lang='Finish'>Ei</phrase><phrase lang='Danish'>Nej</phrase><phrase lang='Norwegan'>Nei</phrase></item><item key='IDS_ERROR_10'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ソースをリストから削除します。プロジェクトフォルダに保存されたファイルも同時に削除されますが、よろしいですか?</phrase><phrase lang='English'>Are you sure you want to delete source from the list? Files in the project folder will also be deleted.</phrase><phrase lang='French'>Voulez-vous vraiment effacer la source de la liste ? Les fichiers du dossier des projets seront également effacés.</phrase><phrase lang='German'>Soll die Quelle wirklich aus der Liste gelöscht werden? Dateien im Projektordner werden ebenfalls gelöscht.</phrase><phrase lang='Spanish'>¿Está seguro de que desea eliminar el origen de la lista? Los archivos de la carpeta del proyecto también se eliminarán.</phrase><phrase lang='Italian'>Eliminare la sorgente dall'elenco? Anche i file nella cartella del progetto verranno eliminati.</phrase><phrase lang='Simplified'>是否确定删除列表中的源?项目文件夹中的文件也将被删除。</phrase><phrase lang='Traditional'>您確定要將來源從清單中刪除嗎?專案資料夾中的檔案也將被刪除。</phrase><phrase lang='Korean'>리스트로부터 소스를 삭제하시겠습니까? 프로젝트 폴더내의 파일도 삭제됩니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Tem certeza de que deseja excluir a origem da lista? Os arquivos na pasta do projeto também serão excluídos.</phrase><phrase lang='Portugues'>Tem a certeza que pretende eliminar a origem da lista? Os ficheiros na pasta do projecto serão também eliminados.</phrase><phrase lang='Dutch'>Weet u zeker dat u de bron uit de lijst wilt verwijderen? Bestanden in de projectmap worden ook gewist.</phrase><phrase lang='Swedish'>Är du säker på att du vill ta bort källan från listan? Även filerna i projektmappen raderas.</phrase><phrase lang='Finish'>Haluatko varmasti poistaa lähteen luettelosta? Myös projektikansiossa olevat tiedostot poistetaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Er du sikker på, at du vil slette kilde fra listen? Filer i projektmappen vil også blive slettet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Er du sikker på at du vil slette kilden fra listen? Filene i prosjektmappen vil også bli slettet.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_11'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>以降、ソースの削除を確認しません。</phrase><phrase lang='English'>Do not show this message again.</phrase><phrase lang='French'>Ne plus afficher ce message.</phrase><phrase lang='German'>Diese Nachricht nicht mehr anzeigen.</phrase><phrase lang='Spanish'>No mostrar este mensaje de nuevo.</phrase><phrase lang='Italian'>Non visualizzare più questo messaggio.</phrase><phrase lang='Simplified'>不再显示本消息。</phrase><phrase lang='Traditional'>不要再顯示此訊息。</phrase><phrase lang='Korean'>이 메시지를 다시 표시하지 않습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não mostrar esta mensagem novamente.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não volte a mostrar esta mensagem.</phrase><phrase lang='Dutch'>Toon dit bericht niet opnieuw.</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa inte det här meddelandet igen.</phrase><phrase lang='Finish'>Älä näytä tätä ilmoitusta uudelleen.</phrase><phrase lang='Danish'>Vis ikke denne meddelelse igen.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ikke vis denne meldingen igjen.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_12'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>クリップをストーリーボードもしくはタイムラインから削除します。よろしいですか?</phrase><phrase lang='English'>Are you sure you want to delete the clip from the story board or timeline?</phrase><phrase lang='French'>Voulez-vous vraiment effacer le clip de la table de montage séquentiel ou de la chronologie ?</phrase><phrase lang='German'>Soll der Clip wirklich aus dem Storyboard bzw. der Zeitleiste gelöscht werden?</phrase><phrase lang='Spanish'>¿Está seguro de que desea eliminar el clip del storyboard o de la línea de tiempo?</phrase><phrase lang='Italian'>Eliminare il filmato dallo storyboard o dalla sequenza temporale?</phrase><phrase lang='Simplified'>是否确定从情节板或时间线删除该片断?</phrase><phrase lang='Traditional'>您確定要將片段自記事板或時間行中刪除嗎?</phrase><phrase lang='Korean'>스토리보드 또는 타임라인으로부터 클립을 삭제하시겠습니까?</phrase><phrase lang='Brazilian'>Tem certeza de que deseja excluir o clipe do roteiro ou cronograma?</phrase><phrase lang='Portugues'>Tem a certeza que pretende eliminar o clip do storyboard da linha do tempo?</phrase><phrase lang='Dutch'>Weet u zeker dat u de clip uit de storyboard of tijdslijn wilt wissen?</phrase><phrase lang='Swedish'>Är du säker på att du vill ta bort klippet från storyboard eller tidslinjen?</phrase><phrase lang='Finish'>Haluatko varmasti poistaa leikkeen kuvakäsikirjoituksesta tai aikajanasta?</phrase><phrase lang='Danish'>Er du sikker på, at du vil slette klippet fra storyboardet eller tidslinien?</phrase><phrase lang='Norwegan'>Er du sikker på at du vil slette klippet fra dreieboken eller tidslinjen?</phrase></item><item key='IDS_ERROR_13'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>以降、クリップの削除を確認しません</phrase><phrase lang='English'>Do not show this message again.</phrase><phrase lang='French'>Ne plus afficher ce message.</phrase><phrase lang='German'>Diese Nachricht nicht mehr anzeigen.</phrase><phrase lang='Spanish'>No mostrar este mensaje de nuevo.</phrase><phrase lang='Italian'>Non visualizzare più questo messaggio.</phrase><phrase lang='Simplified'>不再显示本消息。</phrase><phrase lang='Traditional'>不要再顯示此訊息。</phrase><phrase lang='Korean'>이 메시지를 다시 표시하지 않습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não mostrar esta mensagem novamente.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não volte a mostrar esta mensagem.</phrase><phrase lang='Dutch'>Toon dit bericht niet opnieuw.</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa inte det här meddelandet igen.</phrase><phrase lang='Finish'>Älä näytä tätä ilmoitusta uudelleen.</phrase><phrase lang='Danish'>Vis ikke denne meddelelse igen.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ikke vis denne meldingen igjen.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_14'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>登録可能なクリップは99個までです。</phrase><phrase lang='English'>You can add up to 99 clips.</phrase><phrase lang='French'>Vous pouvez ajouter jusqu'à 99 clips.</phrase><phrase lang='German'>Sie können bis zu 99 Clips hinzufügen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Se pueden añadir hasta 99 clips.</phrase><phrase lang='Italian'>È possibile aggiungere fino a 99 filmati.</phrase><phrase lang='Simplified'>可以添加99个片断。</phrase><phrase lang='Traditional'>您可以新增最多99個片段。</phrase><phrase lang='Korean'>99개까지 클립을 추가할 수 있습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>É possível adicionar até 99 clipes.</phrase><phrase lang='Portugues'>Pode adicionar até 99 clips.</phrase><phrase lang='Dutch'>U kunt tot 99 clips toevoegen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Du kan lägga till upp till 99 klipp.</phrase><phrase lang='Finish'>Voit lisätä korkeintaan 99 leikettä.</phrase><phrase lang='Danish'>Du kan tilføje op til 99 klip.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Du kan legge til opptil 99 klipp.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_15'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ファイルが見つかりません。ソースはリストから削除されます。</phrase><phrase lang='English'>Can't find the file. Source will be deleted from the list.</phrase><phrase lang='French'>Fichier introuvable. La source va être effacée de la liste.</phrase><phrase lang='German'>Datei nicht auffindbar. Quelle wird aus der Liste gelöscht.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se puede encontrar el archivo. El origen se eliminará de la lista.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile trovare il file. La sorgente verrà eliminata dall'elenco.</phrase><phrase lang='Simplified'>不能找到该文件。源将从列表中删除。</phrase><phrase lang='Traditional'>找不到檔案。來源將會從清單中刪除。</phrase><phrase lang='Korean'>파일을 찾을 수 없습니다. 리스트로부터 소스가 삭제됩니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível encontrar o arquivo. A origem será excluída da lista.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não é possível encontrar o ficheiro. A origem será eliminada da lista.</phrase><phrase lang='Dutch'>Kan bestand niet vinden. Bron wordt gewist uit de lijst.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det gick inte att hitta filen. Källan tas bort från listan.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedostoa ei löydy. Lähde poistetaan luettelosta.</phrase><phrase lang='Danish'>Kan ikke finde filen. Kilden vil blive slettet fra listen.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Finner ikke filen. Kilden vil bli slettet fra listen.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_16'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ソースはプロジェクト内で使用されています。削除できません。</phrase><phrase lang='English'>Can't delete the source. The selected source is used in the project.</phrase><phrase lang='French'>Impossible d'effacer la source. La source est utilisée dans le projet.</phrase><phrase lang='German'>Quelle lässt sich nicht löschen. Sie wird im Projekt verwendet.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se puede eliminar el origen. El origen seleccionado está en uso en el proyecto.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile eliminare la sorgente. La sorgente selezionata è utilizzata nel progetto.</phrase><phrase lang='Simplified'>不能删除该源。所选源已在这个项目中使用。</phrase><phrase lang='Traditional'>無法刪除來源。選擇的來源會在專案中使用。</phrase><phrase lang='Korean'>소스를 삭제할 수 없습니다. 선택한 소스가 프로젝트에서 사용됩니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível excluir a origem. A origem selecionada está sendo usada no projeto.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não é possível eliminar a origem. A origem seleccionada é utilizada no projecto.</phrase><phrase lang='Dutch'>Kan bestand niet wissen. De geselecteerde bron wordt gebruikt in het project.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det gick inte att ta bort källan. Den valda källan används i projektet.</phrase><phrase lang='Finish'>Lähdettä ei voi poistaa. Valittua lähdettä käytetään projektissa.</phrase><phrase lang='Danish'>Kan ikke slette kilden. Den valgte kilde bliver anvendt i projektet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kan ikke slette kilden. Den valgte kilden brukes i prosjektet.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_17'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>クリップの形式が異なります。登録すると保存処理に時間がかかる場合がありますが、よろしいですか?</phrase><phrase lang='English'>Clip format is different. Saving may take longer. Continue?</phrase><phrase lang='French'>Le format du clip est différent. L'enregistrement peut prendre du temps. Continuer ?</phrase><phrase lang='German'>Clip-Format ist unterschiedlich. Speichervorgang kann länger dauern. Fortfahren?</phrase><phrase lang='Spanish'>El formato del clip es distinto. Puede tardar más en guardarse. ¿Continuar?</phrase><phrase lang='Italian'>Il formato del filmato è diverso. Il salvataggio potrebbe richiedere più tempo. Continuare?</phrase><phrase lang='Simplified'>片断格式不同。保存可能需要花费更长时间。是否继续?</phrase><phrase lang='Traditional'>片段格式不同。可能需花費較長的時間來儲存。要繼續?</phrase><phrase lang='Korean'>클립 포맷이 다릅니다. 저장하는 데에 오래 걸릴 수 있습니다. 계속하시겠습니까?</phrase><phrase lang='Brazilian'>O formato do clipe é diferente. A função de salvar poderá demorar. Continuar?</phrase><phrase lang='Portugues'>O formato do clip é diferente. A gravação pode ser longa. Continuar?</phrase><phrase lang='Dutch'>Clipformaat verschilt. Opslaan kan langer duren. Doorgaan?</phrase><phrase lang='Swedish'>Klippformatet är av annan typ. Det kan ta längre tid att spara. Fortsätta?</phrase><phrase lang='Finish'>Leikkeen muoto on erilainen. Tallennus voi kestää kauemmin. Jatketaanko?</phrase><phrase lang='Danish'>Klipformat er anderledes. Det kan tage længere tid at gemme. Fortsæt?</phrase><phrase lang='Norwegan'>Klippet har et annet format. Lagring kan ta lengre tid. Fortsette?</phrase></item><item key='IDS_ERROR_18'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>以降、クリップの登録を確認しません。</phrase><phrase lang='English'>Do not show this message again.</phrase><phrase lang='French'>Ne plus afficher ce message.</phrase><phrase lang='German'>Diese Nachricht nicht mehr anzeigen.</phrase><phrase lang='Spanish'>No mostrar este mensaje de nuevo.</phrase><phrase lang='Italian'>Non visualizzare più questo messaggio.</phrase><phrase lang='Simplified'>不再显示本消息。</phrase><phrase lang='Traditional'>不要再顯示此訊息。</phrase><phrase lang='Korean'>이 메시지를 다시 표시하지 않습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não mostrar esta mensagem novamente.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não volte a mostrar esta mensagem.</phrase><phrase lang='Dutch'>Toon dit bericht niet opnieuw.</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa inte det här meddelandet igen.</phrase><phrase lang='Finish'>Älä näytä tätä ilmoitusta uudelleen.</phrase><phrase lang='Danish'>Vis ikke denne meddelelse igen.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ikke vis denne meldingen igjen.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_19'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ディスクの空き容量が不足しています。</phrase><phrase lang='English'>Not enough disk space.</phrase><phrase lang='French'>Espace disque insuffisant.</phrase><phrase lang='German'>Nicht genügend freier Speicherplatz.</phrase><phrase lang='Spanish'>No hay suficiente espacio en el disco.</phrase><phrase lang='Italian'>Spazio su disco insufficiente.</phrase><phrase lang='Simplified'>磁盘空间不足。</phrase><phrase lang='Traditional'>硬碟空間不足。</phrase><phrase lang='Korean'>디스크 공간이 충분하지 않습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não há espaço em disco suficiente.</phrase><phrase lang='Portugues'>Espaço insuficiente em disco.</phrase><phrase lang='Dutch'>Niet genoeg schijfruimte.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det finns inte tillräckligt med diskutrymme.</phrase><phrase lang='Finish'>Ei tarpeeksi levytilaa.</phrase><phrase lang='Danish'>Ikke nok diskplads.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ikke nok diskplass.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_20'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ファイルの作成に失敗しました。</phrase><phrase lang='English'>Failed creating file.</phrase><phrase lang='French'>Échec de la création du fichier.</phrase><phrase lang='German'>Datei konnte nicht erstellt werden.</phrase><phrase lang='Spanish'>Error al crear el archivo.</phrase><phrase lang='Italian'>Creazione del file non riuscita.</phrase><phrase lang='Simplified'>创建文件失败。</phrase><phrase lang='Traditional'>無法建立檔案。</phrase><phrase lang='Korean'>파일 작성에 실패했습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Falha ao criar o arquivo.</phrase><phrase lang='Portugues'>Falha na criação de ficheiro.</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand maken mislukt.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det gick inte att skapa filen.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedoston luominen epäonnistui.</phrase><phrase lang='Danish'>Oprettelse af fil mislykkedes.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kan ikke opprette filen.</phrase></item><item key='IDS_ERROR_21'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>クリップの形式が異なります。登録すると保存処理に時間がかかる場合がありますが、よろしいですか?登録する場合は「はい」を、登録しない場合は「いいえ」を、環境設定を変更する場合は「キャンセル」を選択してください。</phrase><phrase lang='English'>Clip format is different. Saving may take longer when added. To add the clip, select "Yes", and "No" for not adding the clip. Select "Cancel" to change preferences.</phrase><phrase lang='French'>Le format du clip est différent. L'enregistrement peut être plus long que s'il était ajouté. Pour ajouter le clip, sélectionner "Oui", et "Non" pour ne pas ajouter le clip. Sélectionner "Annuler" pour modifier les préférences.</phrase><phrase lang='German'>Clip-Format ist unterschiedlich. Speichervorgang kann beim Hinzufügen länger dauern. Wählen Sie "Ja", um den Clip hinzuzufügen, oder "Nein", um ihn nicht hinzuzufügen. Zum Ändern der Vorgaben wählen Sie "Abbrechen".</phrase><phrase lang='Spanish'>El formato del clip es distinto. Puede tardar más en guardarse al añadirlo. Para añadir el clip, seleccione "Sí"; de lo contrario, seleccione "No". Seleccione "Cancelar" para cambiar las preferencias.</phrase><phrase lang='Italian'>Il formato del filmato è diverso. Il salvataggio potrebbe richiedere più tempo quando verrà aggiunto. Selezionare "Sì" per aggiungere il filmato e "No" per non aggiungerlo. Per cambiare le preferenze, selezionare "Annulla".</phrase><phrase lang='Simplified'>片断格式不同。添加时可能要占用更长时间保存。要添加该片断,选择“是”,如不添加该片断,选择“否”。要更改偏好设置,选择“取消”。</phrase><phrase lang='Traditional'>片段格式不同。新增時可能需花費較長的時間來儲存。若要新增片段,請選擇"是",若不要新增片段則請選擇"否"。請選擇"取消"來變更偏好設定。</phrase><phrase lang='Korean'>클립 포맷이 다릅니다. 추가하는 경우 저장하는 데에 오래 걸릴 수 있습니다. 클립을 추가하려면 “예”를 선택하고 클립을 추가하지 않으려면 “아니오”를 선택합니다. “취소”를 선택해서 선호사항을 변경합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>O formato do clipe é diferente. A função de salvar poderá demorar quando adicionado. Selecione "Sim" para adicionar o clipe ou "Não" para não adicionar. Selecione "Cancelar" para alterar as preferências.</phrase><phrase lang='Portugues'>O formato do clip é diferente. A gravação pode ser longa quando adicionado. Para adicionar o clip, seleccione “Sim” e “Não” para não adicionar. Seleccione “Cancelar” para mudar as preferências.</phrase><phrase lang='Dutch'>Clipformaat verschilt. Opslaan kan langer duren bij toevoegen. Om de clip toe te voegen, dient u ‘Ja’ te kiezen en ‘Nee’ om de clip niet toe te voegen. Selecteer ‘Annuleren’ om de voorkeuren te wijzigen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Klippformatet är av annan typ. Klippet kan ta längre tid att spara om det läggs till. Lägg till klippet genom att välja "Ja" om du inte vill lägga till det väljer du "Nej". Välj "Avbryt" om du vill ändra inställningarna.</phrase><phrase lang='Finish'>Leikkeen muoto on erilainen. Tallennus voi kestää kauemmin lisättäessä. Valitse "Kyllä", jos haluat lisätä leikkeen, tai "Ei", jos et halua lisätä leikettä. Valitse "Peruuta", jos haluat muuttaa asetuksia.</phrase><phrase lang='Danish'>Klipformat er anderledes. Det kan tage længere tid, når det tilføjes. For at tilføje klippet skal du vælge "Ja", og "Nej" hvis klippet ikke skal tilføjes. Vælg "Annuller" for at ændre præferencer.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Klippet har et annet format. Lagring kan ta lengre tid når det legges til. For å legge til klippet velger du "Ja", og for ikke å legge til klippet velger du "Nei". Velg "Avbryt" for å endre innstillingene.</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_01'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>(左から右へ)</phrase><phrase lang='English'>-Left to right</phrase><phrase lang='French'>-De gauche à droite</phrase><phrase lang='German'>- von links nach rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>de izquierda a derecha</phrase><phrase lang='Italian'>: da sinistra a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>-从左至右</phrase><phrase lang='Traditional'>-從左至右</phrase><phrase lang='Korean'>-좌측에서 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>-Da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Portugues'>-da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Dutch'>– links naar rechts</phrase><phrase lang='Swedish'>-Vänster till höger</phrase><phrase lang='Finish'>– vasemmalta oikealle</phrase><phrase lang='Danish'>-Venster til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>-Venstre til høyre</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_02'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>(右から左へ)</phrase><phrase lang='English'>-right to Left</phrase><phrase lang='French'>-De droite à gauche</phrase><phrase lang='German'>- von rechts nach links</phrase><phrase lang='Spanish'>de derecha a izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>: da destra a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>-从右至左</phrase><phrase lang='Traditional'>-從右至左</phrase><phrase lang='Korean'>-우측에서 좌측</phrase><phrase lang='Brazilian'>-Da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Portugues'>-da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>– rechts naar links</phrase><phrase lang='Swedish'>-Höger till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>– oikealta vasemmalle</phrase><phrase lang='Danish'>-Højre til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>-Høyre til venstre</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_03'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>(上から下へ)</phrase><phrase lang='English'>-Top to bottom</phrase><phrase lang='French'>-De haut vers le bas</phrase><phrase lang='German'>- von oben nach unten</phrase><phrase lang='Spanish'>de arriba abajo</phrase><phrase lang='Italian'>: dall'alto verso il basso</phrase><phrase lang='Simplified'>-从上至下</phrase><phrase lang='Traditional'>-從上至下</phrase><phrase lang='Korean'>-상부에서 하부</phrase><phrase lang='Brazilian'>-De cima para baixo</phrase><phrase lang='Portugues'>-de cima para baixo</phrase><phrase lang='Dutch'>- Boven naar onder</phrase><phrase lang='Swedish'>-Uppifrån och ned</phrase><phrase lang='Finish'>– ylhäältä alas</phrase><phrase lang='Danish'>-Øverst til nederst</phrase><phrase lang='Norwegan'>-Topp til bunn</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_04'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>(下から上へ)</phrase><phrase lang='English'>-Bottom to top</phrase><phrase lang='French'>-De bas vers le haut</phrase><phrase lang='German'>- von unten nach oben</phrase><phrase lang='Spanish'>de abajo arriba</phrase><phrase lang='Italian'>: dal basso verso l'alto</phrase><phrase lang='Simplified'>-从下至上</phrase><phrase lang='Traditional'>-從下至上</phrase><phrase lang='Korean'>-하부에서 상부</phrase><phrase lang='Brazilian'>-De baixo para cima</phrase><phrase lang='Portugues'>-de baixo para cima</phrase><phrase lang='Dutch'>-Onder naar boven</phrase><phrase lang='Swedish'>-Nedifrån och upp</phrase><phrase lang='Finish'>– alhaalta ylös</phrase><phrase lang='Danish'>-Nederst til øverst</phrase><phrase lang='Norwegan'>-Bunn til topp</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_05'><!--Set--><phrase lang='Japanese'>スライド</phrase><phrase lang='English'>Slide</phrase><phrase lang='French'>Glissement</phrase><phrase lang='German'>Schieben</phrase><phrase lang='Spanish'>Deslizar</phrase><phrase lang='Italian'>Scorrimento</phrase><phrase lang='Simplified'>幻灯片</phrase><phrase lang='Traditional'>幻燈片</phrase><phrase lang='Korean'>슬라이드</phrase><phrase lang='Brazilian'>Deslizar</phrase><phrase lang='Portugues'>Deslizar</phrase><phrase lang='Dutch'>Dia</phrase><phrase lang='Swedish'>Glid</phrase><phrase lang='Finish'>Dia</phrase><phrase lang='Danish'>Glide</phrase><phrase lang='Norwegan'>Skyv</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_06'><!--others--><phrase lang='Japanese'>秒</phrase><phrase lang='English'>secs</phrase><phrase lang='French'>secs</phrase><phrase lang='German'>Sek.</phrase><phrase lang='Spanish'>segs</phrase><phrase lang='Italian'>Sec.</phrase><phrase lang='Simplified'>秒</phrase><phrase lang='Traditional'>秒</phrase><phrase lang='Korean'>초</phrase><phrase lang='Brazilian'>seg.</phrase><phrase lang='Portugues'>segs</phrase><phrase lang='Dutch'>sec</phrase><phrase lang='Swedish'>sek.</phrase><phrase lang='Finish'>sek</phrase><phrase lang='Danish'>sekunder</phrase><phrase lang='Norwegan'>sek</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_07'><!--others--><phrase lang='Japanese'>空き容量</phrase><phrase lang='English'>Free Space</phrase><phrase lang='French'>Espace libre</phrase><phrase lang='German'>Freier Sp.</phrase><phrase lang='Spanish'>Espacio Libre</phrase><phrase lang='Italian'>Spazio Libero</phrase><phrase lang='Simplified'>可用空间</phrase><phrase lang='Traditional'>可用空間</phrase><phrase lang='Korean'>여유 공간</phrase><phrase lang='Brazilian'>Espaço livre</phrase><phrase lang='Portugues'>Espaço livre</phrase><phrase lang='Dutch'>Vrije ruimte</phrase><phrase lang='Swedish'>Ledigt utrymme</phrase><phrase lang='Finish'>Vapaa tila</phrase><phrase lang='Danish'>Ledig plads</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ledig plass</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_08'><!--others--><phrase lang='Japanese'>総容量</phrase><phrase lang='English'>Capacity</phrase><phrase lang='French'>Capacité</phrase><phrase lang='German'>Kapazität</phrase><phrase lang='Spanish'>Capacidad</phrase><phrase lang='Italian'>Capacità</phrase><phrase lang='Simplified'>容量</phrase><phrase lang='Traditional'>容量</phrase><phrase lang='Korean'>용량</phrase><phrase lang='Brazilian'>Capacidade</phrase><phrase lang='Portugues'>Capacidade</phrase><phrase lang='Dutch'>Capaciteit</phrase><phrase lang='Swedish'>Kapacitet</phrase><phrase lang='Finish'>Kapasiteetti</phrase><phrase lang='Danish'>Kapacitet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kapasitet</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_09'><!--others--><phrase lang='Japanese'>MPEGへ変換中</phrase><phrase lang='English'>Converting to MPEG</phrase><phrase lang='French'>Conversion au format MPEG</phrase><phrase lang='German'>Konvertierung nach MPEG</phrase><phrase lang='Spanish'>Convirtiendo a MPEG</phrase><phrase lang='Italian'>Conversione in MPEG in corso</phrase><phrase lang='Simplified'>转换为MPEG</phrase><phrase lang='Traditional'>轉換為MPEG</phrase><phrase lang='Korean'>MPEG으로 변환하기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Convertendo para MPEG</phrase><phrase lang='Portugues'>A converter para MPEG</phrase><phrase lang='Dutch'>Converteren naar MPEG</phrase><phrase lang='Swedish'>Konverterar till MPEG</phrase><phrase lang='Finish'>Muunnetaan MPEG-muotoon</phrase><phrase lang='Danish'>Konverterer til MPEG</phrase><phrase lang='Norwegan'>Konverterer til MPEG</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_10'><!--others--><phrase lang='Japanese'>表示</phrase><phrase lang='English'>View</phrase><phrase lang='French'>Affichage</phrase><phrase lang='German'>Ansicht</phrase><phrase lang='Spanish'>Ver</phrase><phrase lang='Italian'>Visualizza</phrase><phrase lang='Simplified'>视图</phrase><phrase lang='Traditional'>檢視</phrase><phrase lang='Korean'>보기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Exibir</phrase><phrase lang='Portugues'>Ver</phrase><phrase lang='Dutch'>Bekijken</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa</phrase><phrase lang='Finish'>Näytä</phrase><phrase lang='Danish'>Vis</phrase><phrase lang='Norwegan'>Vis</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_11'><!--others--><phrase lang='Japanese'>作業場所</phrase><phrase lang='English'>Workspace</phrase><phrase lang='French'>Espace de travail</phrase><phrase lang='German'>Arbeitsbereich</phrase><phrase lang='Spanish'>Espacio de trabajo</phrase><phrase lang='Italian'>Spazio di lavoro</phrase><phrase lang='Simplified'>工作空间</phrase><phrase lang='Traditional'>工作空間</phrase><phrase lang='Korean'>작업 공간</phrase><phrase lang='Brazilian'>Espaço de trabalho</phrase><phrase lang='Portugues'>Espaço de trabalho</phrase><phrase lang='Dutch'>Werkgebied</phrase><phrase lang='Swedish'>Arbetsyta</phrase><phrase lang='Finish'>Työtila</phrase><phrase lang='Danish'>Arbejdsområde</phrase><phrase lang='Norwegan'>Arbeidsområde</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_12'><!--others--><phrase lang='Japanese'>保存先フォルダを選択してください</phrase><phrase lang='English'>Select destination folder.</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner le dossier de destination.</phrase><phrase lang='German'>Zielordner auswählen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar carpeta de destino.</phrase><phrase lang='Italian'>Selezionare cartella di destinazione.</phrase><phrase lang='Simplified'>选择目标文件夹。</phrase><phrase lang='Traditional'>選擇目的地資料夾。</phrase><phrase lang='Korean'>수신지 폴더를 선택합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecione a pasta de destino.</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar pasta destino.</phrase><phrase lang='Dutch'>Doelmap selecteren.</phrase><phrase lang='Swedish'>Välj målmapp.</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse kohdekansio.</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg destinationsmappe.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg målmappe.</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_13'><!--others--><phrase lang='Japanese'>タイトル</phrase><phrase lang='English'>Title</phrase><phrase lang='French'>Titre</phrase><phrase lang='German'>Titel</phrase><phrase lang='Spanish'>Título</phrase><phrase lang='Italian'>Titolo</phrase><phrase lang='Simplified'>标题</phrase><phrase lang='Traditional'>標題</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀</phrase><phrase lang='Brazilian'>Título</phrase><phrase lang='Portugues'>Título</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel</phrase><phrase lang='Swedish'>Titel</phrase><phrase lang='Finish'>Otsikko</phrase><phrase lang='Danish'>Titel</phrase><phrase lang='Norwegan'>Tittel</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_14'><!--Output--><phrase lang='Japanese'>保存設定</phrase><phrase lang='English'>Settings</phrase><phrase lang='French'>Param.</phrase><phrase lang='German'>Einst.</phrase><phrase lang='Spanish'>Config.</phrase><phrase lang='Italian'>Impostaz.</phrase><phrase lang='Simplified'>设置</phrase><phrase lang='Traditional'>設定</phrase><phrase lang='Korean'>설정</phrase><phrase lang='Brazilian'>Configurações</phrase><phrase lang='Portugues'>Definições</phrase><phrase lang='Dutch'>Instellingen</phrase><phrase lang='Swedish'>Inställningar</phrase><phrase lang='Finish'>Asetukset</phrase><phrase lang='Danish'>Indstillinger</phrase><phrase lang='Norwegan'>Innstillinger</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_15'><!--others--><phrase lang='Japanese'>タイトル</phrase><phrase lang='English'>Title</phrase><phrase lang='French'>Titre</phrase><phrase lang='German'>Titel</phrase><phrase lang='Spanish'>Título</phrase><phrase lang='Italian'>Titolo</phrase><phrase lang='Simplified'>标题</phrase><phrase lang='Traditional'>標題</phrase><phrase lang='Korean'>타이틀</phrase><phrase lang='Brazilian'>Título</phrase><phrase lang='Portugues'>Título</phrase><phrase lang='Dutch'>Titel</phrase><phrase lang='Swedish'>Titel</phrase><phrase lang='Finish'>Otsikko</phrase><phrase lang='Danish'>Titel</phrase><phrase lang='Norwegan'>Tittel</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_16'><!--others--><phrase lang='Japanese'>撮影日時</phrase><phrase lang='English'>Date and time</phrase><phrase lang='French'>Date et heure</phrase><phrase lang='German'>Datum und Zeit</phrase><phrase lang='Spanish'>Fecha y hora</phrase><phrase lang='Italian'>Data e ora</phrase><phrase lang='Simplified'>日期和时间</phrase><phrase lang='Traditional'>日期與時間</phrase><phrase lang='Korean'>날짜와 시간</phrase><phrase lang='Brazilian'>Data e hora</phrase><phrase lang='Portugues'>Data e hora</phrase><phrase lang='Dutch'>Datum en tijd</phrase><phrase lang='Swedish'>Datum och tid</phrase><phrase lang='Finish'>Päivämäärä ja aika</phrase><phrase lang='Danish'>Dato og tid</phrase><phrase lang='Norwegan'>Dato og tid</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_17'><!--others--><phrase lang='Japanese'>再生時間</phrase><phrase lang='English'>Playback time</phrase><phrase lang='French'>Durée lecture</phrase><phrase lang='German'>Wiedergabezeit</phrase><phrase lang='Spanish'>Tiempo repr.</phrase><phrase lang='Italian'>Durata riprod.</phrase><phrase lang='Simplified'>播放时间</phrase><phrase lang='Traditional'>播放時間</phrase><phrase lang='Korean'>재생 시간</phrase><phrase lang='Brazilian'>Tempo de reprodução</phrase><phrase lang='Portugues'>Tempo de reprodução</phrase><phrase lang='Dutch'>Weergavetijd</phrase><phrase lang='Swedish'>Uppspelningstid</phrase><phrase lang='Finish'>Toistoaika</phrase><phrase lang='Danish'>Afspilningstid</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avspillingstid</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_18'><!--others--><phrase lang='Japanese'>ノーマルワイプ(左から右へ)</phrase><phrase lang='English'>Normal wipe-Left to right</phrase><phrase lang='French'>Effet de volet normal-De gauche à droite</phrase><phrase lang='German'>Normales Wischen-Von links nach rechts</phrase><phrase lang='Spanish'>Barrido normal de izquierda a derecha</phrase><phrase lang='Italian'>Tendina normale-Da sinistra a destra</phrase><phrase lang='Simplified'>正常擦拭-从左至右</phrase><phrase lang='Traditional'>正常擦拭-從左至右</phrase><phrase lang='Korean'>표준 와이프-좌측에서 우측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Limpeza normal-Da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Portugues'>Limpeza normal da esquerda para a direita</phrase><phrase lang='Dutch'>Normaal vegen– links naar rechts</phrase><phrase lang='Swedish'>Normalt svep-Vänster till höger</phrase><phrase lang='Finish'>Normaali pyyhintä – vasemmalta oikealle</phrase><phrase lang='Danish'>Normal aftørring-Venstre til højre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Normal bildeovergang - venstre til høyre</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_19'><!--others--><phrase lang='Japanese'>ノーマルワイプ(右から左へ)</phrase><phrase lang='English'>Normal wipe-Right to left</phrase><phrase lang='French'>Effet de volet normal-De droite à gauche</phrase><phrase lang='German'>Normales Wischen-Von rechts nach links</phrase><phrase lang='Spanish'>Barrido normal de derecha a izquierda</phrase><phrase lang='Italian'>Tendina normale-Da destra a sinistra</phrase><phrase lang='Simplified'>正常擦拭-从右至左</phrase><phrase lang='Traditional'>正常擦拭-從右至左</phrase><phrase lang='Korean'>표준 와이프-우측에서 좌측</phrase><phrase lang='Brazilian'>Limpeza normal-Da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Portugues'>Limpeza normal da direita para a esquerda</phrase><phrase lang='Dutch'>Normaal vegen – rechts naar links</phrase><phrase lang='Swedish'>Normalt svep-Höger till vänster</phrase><phrase lang='Finish'>Normaali pyyhintä – oikealta vasemmalle</phrase><phrase lang='Danish'>Normal aftørring-Højre til venstre</phrase><phrase lang='Norwegan'>Normal bildeovergang - høyre til venstre</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_20'><!--others--><phrase lang='Japanese'>ノーマルワイプ(上から下へ)</phrase><phrase lang='English'>Normal wipe-Top to bottom</phrase><phrase lang='French'>Effet de volet normal-De haut en bas</phrase><phrase lang='German'>Normales Wischen-Von oben nach unten</phrase><phrase lang='Spanish'>Barrido normal de arriba abajo</phrase><phrase lang='Italian'>Tendina normale-Dall'alto verso il basso</phrase><phrase lang='Simplified'>正常擦拭-从上至下</phrase><phrase lang='Traditional'>正常擦拭-從上至下</phrase><phrase lang='Korean'>표준 와이프-상부에서 하부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Limpeza normal-De cima para baixo</phrase><phrase lang='Portugues'>Limpeza normal de cima para baixo</phrase><phrase lang='Dutch'>Normaal vegen- Boven naar onder</phrase><phrase lang='Swedish'>Normalt svep-Uppifrån och ned</phrase><phrase lang='Finish'>Normaali pyyhintä – ylhäältä alas</phrase><phrase lang='Danish'>Normal aftørring-Nederst til øverst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Normal bildeovergang - topp til bunn</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_21'><!--others--><phrase lang='Japanese'>ノーマルワイプ(下から上へ)</phrase><phrase lang='English'>Normal wipe-Bottom to top</phrase><phrase lang='French'>Effet de volet normal-De bas en haut</phrase><phrase lang='German'>Normales Wischen-Von unten nach oben</phrase><phrase lang='Spanish'>Barrido normal de abajo arriba</phrase><phrase lang='Italian'>Tendina normale-Dal basso verso l'alto</phrase><phrase lang='Simplified'>正常擦拭-从下至上</phrase><phrase lang='Traditional'>正常擦拭-從下至上</phrase><phrase lang='Korean'>표준 와이프-하부에서 상부</phrase><phrase lang='Brazilian'>Limpeza normal-De baixo para cima</phrase><phrase lang='Portugues'>Limpeza normal de baixo para cima</phrase><phrase lang='Dutch'>Normaal vegen- Onder naar boven</phrase><phrase lang='Swedish'>Normalt svep-Nedifrån och upp</phrase><phrase lang='Finish'>Normaali pyyhintä – alhaalta ylös</phrase><phrase lang='Danish'>Normal aftørring-Øverst til nederst</phrase><phrase lang='Norwegan'>Normal bildeovergang - bunn til topp</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_22'><!--others--><phrase lang='Japanese'>Mbps</phrase><phrase lang='English'>Mbps</phrase><phrase lang='French'>Mbps</phrase><phrase lang='German'>Mbps</phrase><phrase lang='Spanish'>Mbps</phrase><phrase lang='Italian'>Mbps</phrase><phrase lang='Simplified'>Mbps</phrase><phrase lang='Traditional'>Mbps</phrase><phrase lang='Korean'>Mbps</phrase><phrase lang='Brazilian'>Mbps</phrase><phrase lang='Portugues'>Mbps</phrase><phrase lang='Dutch'>Mbps</phrase><phrase lang='Swedish'>Mbit/s</phrase><phrase lang='Finish'>Mb/s</phrase><phrase lang='Danish'>Mbps</phrase><phrase lang='Norwegan'>Mbps</phrase></item><item key='IDS_OTHERS_23'><!--others--><phrase lang='Japanese'>ファイルの読み込みに失敗しました</phrase><phrase lang='English'>Failed importing files.</phrase><phrase lang='French'>Échec de l'importation des fichiers.</phrase><phrase lang='German'>Import der Dateien fehlgeschlagen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Error al importar los archivos.</phrase><phrase lang='Italian'>Importazione dei file non riuscita.</phrase><phrase lang='Simplified'>导入文件失败。</phrase><phrase lang='Traditional'>無法匯入檔案。</phrase><phrase lang='Korean'>파일 가져오기에 실패했습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Falha ao importar arquivos.</phrase><phrase lang='Portugues'>Falha na importação de ficheiros</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestanden importeren mislukt.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det gick inte att importera filer.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedostojen tuonti epäonnistui.</phrase><phrase lang='Danish'>Import af filer mislykkedes.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kunne ikke importere filer.</phrase></item><item key='STR_VE_ENV_CLIPMESSAGE_CHECK2'><!--control--><phrase lang='Japanese'>クリップの登録時に確認メッセージを表示する</phrase><phrase lang='English'>Notify when adding clips.</phrase><phrase lang='French'>Notifier avant d'ajouter des clips.</phrase><phrase lang='German'>Beim Hinzufügen von Clips benachrichtigen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Avisar al agregar clips.</phrase><phrase lang='Italian'>Notifica all'aggiunta di inserto filmato.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加剪辑时通知。</phrase><phrase lang='Traditional'>在新增影片片段時通知。</phrase><phrase lang='Korean'>클립을 추가할 때에 알려줍니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Notificar ao adicionar clipes.</phrase><phrase lang='Portugues'>Avisar quando adicionar clips.</phrase><phrase lang='Dutch'>Maak toevoegen van clips bekend.</phrase><phrase lang='Swedish'>Meddela när klipps läggs till.</phrase><phrase lang='Finish'>Ilmoita, kun lisätään leikkeitä.</phrase><phrase lang='Danish'>Meddel ved tilføjelse af klip.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Varsle når det legges til klipp.</phrase></item><item key='STR_VE_ADD_CLIPMESSAGE2'><!--others--><phrase lang='Japanese'>追加するクリップによっては保存に時間がかかる場合があります。</phrase><phrase lang='English'>It may take time to save depending on clips you add.</phrase><phrase lang='French'>L'enregistrement peut prendre du temps suivant les clips ajoutés.</phrase><phrase lang='German'>Dies kann je nach hinzuzufügenden Clips einige Zeit dauern.</phrase><phrase lang='Spanish'>Puede tardar un tiempo en guardar según los clips agregados.</phrase><phrase lang='Italian'>Il salvataggio potrebbe richiedere tempo in funzione dell'inserto filmato aggiunto.</phrase><phrase lang='Simplified'>依据您添加的剪辑,可能需要花费时间保存。</phrase><phrase lang='Traditional'>視您新增的影片片段大小不同,可能需花費一些時間儲存。</phrase><phrase lang='Korean'>추가한 클립에 따라서는 저장하는 데에 시간이 걸릴 수 있습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Poderá demorar para salvar dependendo dos clipes adicionados.</phrase><phrase lang='Portugues'>Pode demorar um pouco a gravar de acordo com os clips adicionados.</phrase><phrase lang='Dutch'>Het opslaan kan even duren afhankelijk van de clips die u toevoegt.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det kan eventuellt ta en stund att spara beroende på vilka klipp du lägger till.</phrase><phrase lang='Finish'>Tallentaminen voi kestää lisättävien leikkeiden mukaan.</phrase><phrase lang='Danish'>Det kan tage tid at gemme afhængigt af hvilke klips, du tilføjer.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Det kan ta litt tid å lagre avhengig av klippene du legger til.</phrase></item><item key='STR_VE_NON_NEXT_MESSAGE'><!--control--><phrase lang='Japanese'>次回からこのメッセージを表示しない</phrase><phrase lang='English'>Do not show this message again.</phrase><phrase lang='French'>Ne plus afficher ce message.</phrase><phrase lang='German'>Diese Meldung nicht mehr anzeigen.</phrase><phrase lang='Spanish'>No volver a mostrar este mensaje.</phrase><phrase lang='Italian'>Non mostrare più questo messaggio.</phrase><phrase lang='Simplified'>不要再次显示此信息。</phrase><phrase lang='Traditional'>不要再顯示此訊息。</phrase><phrase lang='Korean'>이 메시지를 다시 보여주지 않습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não mostrar esta mensagem novamente.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não voltar a apresentar esta mensagem.</phrase><phrase lang='Dutch'>Geef dit bericht niet meer weer.</phrase><phrase lang='Swedish'>Visa inte det här meddelandet igen.</phrase><phrase lang='Finish'>Älä näytä tätä ilmoitusta uudelleen.</phrase><phrase lang='Danish'>Vis ikke denne meddelelse igen.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ikke vis denne meldingen igjen.</phrase></item><item key='STR_VE_APPEND_PROGRESS_TITLE'><!--others--><phrase lang='Japanese'>追加状況</phrase><phrase lang='English'>Progress</phrase><phrase lang='French'>Progression</phrase><phrase lang='German'>Fortschritt</phrase><phrase lang='Spanish'>Progreso</phrase><phrase lang='Italian'>Avanzamento</phrase><phrase lang='Simplified'>进度</phrase><phrase lang='Traditional'>進度</phrase><phrase lang='Korean'>진행상황</phrase><phrase lang='Brazilian'>Progresso</phrase><phrase lang='Portugues'>Progresso.</phrase><phrase lang='Dutch'>Voortgang</phrase><phrase lang='Swedish'>Förlopp</phrase><phrase lang='Finish'>Edistyminen</phrase><phrase lang='Danish'>Fremgang</phrase><phrase lang='Norwegan'>Fremdrift</phrase></item><item key='STR_VE_APPEND_PROGRESS_MESSAGE'><!--プログレス--><phrase lang='Japanese'>クリップを登録中です。\nしばらくお待ちください。</phrase><phrase lang='English'>Adding clips.\nPlease wait.</phrase><phrase lang='French'>Ajout de clips.\nPatientez.</phrase><phrase lang='German'>Clips werden hinzugefügt.\nBitte warten.</phrase><phrase lang='Spanish'>Agregando clips.\nPor favor, espere.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiunta di inserti filmati.\nAttendere prego.</phrase><phrase lang='Simplified'>正在添加剪辑。\n请等待。</phrase><phrase lang='Traditional'>正在新增影片片段。\n請稍待。</phrase><phrase lang='Korean'>클립 추가중.\n기다려 주십시오.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adicionando clipes.\nAguarde.</phrase><phrase lang='Portugues'>A adicionar clips.\nPor favor, espere.</phrase><phrase lang='Dutch'>Clips toevoegen.\nWachten a.u.b.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägger till klipp.\nVänta.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisätään leikkeitä.\nOdota.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføjer klip.\nVent venligst.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legger til klipp.\nVent litt.</phrase></item><item key='STR_VE_RECORD_VOICEOVERS_MESSAGE'><!--others--><phrase lang='Japanese'>録音を開始します。よろしいですか?</phrase><phrase lang='English'>Start recording. Continue?</phrase><phrase lang='French'>Lance l'enregistrement. Continuer ?</phrase><phrase lang='German'>Aufnahme beginnen. Weiter?</phrase><phrase lang='Spanish'>Iniciar grabación. ¿Continuar?</phrase><phrase lang='Italian'>Avvia registrazione. Continuare?</phrase><phrase lang='Simplified'>开始录制,继续吗?</phrase><phrase lang='Traditional'>開始錄影中。要繼續?</phrase><phrase lang='Korean'>기록을 시작합니다. 계속하시겠습니까?</phrase><phrase lang='Brazilian'>Iniciar gravação. Continuar?</phrase><phrase lang='Portugues'>Iniciar gravação. Continuar?</phrase><phrase lang='Dutch'>Opnemen starten. Doorgaan?</phrase><phrase lang='Swedish'>Starta inspelning. Fortsätta?</phrase><phrase lang='Finish'>Käynnistä tallennus. Jatketaanko?</phrase><phrase lang='Danish'>Start indspilning. Fortsæt?</phrase><phrase lang='Norwegan'>Start innspilling. Fortsette?</phrase></item><item key='STR_COMMON_IMAGEMIXERMENU_RETURN'><!--control--><phrase lang='Japanese'>戻る</phrase><phrase lang='English'>Back</phrase><phrase lang='French'>Retour</phrase><phrase lang='German'>Zurück</phrase><phrase lang='Spanish'>Atrás</phrase><phrase lang='Italian'>Indietro</phrase><phrase lang='Simplified'>后退</phrase><phrase lang='Traditional'>上一步</phrase><phrase lang='Korean'>되돌아가기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Voltar</phrase><phrase lang='Portugues'>Atrás</phrase><phrase lang='Dutch'>Terug</phrase><phrase lang='Swedish'>Bakåt</phrase><phrase lang='Finish'>Takaisin</phrase><phrase lang='Danish'>Tilbage</phrase><phrase lang='Norwegan'>Tilbake</phrase></item><item key='STR_COMMON_OTHER_PROCESS'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ImageMixer3がすでに起動しているため、起動することができません。</phrase><phrase lang='English'>Cannot start ImageMixer 3 as it is already running. </phrase><phrase lang='French'>Impossible de démarrer ImageMixer 3 car il est déjà en exécution.</phrase><phrase lang='German'>ImageMixer 3 kann nicht gestartet werden, da ImageMixer 3 bereits ausgeführt wird.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se puede iniciar ImageMixer 3 porque ya está abierto.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile avviare ImageMixer 3 perché già in esecuzione.</phrase><phrase lang='Simplified'>无法启动ImageMixer 3,因为它正在运行。 </phrase><phrase lang='Traditional'>無法啟動ImageMixer 3,因為它已經執行了。</phrase><phrase lang='Korean'>이미 기동하고 있으므로 ImageMixer 3을 시작할 수 없습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível iniciar o ImageMixer 3 pois ele já está em execução.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não pode iniciar o ImageMixer 3 porque já se encontra em funcionamento.</phrase><phrase lang='Dutch'>Kan ImageMixer 3 niet starten omdat het al wordt uitgevoerd. </phrase><phrase lang='Swedish'>Det går inte att starta ImageMixer 3 eftersom det redan är igång. </phrase><phrase lang='Finish'>ImageMixer 3:a ei voi käynnistää, sillä se on jo käynnissä. </phrase><phrase lang='Danish'>Kan ikke starte ImageMixer 3, da det allerede kører.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kan ikke starte ImageMixer 3 fordi det allerede kjører. </phrase></item><item key='STR_COMMON_MUTEX_DRIVE'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>他のアプリケーションでディスクドライブを使用しているためImageMixer 3 を終了します。</phrase><phrase lang='English'>End ImageMixer 3 as the disk drive is used by the other application.</phrase><phrase lang='French'>ImageMixer 3 va être quitté car le lecteur de disque est utilisé par une autre application.</phrase><phrase lang='German'>ImageMixer 3 beenden, Laufwerk wird von einer anderen Anwendung benutzt.</phrase><phrase lang='Spanish'>Se finalizará ImageMixer 3 ya que la unidad de disco está siendo utilizada por otra aplicación.</phrase><phrase lang='Italian'>Chiudi ImageMixer 3 perché l'unità disco è usata da un'altra applicazione.</phrase><phrase lang='Simplified'>因磁盘驱动器被其他应用程序使用,将结束ImageMixer 3。\n</phrase><phrase lang='Traditional'>請結束ImageMixer 3,因為磁碟機已由其他應用程式使用中。</phrase><phrase lang='Korean'>다른 애플리케이션이 디스크 드라이브를 사용하고 있으므로 ImageMixer 3을 종료합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Encerrar o ImageMixer 3 pois a unidade de disco está sendo usada por outro aplicativo.</phrase><phrase lang='Portugues'>Encerra o ImageMixer 3 uma vez que a unidade de disco está a ser utilizada por outra aplicação.</phrase><phrase lang='Dutch'>End ImageMixer 3 als besturingstation wordt gebruikt door een andere toepassing.</phrase><phrase lang='Swedish'>Avsluta ImageMixer 3 eftersom skivenheten används av ett annat program.</phrase><phrase lang='Finish'>Lopeta ImageMixer 3, koska toinen sovellus käyttää levyasemaa.</phrase><phrase lang='Danish'>Afslut ImageMixer 3, da diskdrevet bliver anvendt af det andet program.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Avslutt ImageMixer 3 fordi diskstasjonen brukes av en annen applikasjon.</phrase></item><item key='IDS_MOVIE_CLIP_SETTING_2'><!--コントロール--><phrase lang='Japanese'>音量調節</phrase><phrase lang='English'>Adjust Volume</phrase><phrase lang='French'>Régl. volume</phrase><phrase lang='German'>Lautst.regl.</phrase><phrase lang='Spanish'>Ajustar vol.</phrase><phrase lang='Italian'>Regol.volume</phrase><phrase lang='Simplified'>调整音量</phrase><phrase lang='Traditional'>調整音量</phrase><phrase lang='Korean'>볼륨 조절</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ajustar volume</phrase><phrase lang='Portugues'>Ajustar volume</phrase><phrase lang='Dutch'>Volume regelen</phrase><phrase lang='Swedish'>Justera volymen</phrase><phrase lang='Finish'>Säädä äänenvoimakkuutta</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil lydstyrke</phrase><phrase lang='Norwegan'>Juster lydstyrken</phrase></item><item key='IDS_BAR_09_2'><!--コントロール--><phrase lang='Japanese'>音量調節</phrase><phrase lang='English'>Adjust Volume</phrase><phrase lang='French'>Régl. volume</phrase><phrase lang='German'>Lautst.regl.</phrase><phrase lang='Spanish'>Ajustar vol.</phrase><phrase lang='Italian'>Regol.volume</phrase><phrase lang='Simplified'>调整音量</phrase><phrase lang='Traditional'>調整音量</phrase><phrase lang='Korean'>볼륨 조절</phrase><phrase lang='Brazilian'>Ajustar volume</phrase><phrase lang='Portugues'>Ajustar volume</phrase><phrase lang='Dutch'>Volume regelen</phrase><phrase lang='Swedish'>Justera volymen</phrase><phrase lang='Finish'>Säädä äänenvoimakkuutta</phrase><phrase lang='Danish'>Indstil lydstyrke</phrase><phrase lang='Norwegan'>Juster lydstyrken</phrase></item><item key='IDS_RESULTFILESIZE'><!--非コントロール--><phrase lang='Japanese'>編集後サイズ</phrase><phrase lang='English'>Edited size</phrase><phrase lang='French'>Taille éditée</phrase><phrase lang='German'>Bearb. Größe</phrase><phrase lang='Spanish'>Tamaño editado</phrase><phrase lang='Italian'>Dimens. modif.</phrase><phrase lang='Simplified'>剪辑后容量</phrase><phrase lang='Traditional'>編輯大小</phrase><phrase lang='Korean'>편집 크기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Tamanho editado</phrase><phrase lang='Portugues'>Tamanho editado</phrase><phrase lang='Dutch'>Bewerkte grootte</phrase><phrase lang='Swedish'>Redigerad storlek</phrase><phrase lang='Finish'>Muokattu koko</phrase><phrase lang='Danish'>Redigeret størrelse</phrase><phrase lang='Norwegan'>Redigert størrelse</phrase></item><item key='IDC_ENC_USRERMITMSG'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>動作保証外の動画が存在します。これらのクリップに対して変換を行いますか?</phrase><phrase lang='English'>Unsupported movies exist.Convert these clips?</phrase><phrase lang='French'>Des vidéos non prises en charge existent. Convertir ces clips ?</phrase><phrase lang='German'>Unbekannte Filme vorhanden. Sollen diese Clips konvertiert werden?</phrase><phrase lang='Spanish'>Hay filmes no compatibles. ¿Convertir estos clips?</phrase><phrase lang='Italian'>Vi sono riprese non supportate. Convertire le clip?</phrase><phrase lang='Simplified'>存在不支持的电影。是否转换这些剪辑?</phrase><phrase lang='Traditional'>存在不支援的影片。轉換該影片?</phrase><phrase lang='Korean'>지원되지 않는 동영상이 있습니다. 해당 클립을 변환하시겠습니까?</phrase><phrase lang='Brazilian'>Existem filmes que não são suportados. Converter estes videoclipes?</phrase><phrase lang='Portugues'>Existem filmes não suportados.Pretende converter estes segmentos?</phrase><phrase lang='Dutch'>Niet-ondersteunde films bestaan. Deze clips converteren?</phrase><phrase lang='Swedish'>Det finns filmer med ogiltiga format.Konvertera dessa klipp?</phrase><phrase lang='Finish'>Yhteensopimattomia videoita on löytynyt. Muunnetaanko nämä leikkeet?</phrase><phrase lang='Danish'>Der er ikke-understøttede film. Konverter disse klip?</phrase><phrase lang='Norwegan'>Filmer uten brukerstøtte finnes. Konvertere disse klippene?</phrase></item><item key='IDC_ENC_USERERMITCAP'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>警告</phrase><phrase lang='English'>Warning</phrase><phrase lang='French'>Avertissement</phrase><phrase lang='German'>Warnung</phrase><phrase lang='Spanish'>Advertencia</phrase><phrase lang='Italian'>Attenzione</phrase><phrase lang='Simplified'>警告</phrase><phrase lang='Traditional'>警告</phrase><phrase lang='Korean'>경고</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aviso</phrase><phrase lang='Portugues'>Aviso</phrase><phrase lang='Dutch'>Waarschuwing</phrase><phrase lang='Swedish'>Varning</phrase><phrase lang='Finish'>Varoitus</phrase><phrase lang='Danish'>Advarsel</phrase><phrase lang='Norwegan'>Advarsel</phrase></item><item key='IDC_AUDIO_ABORTREC'><!--others--><phrase lang='Japanese'>録音を中止します。</phrase><phrase lang='English'>Stop recording.</phrase><phrase lang='French'>Arrêter l’enregistrement.</phrase><phrase lang='German'>Aufnahme beenden.</phrase><phrase lang='Spanish'>Detener grabación.</phrase><phrase lang='Italian'>Arresta registrazione.</phrase><phrase lang='Simplified'>停止录制。</phrase><phrase lang='Traditional'>停止錄製。</phrase><phrase lang='Korean'>기록을 중지합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Parar a gravação.</phrase><phrase lang='Portugues'>Parar gravação.</phrase><phrase lang='Dutch'>Opname stoppen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Stoppa inspelning.</phrase><phrase lang='Finish'>Lopeta tallennus.</phrase><phrase lang='Danish'>Stop optagelse.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Stopp opptak.</phrase></item><item key='IDC_AUDIO_OVERWRITE'><!--Error--><phrase lang='Japanese'>ファイルはすでに存在します。ファイルの上書きはできません。</phrase><phrase lang='English'>This file already exists.The file can't be overwritten.</phrase><phrase lang='French'>Ce fichier existe déjà. Le fichier ne peut pas être écrasé.</phrase><phrase lang='German'>Diese Datei existiert bereits. Die Datei kann nicht überschrieben werden.</phrase><phrase lang='Spanish'>Este archivo ya existe. El archivo no se puede sobrescribir.</phrase><phrase lang='Italian'>Il file è già esistente. Il file non può essere sovrascritto.</phrase><phrase lang='Simplified'>该文件已存在。无法覆盖此文件。</phrase><phrase lang='Traditional'>此檔案已存在。無法覆蓋此檔案。</phrase><phrase lang='Korean'>해당 파일이 이미 있습니다. 덮어쓸 수 없습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Este arquivo já existe.O arquivo não pode ser sobrescrito.</phrase><phrase lang='Portugues'>Este ficheiro já existe.O ficheiro não pode ser substituído.</phrase><phrase lang='Dutch'>Dit bestand bestaat al. Het bestand kan niet worden overschreven.</phrase><phrase lang='Swedish'>Den här filen finns redan. Den kan inte skrivas över.</phrase><phrase lang='Finish'>Tämä tiedosto on jo olemassa. Tiedoston päälle ei voi tallentaa.</phrase><phrase lang='Danish'>Denne fil eksisterer allerede.Filen kan ikke overskrives.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Denne filen finnes allerede. Filen kan ikke overskrives.</phrase></item><item key='IDC_OTHR_DIVCLP'><!--others--><phrase lang='Japanese'>クリップ分割</phrase><phrase lang='English'>Divide clips</phrase><phrase lang='French'>Diviser les clips</phrase><phrase lang='German'>Clips unterteilen</phrase><phrase lang='Spanish'>Dividir clips</phrase><phrase lang='Italian'>Dividi clip</phrase><phrase lang='Simplified'>分割剪辑</phrase><phrase lang='Traditional'>分割片段</phrase><phrase lang='Korean'>클립 나누기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Dividir videoclipes</phrase><phrase lang='Portugues'>Dividir segmentos</phrase><phrase lang='Dutch'>Splits clips</phrase><phrase lang='Swedish'>Dela upp klipp</phrase><phrase lang='Finish'>Jaa leikkeet</phrase><phrase lang='Danish'>Opdel klip</phrase><phrase lang='Norwegan'>Del klipp</phrase></item><item key='IDC_OTHER_NEXTCLP'><!--others--><phrase lang='Japanese'>次のクリップを選択</phrase><phrase lang='English'>Select next clip</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner le clip suivant</phrase><phrase lang='German'>Nächsten Clip wählen</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar el siguiente clip</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona clip successiva</phrase><phrase lang='Simplified'>选择下一个剪辑</phrase><phrase lang='Traditional'>選取下一個片段</phrase><phrase lang='Korean'>다음 클립 선택</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar próximo videoclipe</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar o segmento seguinte</phrase><phrase lang='Dutch'>Selecteer volgende clip</phrase><phrase lang='Swedish'>Välj nästa klipp</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse seuraava leike</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg næste klip</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg neste klipp</phrase></item><item key='IDC_OTHER_PREVCLP'><!--others--><phrase lang='Japanese'>前のクリップを選択</phrase><phrase lang='English'>Select previous clip</phrase><phrase lang='French'>Sélectionner le clip précédent</phrase><phrase lang='German'>Vorherigen Clip wählen</phrase><phrase lang='Spanish'>Seleccionar el clip anterior</phrase><phrase lang='Italian'>Seleziona clip precedente</phrase><phrase lang='Simplified'>选择上一个剪辑</phrase><phrase lang='Traditional'>選取前一個片段</phrase><phrase lang='Korean'>이전 클립 선택</phrase><phrase lang='Brazilian'>Selecionar videoclipe anterior</phrase><phrase lang='Portugues'>Seleccionar o segmento anterior</phrase><phrase lang='Dutch'>Selecteer vorige clip</phrase><phrase lang='Swedish'>Välj föregående klipp</phrase><phrase lang='Finish'>Valitse edellinen leike</phrase><phrase lang='Danish'>Vælg foregående klip</phrase><phrase lang='Norwegan'>Velg forrige klipp</phrase></item><item key='IDC_OTHER_TOTAL'><!--others--><phrase lang='Japanese'>合計</phrase><phrase lang='English'>Total</phrase><phrase lang='French'>Total</phrase><phrase lang='German'>Insgesamt</phrase><phrase lang='Spanish'>Total</phrase><phrase lang='Italian'>Totale</phrase><phrase lang='Simplified'>总计</phrase><phrase lang='Traditional'>全部</phrase><phrase lang='Korean'>전체</phrase><phrase lang='Brazilian'>Total</phrase><phrase lang='Portugues'>Total</phrase><phrase lang='Dutch'>Totaal</phrase><phrase lang='Swedish'>Totalt</phrase><phrase lang='Finish'>Kokonaismäärä</phrase><phrase lang='Danish'>Total</phrase><phrase lang='Norwegan'>Totalt</phrase></item><item key='IDC_OTHER_DEL'><!--others--><phrase lang='Japanese'>削除</phrase><phrase lang='English'>Delete</phrase><phrase lang='French'>Supprimer</phrase><phrase lang='German'>Löschen</phrase><phrase lang='Spanish'>Eliminar</phrase><phrase lang='Italian'>Elimina</phrase><phrase lang='Simplified'>删除</phrase><phrase lang='Traditional'>刪除</phrase><phrase lang='Korean'>삭제</phrase><phrase lang='Brazilian'>Excluir</phrase><phrase lang='Portugues'>Apagar</phrase><phrase lang='Dutch'>Wissen</phrase><phrase lang='Swedish'>Radera</phrase><phrase lang='Finish'>Poista</phrase><phrase lang='Danish'>Slet</phrase><phrase lang='Norwegan'>Slett</phrase></item><item key='IDC_CLPEDT_HEADTIME'><!--others--><phrase lang='Japanese'>開始時間</phrase><phrase lang='English'>Start time</phrase><phrase lang='French'>Temps de départ</phrase><phrase lang='German'>Startzeit</phrase><phrase lang='Spanish'>Hora de inicio</phrase><phrase lang='Italian'>Tempo inizio</phrase><phrase lang='Simplified'>开始时间</phrase><phrase lang='Traditional'>開始時間</phrase><phrase lang='Korean'>시작 시간</phrase><phrase lang='Brazilian'>Hora inicial</phrase><phrase lang='Portugues'>Tempo do início</phrase><phrase lang='Dutch'>Begintijd</phrase><phrase lang='Swedish'>Starttid</phrase><phrase lang='Finish'>Aloitusaika</phrase><phrase lang='Danish'>Starttid</phrase><phrase lang='Norwegan'>Starttid</phrase></item><item key='IDC_CLPEDT_TAILTIME'><!--others--><phrase lang='Japanese'>終了時間</phrase><phrase lang='English'>End time</phrase><phrase lang='French'>Temps de fin</phrase><phrase lang='German'>Endzeit</phrase><phrase lang='Spanish'>Hora de fin</phrase><phrase lang='Italian'>Tempo fine</phrase><phrase lang='Simplified'>结束时间</phrase><phrase lang='Traditional'>結束時間</phrase><phrase lang='Korean'>종료 시간</phrase><phrase lang='Brazilian'>Hora final</phrase><phrase lang='Portugues'>Tempo do fim</phrase><phrase lang='Dutch'>Eindtijd</phrase><phrase lang='Swedish'>Sluttid</phrase><phrase lang='Finish'>Lopetusaika</phrase><phrase lang='Danish'>Sluttid</phrase><phrase lang='Norwegan'>Sluttid</phrase></item><item key='IDC_OTHER_AVCHD'><!--others--><phrase lang='Japanese'>H.264</phrase><phrase lang='English'>H.264</phrase><phrase lang='French'>H.264</phrase><phrase lang='German'>H.264</phrase><phrase lang='Spanish'>H.264</phrase><phrase lang='Italian'>H.264</phrase><phrase lang='Simplified'>H.264</phrase><phrase lang='Traditional'>H.264</phrase><phrase lang='Korean'>H.264</phrase><phrase lang='Brazilian'>H.264</phrase><phrase lang='Portugues'>H.264</phrase><phrase lang='Dutch'>H.264</phrase><phrase lang='Swedish'>H.264</phrase><phrase lang='Finish'>H.264</phrase><phrase lang='Danish'>H.264</phrase><phrase lang='Norwegan'>H.264</phrase></item><item key='IDC_PJSET_VIDEOFMT'><!--others--><phrase lang='Japanese'>ビデオ形式</phrase><phrase lang='English'>Video format</phrase><phrase lang='French'>Video format</phrase><phrase lang='German'>Format vidéo</phrase><phrase lang='Spanish'>Videoformat</phrase><phrase lang='Italian'>Formato de filme</phrase><phrase lang='Simplified'>视频格式</phrase><phrase lang='Traditional'>視訊格式</phrase><phrase lang='Korean'>비디오 포맷</phrase><phrase lang='Brazilian'>Formato de filme</phrase><phrase lang='Portugues'>Formato de filme</phrase><phrase lang='Dutch'>Videoformaat</phrase><phrase lang='Swedish'>Videoformat</phrase><phrase lang='Finish'>Videomuoto</phrase><phrase lang='Danish'>Videoformat</phrase><phrase lang='Norwegan'>Videoformat</phrase></item><item key='IDC_LIB_LIB'><!--others--><phrase lang='Japanese'>ライブラリ</phrase><phrase lang='English'>Library</phrase><phrase lang='French'>Bibliothèque</phrase><phrase lang='German'>Bibliothek</phrase><phrase lang='Spanish'>Biblioteca</phrase><phrase lang='Italian'>Libreria</phrase><phrase lang='Simplified'>库</phrase><phrase lang='Traditional'>資料庫</phrase><phrase lang='Korean'>라이브러리</phrase><phrase lang='Brazilian'>Biblioteca</phrase><phrase lang='Portugues'>Biblioteca</phrase><phrase lang='Dutch'>Bibliotheek</phrase><phrase lang='Swedish'>Bibliotek</phrase><phrase lang='Finish'>Kirjasto</phrase><phrase lang='Danish'>Bibliotek</phrase><phrase lang='Norwegan'>Bibliotek</phrase></item><item key='IDC_LIB_ALBUM'><!--others--><phrase lang='Japanese'>アルバム</phrase><phrase lang='English'>Album</phrase><phrase lang='French'>Album</phrase><phrase lang='German'>Album</phrase><phrase lang='Spanish'>Álbum</phrase><phrase lang='Italian'>Album</phrase><phrase lang='Simplified'>相册</phrase><phrase lang='Traditional'>相簿</phrase><phrase lang='Korean'>앨범</phrase><phrase lang='Brazilian'>Álbum</phrase><phrase lang='Portugues'>Album</phrase><phrase lang='Dutch'>Album</phrase><phrase lang='Swedish'>Album</phrase><phrase lang='Finish'>Albumi</phrase><phrase lang='Danish'>Album</phrase><phrase lang='Norwegan'>Album</phrase></item><item key='IDC_LIB_SMART'><!--others--><phrase lang='Japanese'>スマートアルバム</phrase><phrase lang='English'>Smart Album</phrase><phrase lang='French'>Album Intelligent</phrase><phrase lang='German'>Intelligentes Album</phrase><phrase lang='Spanish'>Álbum Inteligente</phrase><phrase lang='Italian'>Smart Album</phrase><phrase lang='Simplified'>智能相册</phrase><phrase lang='Traditional'>智慧型相簿</phrase><phrase lang='Korean'>스마트 앨범</phrase><phrase lang='Brazilian'>Álbum inteligente</phrase><phrase lang='Portugues'>Album inteligente</phrase><phrase lang='Dutch'>Smart Album</phrase><phrase lang='Swedish'>Smart album</phrase><phrase lang='Finish'>Älykäs albumi</phrase><phrase lang='Danish'>Smart album</phrase><phrase lang='Norwegan'>Smart album</phrase></item><item key='IDC_ENC_COMPLETE'><!--others--><phrase lang='Japanese'>保存が終了しました。</phrase><phrase lang='English'>Finished saving.</phrase><phrase lang='French'>Enregistrement terminé.</phrase><phrase lang='German'>Speichervorgang abgeschlossen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Se ha terminado de guardar.</phrase><phrase lang='Italian'>Salvataggio completato.</phrase><phrase lang='Simplified'>已完成保存。</phrase><phrase lang='Traditional'>儲存結束。</phrase><phrase lang='Korean'>저장을 마쳤습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>O arquivo foi salvo.</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravação finalizada.</phrase><phrase lang='Dutch'>Opslaan voltooid.</phrase><phrase lang='Swedish'>Sparning klar.</phrase><phrase lang='Finish'>Tallennus on valmis.</phrase><phrase lang='Danish'>Færdig med at gemme.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagring fullført.</phrase></item><item key='IDC_ENC_AVCHD'><!--others--><phrase lang='Japanese'>H.264へ変換中</phrase><phrase lang='English'>Converting to H.264</phrase><phrase lang='French'>Conversion à H.264</phrase><phrase lang='German'>Konvertierung zu H.264</phrase><phrase lang='Spanish'>Convirtiendo a H.264</phrase><phrase lang='Italian'>Conversione in H.264</phrase><phrase lang='Simplified'>正在转换成 H.264</phrase><phrase lang='Traditional'>轉換至 H.264</phrase><phrase lang='Korean'>H.264로 변환하는 중</phrase><phrase lang='Brazilian'>Convertendo para H.264</phrase><phrase lang='Portugues'>A converter para H.264</phrase><phrase lang='Dutch'>Converteren naar H.264</phrase><phrase lang='Swedish'>Konverterar till H.264</phrase><phrase lang='Finish'>Muunnetaan muotoon H.264</phrase><phrase lang='Danish'>Konverterer til H.264</phrase><phrase lang='Norwegan'>Konverterer til H.264</phrase></item><item key='IDC_ENC_TEMP'><!--others--><phrase lang='Japanese'>一時データ作成中</phrase><phrase lang='English'>Creating temporary data</phrase><phrase lang='French'>Création des données temporaires</phrase><phrase lang='German'>Erstellung temporärer Daten</phrase><phrase lang='Spanish'>Creando datos temporales</phrase><phrase lang='Italian'>Creazioni dati temporanei</phrase><phrase lang='Simplified'>正在创建临时数据</phrase><phrase lang='Traditional'>建立暫時資料</phrase><phrase lang='Korean'>임시 데이터 를 만드는 중</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criando dados temporários</phrase><phrase lang='Portugues'>A criar dados temporários</phrase><phrase lang='Dutch'>Tijdelijke gegevens aanmaken</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapar tillfälliga data</phrase><phrase lang='Finish'>Luodaan väliaikaisia tietoja</phrase><phrase lang='Danish'>Opretter midlertidige data</phrase><phrase lang='Norwegan'>Oppretter midlertidige data</phrase></item><item key='IDC_TOOLTIP_AVCHD'><!--others--><phrase lang='Japanese'>H.264形式で作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create in H.264 format.</phrase><phrase lang='French'>Créer au format H.264.</phrase><phrase lang='German'>Im H.264-Format erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear en formato H.264.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in formato H.264.</phrase><phrase lang='Simplified'>创建为 H.264 格式。</phrase><phrase lang='Traditional'>建立為 H.264 格式。</phrase><phrase lang='Korean'>H.264 형식으로 만듭니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar em formato H.264.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar em formato H.264.</phrase><phrase lang='Dutch'>Aanmaken in H.264.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa i H.264-format.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo H.264-muodossa.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret i H.264-format.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett i H.264-format.</phrase></item><item key='IDC_TOOLTIP_MPEG2'><!--others--><phrase lang='Japanese'>MPEG-2形式で作成します。</phrase><phrase lang='English'>Create in MPEG-2 format.</phrase><phrase lang='French'>Créer au format MPEG-2.</phrase><phrase lang='German'>Im MPEG-2-Format erstellen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Crear en formato MPEG-2.</phrase><phrase lang='Italian'>Crea in formato MPEG-2.</phrase><phrase lang='Simplified'>创建为 MPEG-2 格式。</phrase><phrase lang='Traditional'>建立為 MPEG-2 格式。</phrase><phrase lang='Korean'>MPEG-2 형식으로 만듭니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Criar em formato MPEG-2.</phrase><phrase lang='Portugues'>Criar em formato MPEG-2.</phrase><phrase lang='Dutch'>Aanmaken in MPEG-2.</phrase><phrase lang='Swedish'>Skapa i MPEG-2-format.</phrase><phrase lang='Finish'>Luo MPEG-2-muodossa.</phrase><phrase lang='Danish'>Opret i MPEG-2-format.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Opprett i MPEG-2-format.</phrase></item><item key='STR_MSG_ERROR_SAVE_LIMIT'><!--メッセージ--><phrase lang='Japanese'>指定した保存場所には、保存することができません。</phrase><phrase lang='English'>You cannot save to this destination.</phrase><phrase lang='French'>Impossible d’enregistrer dans cette destination.</phrase><phrase lang='German'>Kein Speichern unter dieser Zieladresse möglich.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se puede guardar en este destino.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile salvare in questa destinazione.</phrase><phrase lang='Simplified'>您无法保存至该目标位置。</phrase><phrase lang='Traditional'>您無法儲存至此目的地中。</phrase><phrase lang='Korean'>이 대상에 저장할 수 없습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível salvar neste destino.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não pode gravar para este destino.</phrase><phrase lang='Dutch'>U kunt hier niet opslaan.</phrase><phrase lang='Swedish'>Du kan inte spara till detta mål.</phrase><phrase lang='Finish'>Tähän kohteeseen ei voi tallentaa.</phrase><phrase lang='Danish'>Du kan ikke gemme til denne destination.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Du kan ikke lagre til denne målkatalogen.</phrase></item><item key='STR_SMART_ALBUM'><!--文字列/スマートアルバムグループ名--><phrase lang='Japanese'>スマートアルバム</phrase><phrase lang='English'>Smart Album</phrase><phrase lang='French'>Album Intelligent</phrase><phrase lang='German'>Intelligentes Album</phrase><phrase lang='Spanish'>Álbum Inteligente</phrase><phrase lang='Italian'>Smart Album</phrase><phrase lang='Simplified'>智能相册</phrase><phrase lang='Traditional'>智慧型相簿</phrase><phrase lang='Korean'>스마트 앨범</phrase><phrase lang='Brazilian'>Álbum inteligente</phrase><phrase lang='Portugues'>Album inteligente</phrase><phrase lang='Dutch'>Smart Album</phrase><phrase lang='Swedish'>Smart album</phrase><phrase lang='Finish'>Älykäs albumi</phrase><phrase lang='Danish'>Smart album</phrase><phrase lang='Norwegan'>Smart album</phrase></item><item key='STR_LIB_SAVING'><!--テキスト/プログレスダイアログ--><phrase lang='Japanese'>ファイルを保存中...</phrase><phrase lang='English'>Saving file...</phrase><phrase lang='French'>Sauvegarde du fichier...</phrase><phrase lang='German'>Datei speichern...</phrase><phrase lang='Spanish'>Guardar archivo...</phrase><phrase lang='Italian'>Salvataggio file...</phrase><phrase lang='Simplified'>正在保存文件...</phrase><phrase lang='Traditional'>正在儲存檔案…</phrase><phrase lang='Korean'>파일 저장중...</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvando arquivo...</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravar ficheiro...</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand opslaan…</phrase><phrase lang='Swedish'>Sparar fil...</phrase><phrase lang='Finish'>Tallennetaan tiedostoa…</phrase><phrase lang='Danish'>Gemmer fil...</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagrer fil...</phrase></item><item key='STR_MSG_ERROR_CONFIM_ACCESS'><!--エラーメッセージ/情報の更新/保存先が変更されるような情報が更新された場合/Sub\n\nPlease confirm an access right of the directory to save.--><phrase lang='Japanese'>保存先フォルダのアクセス権を確認してください。</phrase><phrase lang='English'>Please check the access rights to the destination folder.</phrase><phrase lang='French'>Veuillez vérifier les droits d'accès au dossier de destination.</phrase><phrase lang='German'>Bitte prüfen Sie die Zugriffsrechte zum Zielordner.</phrase><phrase lang='Spanish'>Verificar los derechos de acceso a la carpeta de destino.</phrase><phrase lang='Italian'>Controllare i diritti di accesso alla cartella di destinazione.</phrase><phrase lang='Simplified'>请检查对目标文件夹的访问权。</phrase><phrase lang='Traditional'>請檢查目標資料夾的存取權限。</phrase><phrase lang='Korean'>수신지 폴더로의 액세스 권한을 확인해 주십시오.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Verifique os direitos de acesso da pasta de destino.</phrase><phrase lang='Portugues'>Verifique os direitos de acesso à pasta de destino.</phrase><phrase lang='Dutch'>Controleer de toegangsrechten van de doelmap.</phrase><phrase lang='Swedish'>Kontrollera åtkomsträttigheterna till målmappen.</phrase><phrase lang='Finish'>Tarkista kohdekansion käyttöoikeudet.</phrase><phrase lang='Danish'>Kontroller venligst adgangsretten til destinationsmappen.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kontroller tilgangsrettighetene for målmappen.</phrase></item><item key='STR_MSG_ERROR_WORK_NOT_ACCESS'><!--エラーメッセージ/DVD作成前チェック/Mac\n\nThere is no authority of reading and writing in a temporary directory.--><phrase lang='Japanese'>作業ディスクに読み書きの権限がありません。</phrase><phrase lang='English'>You do not have the read/write access to the workspace.</phrase><phrase lang='French'>Vous n'avez pas accès à la lecture/écriture sur l'espace de travail.</phrase><phrase lang='German'>Sie haben keinen Lese-/Schreibzugriff auf den Arbeitsbereich.</phrase><phrase lang='Spanish'>No tiene acceso de lectura/escritura en el espacio de trabajo.</phrase><phrase lang='Italian'>Non si dispone dell'accesso in lettura/scrittura allo spazio di lavoro.</phrase><phrase lang='Simplified'>您无权对工作区进行读取/写入访问。</phrase><phrase lang='Traditional'>您沒有工作空間的讀取/寫入權限。</phrase><phrase lang='Korean'>작업 공간에 읽기/쓰기 액세스 권한이 없습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Você não possui acesso de leitura/gravação para o espaço de trabalho.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não tem permissões de acesso para ler/escrever no espaço de trabalho.</phrase><phrase lang='Dutch'>U heeft geen lees/schrijf toegangsrechten tot de map.</phrase><phrase lang='Swedish'>Du har inte läs-/skrivåtkomst till arbetsytan.</phrase><phrase lang='Finish'>Sinulla ei ole työtilan luku-\n/kirjoitusoikeutta,\n</phrase><phrase lang='Danish'>Du har ikke læse-/skriveadgang til arbejdsområdet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Du har ikke lese-/skriverettigheter til arbeidsområdet.</phrase></item><item key='STR_ERROR_MSG_WORK_CAPA_ERR'><!--メッセージ--><phrase lang='Japanese'>作業場所の容量が不足しています。\n環境設定で指定している作業場所の容量を確認してください。</phrase><phrase lang='English'>Insufficient workspace capacity.\nCheck the workspace capacity specified in the preference settings.</phrase><phrase lang='French'>Capacité de l’espace de travail insuffisante.\nVérifier la capacité de l’espace de travail spécifiée dans les réglages de préférence.</phrase><phrase lang='German'>Unzureichende Speicherkapazität des Arbeitsbereichs.\nSpeicherkapazität des Arbeitsbereichs unter Einstellungsmenü prüfen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Capacidad de espacio de trabajo insuficiente.\nCompruebe la capacidad de espacio de trabajo especificada en la configuración de preferencias.</phrase><phrase lang='Italian'>Capacità di spazio di lavoro insufficiente.\nControllare la capacità dello spazio di lavoro specificata nelle impostazioni di preferenza.</phrase><phrase lang='Simplified'>工作空间没有足够的容量。\n请检查在首选项设置中指定的工作空间容量。</phrase><phrase lang='Traditional'>工作空間容量不足。\n請檢查偏好設定中指定的工作空間容量。</phrase><phrase lang='Korean'>작업 영역 용량이 부족합니다.\n기본 설정에 지정된 작업 영역 용량을 확인하십시오.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Capacidade da área de trabalho insuficiente.\nVerifique a capacidade da área de trabalho especificada nas configurações de preferência.</phrase><phrase lang='Portugues'>Capacidade insuficiente do espaço de trabalho.\nVerifique a capacidade do espaço de trabalho especificada nas definições.</phrase><phrase lang='Dutch'>Onvoldoende werkcapaciteit. Controleer de werkcapaciteit bij de voorkeurinstellingen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Otillräcklig arbetsytekapacitet.\nKontrollera arbetsytans kapacitet som anges i inställningarna.</phrase><phrase lang='Finish'>Työtilan kapasiteetti ei riitä.\nTarkista asetuksissa määritetty työtilan kapasiteetti.</phrase><phrase lang='Danish'>Utilstrækkelig arbejdsområdekapacitet.\n\nKontroller arbejdsområdekapacitet angivet i indstillingerne.\n</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ikke nok kapasitet i arbeidsområde.\nKontroller kapasitet i arbeidsområdet som er angitt i innstillingene. </phrase></item><item key='STR_ERROR_MSG_EXPORT_PRE_CAPA'><!--メッセージ--><phrase lang='Japanese'>パソコンの保存先の容量が不足しています。\nファイルの保存先の容量を確認してください。</phrase><phrase lang='English'>Insufficient destination capacity.\nCheck the capacity in the destination. </phrase><phrase lang='French'>Capacité de destination insuffisante.\n</phrase><phrase lang='German'>Unzureichende Kapazität des Speicherorts.\nSpeicherkapazität prüfen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Capacidad insuficiente en el destino.\nCompruebe la capacidad del destino.</phrase><phrase lang='Italian'>Capacità di destinazione insufficiente.\nControllare la capacità nella destinazione.</phrase><phrase lang='Simplified'>目标位置没有足够的容量。\n请检查目标位置的容量。</phrase><phrase lang='Traditional'>目的地空間不足。\n檢查目的地的可用空間。</phrase><phrase lang='Korean'>대상에 용량이 부족합니다.\n대상의 용량을 확인하십시오.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não existe capacidade de destino suficiente.\nVerifique a capacidade no destino.</phrase><phrase lang='Portugues'>Capacidade de destino insuficiente.\nVerifique a capacidade do destino.</phrase><phrase lang='Dutch'>Onvoldoende geheugenruimte beschikbaar.\nControleer de beschikbare geheugenruimte.</phrase><phrase lang='Swedish'>Målet har för liten minneskapacitet.\nKontrollera målets minneskapacitet.</phrase><phrase lang='Finish'>Tallennuskohteen kapasiteetti ei riitä.\nTarkasta tallennuskohteen kapasiteetti.</phrase><phrase lang='Danish'>Destination har utilstrækkelig kapacitet.\nKontroller destinationens kapacitet.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ikke nok kapasitet i målkatalog.\nSjekk kapasiteten i målkatalogen.</phrase></item><item key='POPUP_CLIPTRIM'><!--コンテキストメニューアイテム/ダイアログタイトル。旧「クリップ分割」--><phrase lang='Japanese'>複数トリミング</phrase><phrase lang='English'>Trim multiple ranges</phrase><phrase lang='French'>Couper plusieurs scènes</phrase><phrase lang='German'>Mehrere Bereiche zuschneiden</phrase><phrase lang='Spanish'>Recortar varias escalas</phrase><phrase lang='Italian'>Rifinisci range multipli</phrase><phrase lang='Simplified'>修剪多个范围</phrase><phrase lang='Traditional'>修剪多重範圍</phrase><phrase lang='Korean'>여러 범위 잘라내기</phrase><phrase lang='Brazilian'>Aparar intervalos múltiplos</phrase><phrase lang='Portugues'>Recortar várias áreas </phrase><phrase lang='Dutch'>Meervoudig bereik bijsnijden</phrase><phrase lang='Swedish'>Trimma flera intervall</phrase><phrase lang='Finish'>Leikkaa useita alueita</phrase><phrase lang='Danish'>Beskær flere områder</phrase><phrase lang='Norwegan'>Beskjære flere områder</phrase></item><item key='STR_ENC_COMPLETE'><!--保存(エンコード)完了メッセージ--><phrase lang='Japanese'>ファイルの保存が終了しました。</phrase><phrase lang='English'>Finished file saving.</phrase><phrase lang='French'>Enregistrement du fichier terminé.</phrase><phrase lang='German'>Speichern der Datei(en) abgeschlossen.</phrase><phrase lang='Spanish'>Se ha terminado de guardar el archivo.</phrase><phrase lang='Italian'>Salvataggio file terminato.</phrase><phrase lang='Simplified'>文件保存已完成。</phrase><phrase lang='Traditional'>檔案儲存完成。</phrase><phrase lang='Korean'>파일 저장을 마쳤습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Gravação de arquivo finalizada.</phrase><phrase lang='Portugues'>Gravação de ficheiro finalizada.</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand opgeslagen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Filen har nu sparats.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedostot on tallennettu.</phrase><phrase lang='Danish'>Gemning af fil gennemført.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Filen er lagret.</phrase></item><item key='STR_ENCORDING'><!--保存進捗--><phrase lang='Japanese'>ファイルを保存中...</phrase><phrase lang='English'>Saving file...</phrase><phrase lang='French'>Enregistrement du fichier...</phrase><phrase lang='German'>Datei wird gespeichert...</phrase><phrase lang='Spanish'>Guardando archivo...</phrase><phrase lang='Italian'>Salvataggio file in corso...</phrase><phrase lang='Simplified'>正在保存文件...</phrase><phrase lang='Traditional'>正在儲存檔案...</phrase><phrase lang='Korean'>파일을 저장하는 중...</phrase><phrase lang='Brazilian'>Salvando arquivo...</phrase><phrase lang='Portugues'>A gravar ficheiro...</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand wordt opgeslagen...</phrase><phrase lang='Swedish'>Filen sparas...</phrase><phrase lang='Finish'>Tallennetaan tiedostoa...</phrase><phrase lang='Danish'>Gemmer fil...</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lagrer fil...</phrase></item><item key='STR_WORKPATH_ERROR'><!--無効な作業フォルダ指定--><phrase lang='Japanese'>無効なパス指定です。\n別のフォルダを指定してください。</phrase><phrase lang='English'>Invalid destination.\nRespecify a different folder.</phrase><phrase lang='French'>Destination non valide.\nSélectionnez un dossier différent.</phrase><phrase lang='German'>Ungültiges Ziel.\nBitte geben Sie einen anderen Ordner an.</phrase><phrase lang='Spanish'>Destino no válido.\nEspecifique una carpeta distinta.</phrase><phrase lang='Italian'>Destinazione non valida.\nIndicare di nuovo una cartella differente.</phrase><phrase lang='Simplified'>无效目标位置。\n请重新指定一个不同的文件夹。</phrase><phrase lang='Traditional'>無效的目的地。\n請重新指定不同的資料夾。</phrase><phrase lang='Korean'>대상이 잘못되었습니다.\n다른 폴더를 다시 지정하십시오.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Destino inválido.\nEspecifique uma pasta diferente.</phrase><phrase lang='Portugues'>Destino inválido.\nEspecifique uma pasta diferente.</phrase><phrase lang='Dutch'>Ongeldig doel.\nGeef andere map op.</phrase><phrase lang='Swedish'>Ogiltigt mål.\nAnge en annan mapp.</phrase><phrase lang='Finish'>Kohde ei kelpaa.\nValitse toinen kansio.</phrase><phrase lang='Danish'>Ugyldig destination.\nSpecificer en anden mappe.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Ugyldig mål.\nAngi en annen mappe.</phrase></item><item key='STR_MOVIE_EDIT_SHORT_SAVE_ERROR'><!--動画編集において、ファイルが短すぎるために保存に失敗--><phrase lang='Japanese'>ファイルを保存できません。0.5秒に満たない範囲があります。</phrase><phrase lang='English'>Can't save the file. There is a range shorter than 0.5 seconds. </phrase><phrase lang='French'>Impossible d’enregistrer le fichier car une des scènes dure moins de 0,5 seconde.</phrase><phrase lang='German'>Datei kann nicht gespeichert werden. Der Bereich ist kürzer als 0,5 Sekunden.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se puede guardar el archivo. Hay una duración inferior a 0,5 segundos.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile salvare il file. Il range è inferiore a 0,5 secondi.</phrase><phrase lang='Simplified'>无法保存该文件。其中一个范围长度短于 0.5 秒钟。</phrase><phrase lang='Traditional'>無法儲存檔案。範圍小於 0.5 秒。</phrase><phrase lang='Korean'>파일을 저장할 수 없습니다. 재생 시간이 0.5초 미만으로 설정되어 있습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível salvar o arquivo. A faixa tem menos do que 0.5 segundos.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não é possível gravar o ficheiro. Existe uma área com menos de 0,5 segundos.</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand kan niet worden opgeslagen. Speelduur korter dan 0,5 seconde.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det går inte att spara filen. Det finns ett intervall som är kortare än 0,5 sekunder.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedostoa ei voi tallentaa. Alueen toistoaika on alle 0,5 sekuntia.</phrase><phrase lang='Danish'>Kan ikke gemme filen. Der er et område, som er kortere end 0,5 sekunder.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kan ikke lagre filen. Det er en tidsperiode som er kortere enn 0,5 sekund. </phrase></item><item key='IDS_OTHERS_24'><!--エラーメッセージ/ライブラリへの登録/複数ファイルの登録/Sub\n\nPlease confirm movie format.--><phrase lang='Japanese'>サポートしていない形式です。</phrase><phrase lang='English'>The format is not supported.</phrase><phrase lang='French'>Le format n'est pas pris en charge.</phrase><phrase lang='German'>Das Format wird nicht unterstützt.</phrase><phrase lang='Spanish'>El formato es incompatible.</phrase><phrase lang='Italian'>Formato non supportato.</phrase><phrase lang='Simplified'>不支持此格式。</phrase><phrase lang='Traditional'>不支援此格式。</phrase><phrase lang='Korean'>포맷이 지원되지 않습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>O formato não é suportado.</phrase><phrase lang='Portugues'>O formato não é compatível.</phrase><phrase lang='Dutch'>Het formaat wordt niet ondersteund.</phrase><phrase lang='Swedish'>Formatet är inte kompatibelt.</phrase><phrase lang='Finish'>Ei tukea tälle muodolle.</phrase><phrase lang='Danish'>Formatet understøttes ikke.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Formatet støttes ikke.</phrase></item><item key='STR_ERROR_MGS_DIFFERENTMODEL'><!--エラーメッセージ/ライブラリへの登録/複数ファイルの登録/Sub\n\nPlease confirm movie format.--><phrase lang='Japanese'>異なる機種のファイルが含まれている場合には登録できません。¥n最初に登録するファイルを1つにしてください。</phrase><phrase lang='English'>Cannot add files recorded with a camcorder of a different model.\nImport one file to save first.</phrase><phrase lang='French'>Impossible d'ajouter des fichiers enregistrés avec un caméscope d'un modèle différent.\nImportez d'abord les fichiers à enregistrer.</phrase><phrase lang='German'>Mit einem anderen Camcorder-Modell aufgenommene Dateien können nicht hinzugefügt werden.\nZuerst eine Datei zum Speichern importieren.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se pueden agregar archivos grabados con una videocámara de un modelo diferente.\nImporte primero un archivo que desee guardar.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile aggiungere file registrati con una videocamera di modello diverso.\nImportare un file da salvare per primo.</phrase><phrase lang='Simplified'>无法添加使用其他型号的摄像机录制的文件。\n首先请导入一个要保存的文件。</phrase><phrase lang='Traditional'>無法使用不同型號的數位攝影機新增檔案。\n請先匯入要儲存的一個檔案。</phrase><phrase lang='Korean'>다른 기종의 캠코더로 녹화한 파일은 추가할 수 없습니다.\n먼저 저장할 파일 한 개를 가져오십시오.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível adicionar arquivos gravados com uma filmadora de modelo diferente. \nImporte um arquivo antes de salvá-lo.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não é possível adicionar ficheiros gravados com uma câmara de vídeo de um modelo diferente.\nImporte primeiro um ficheiro para gravar.</phrase><phrase lang='Dutch'>Kan geen bestanden toevoegen die zijn opgenomen met een ander camcordermodel.\nImporteer eerst één bestand om op te slaan.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det går inte att lägga till filer som är inspelade med en annan typ av videokamera.\nImportera först en fil som sparas.</phrase><phrase lang='Finish'>Eri mallisella videokameralla luotuja tiedostoja ei voi lisätä.\nTuo ensin yksi tiedosto tallennettavaksi.</phrase><phrase lang='Danish'>Kan ikke tilføje filer, der er optaget med et camcorder af en anden model.\nImporter en fil, der skal gemmes først.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kan ikke legge til filer som er spilt inn med et videokamera av en annen modell.\nImporter en fil for lagring først.</phrase></item><item key='STR_ERROR_MGS_NOTHING_CAMERA_DATA'><!--エラーメッセージ/ライブラリへの登録/複数ファイルの登録/Sub\n\nPlease confirm movie format.--><phrase lang='Japanese'>ビデオカメラで撮影したファイルを含まない場合は保存できません。</phrase><phrase lang='English'>Data cannot be saved if there is no file recorded with a camcorder.</phrase><phrase lang='French'>Impossible d'enregistrer des données si aucun fichier n'est enregistré avec le caméscope.</phrase><phrase lang='German'>Daten können nicht gespeichert werden, wenn keine mit einem Camcorder aufgenommene Datei vorhanden ist.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se pueden guardar datos si no hay ningún archivo grabado con una videocámara.</phrase><phrase lang='Italian'>Se non sono presenti file registrati con una videocamera, i dati non possono essere salvati.</phrase><phrase lang='Simplified'>如果没有使用摄像机录制的文件,则无法保存数据。</phrase><phrase lang='Traditional'>若未使用攝錄影機錄製檔案,即無法儲存資料。</phrase><phrase lang='Korean'>캠코더로 녹화한 파일이 없는 경우 데이터를 저장할 수 없습니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Os dados não podem ser salvos se não tiverem sido gravados com uma filmadora.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não é possível gravar dados se não existir um ficheiro gravado com uma câmara de vídeo. </phrase><phrase lang='Dutch'>Gegevens kunnen niet worden opgeslagen als er geen bestand is opgenomen met een camcorder.</phrase><phrase lang='Swedish'>Data kan inte sparas om det inte finns någon fil som är inspelad med videokameran.</phrase><phrase lang='Finish'>Tietoja ei voi tallentaa, jos videokameralla ei ole tallennettu tiedostoa.</phrase><phrase lang='Danish'>Der kan ikke gemmes data, hvis der ikke er optaget en fil med en camcorder.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Data kan ikke lagres hvis det ikke er en fil som er spilt inn med et videokamera.</phrase></item><item key='IDS_BAR_AUDIO_FILE'><!--Bar--><phrase lang='Japanese'>オーディオファイル</phrase><phrase lang='English'>Audio file</phrase><phrase lang='French'>Fichier audio</phrase><phrase lang='German'>Audiodatei</phrase><phrase lang='Spanish'>Archivo de audio</phrase><phrase lang='Italian'>File audio</phrase><phrase lang='Simplified'>音频文件</phrase><phrase lang='Traditional'>音效檔案</phrase><phrase lang='Korean'>오디오 파일</phrase><phrase lang='Brazilian'>Arquivo de áudio</phrase><phrase lang='Portugues'>Ficheiro de áudio</phrase><phrase lang='Dutch'>Audiobestand</phrase><phrase lang='Swedish'>Ljudfil</phrase><phrase lang='Finish'>Audiotiedosto</phrase><phrase lang='Danish'>Lydfil</phrase><phrase lang='Norwegan'>Lydfil</phrase></item><item key='IDS_TOOLTIP_ADD_AUDIOFILE'><!--TOOLTIP--><phrase lang='Japanese'>オーディオファイルを追加します。</phrase><phrase lang='English'>Adds audio file.</phrase><phrase lang='French'>Ajoute un fichier audio.</phrase><phrase lang='German'>Fügt Audiodatei hinzu.</phrase><phrase lang='Spanish'>Agrega un archivo de audio.</phrase><phrase lang='Italian'>Aggiunge un file audio.</phrase><phrase lang='Simplified'>添加音频文件。</phrase><phrase lang='Traditional'>新增音效檔案。</phrase><phrase lang='Korean'>오디오 파일을 추가합니다.</phrase><phrase lang='Brazilian'>Adiciona arquivo de áudio.</phrase><phrase lang='Portugues'>Adiciona um ficheiro de áudio.</phrase><phrase lang='Dutch'>Voegt een audiobestand toe.</phrase><phrase lang='Swedish'>Lägger till ljjudfil.</phrase><phrase lang='Finish'>Lisää audiotiedoston.</phrase><phrase lang='Danish'>Tilføjer lydfil.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Legger til lydfil.</phrase></item><item key='STR_MOVIE_EDIT_LONG_SAVE_ERROR'><!--100GBを超える場合に、保存しようとしたときのメッセージ--><phrase lang='Japanese'>ファイルを保存できません。</phrase><phrase lang='English'>Can't save the file.</phrase><phrase lang='French'>Impossible d’enregistrer le fichier.</phrase><phrase lang='German'>Datei kann nicht gespeichert werden.</phrase><phrase lang='Spanish'>No se puede guardar el archivo.</phrase><phrase lang='Italian'>Impossibile salvare il file.</phrase><phrase lang='Simplified'>无法保存该文件。</phrase><phrase lang='Traditional'>無法儲存檔案。</phrase><phrase lang='Korean'>파일을 저장할 수 없습니다. </phrase><phrase lang='Brazilian'>Não é possível salvar o arquivo.</phrase><phrase lang='Portugues'>Não é possível gravar o ficheiro.</phrase><phrase lang='Dutch'>Bestand kan niet worden opgeslagen.</phrase><phrase lang='Swedish'>Det går inte att spara filen.</phrase><phrase lang='Finish'>Tiedostoa ei voi tallentaa.</phrase><phrase lang='Danish'>Kan ikke gemme filen.</phrase><phrase lang='Norwegan'>Kan ikke lagre filen.</phrase></item></PxlLocalize>